More renaming. Hopefully fixed version number.

po/rw.po

@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Increases the speech pitch."
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/default.py:209
-msgid "Quits Orca"
+msgid "Quits Cthulhu"
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/default.py:213
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/default.py:229
 msgid ""
-"Prints a debug listing of all known applications to the console where Orca "
+"Prints a debug listing of all known applications to the console where Cthulhu "
 "is running."
 msgstr ""
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #: src/cthulhu/default.py:237
 msgid ""
 "Prints debug information about the currently active application to the "
-"console where Orca is running."
+"console where Cthulhu is running."
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/default.py:241
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "F 12"
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu-setup.glade:8
-msgid "Orca Preferences"
+msgid "Cthulhu Preferences"
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu-setup.glade:124
@@ -916,12 +916,12 @@ msgid "Speech disabled."
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu.py:880
-msgid "Orca user settings reloaded."
+msgid "Cthulhu user settings reloaded."
 msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu.py:1006 src/cthulhu/cthulhu.py:1007
 #, fuzzy
-msgid "Welcome to Orca."
+msgid "Welcome to Cthulhu."
 msgstr "Kuri"
 
 #. [[[TODO: WDW - the timer stuff is an experiment to see if
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu.py:1134
 msgid ""
-"If Orca has not been previously set up by the user, Orca\n"
+"If Cthulhu has not been previously set up by the user, Cthulhu\n"
 "will automatically launch the preferences set up unless\n"
 "the -n or --no-setup option is used."
 msgstr ""
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/cthulhu/cthulhu_console_prefs.py:97
 #, fuzzy
-msgid "Welcome to Orca setup."
+msgid "Welcome to Cthulhu setup."
 msgstr "Kuri Imikorere"
 
 #: src/cthulhu/cthulhu_console_prefs.py:112