More redneck translator fixes.

modules/redneck/redneck.sh

@@ -21,6 +21,7 @@ redneck() {
         -e "s/(^| )(god damn|goddam)( |,|\?|\.|!|$)/\1gol-durn\3/gI" \
         -e "s/(^| )damn( |,|\?|\.|!|$)/\1durn\2/gI" \
         -e "s/(^| )(am not|is not|isn't|are not|aren't|will not)( |,|\?|\.|!|$)/\1ain't\3/gI" \
+        -e "s/(.*)backward(.*)/\1backerd\2/gI" \
         -e "s/(^| )bear( |,|\?|\.|!|$)/\1bar\2/gI" \
         -e "s/(^| )(cannot|can't)( |,|\?|\.|!|$)/\1cain't\3/gI" \
         -e "s/(^| )careful( |,|\?|\.|!|$)/\1kerful\2/gI" \