Run voice discovery, voice testing, clipboard I/O, and external scripts in isolated background worker lanes. Deliver results through Fenrir's event queue so manager state remains owned by the main loop.
