storm/w3m
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Japanese help messages

Browse Source
This commit is contained in:
Tatsuya Kinoshita
2016-06-19 07:40:32 +09:00
parent 50c099cc69
commit 8ec3ddc37d
2 changed files with 18 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc-jp/README.func
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
ABORT 確認せずにw3mを終了します ABORT 確認せずにw3mを終了します
ACCESSKEY Accesskey メニューを立ち上げます ACCESSKEY Accesskey メニューを立ち上げます
ALARM アラームを設定します
ADD_BOOKMARK 現在見ているページをブックマークに追加します ADD_BOOKMARK 現在見ているページをブックマークに追加します
ALARM アラームを設定します
BACK 一つ前のバッファを表示します BACK 一つ前のバッファを表示します
BEGIN 文書のいちばん上の行に移動します BEGIN 文書のいちばん上の行に移動します
BOOKMARK ブックマークを読み込みます BOOKMARK ブックマークを読み込みます
@@ -71,6 +71,7 @@ MSGS
NEW_TAB 新しいタブを開きます NEW_TAB 新しいタブを開きます
NEXT 次のバッファを表示します NEXT 次のバッファを表示します
NEXT_DOWN カーソルの下側にあるリンクに移動します NEXT_DOWN カーソルの下側にあるリンクに移動します
NEXT_HALF_PAGE 半ページ下にスクロールします
NEXT_LEFT カーソルの左側にあるリンクに移動します NEXT_LEFT カーソルの左側にあるリンクに移動します
NEXT_LEFT_UP カーソルの左側(無ければ前の行以前)にあるリンクに移動します NEXT_LEFT_UP カーソルの左側(無ければ前の行以前)にあるリンクに移動します
NEXT_LINK 次のリンクに移動します NEXT_LINK 次のリンクに移動します
@@ -91,6 +92,7 @@ PEEK_LINK
PIPE_BUF バッファの内容をパイプに渡します PIPE_BUF バッファの内容をパイプに渡します
PIPE_SHELL コマンドを実行し，結果を読みこみながら表示します PIPE_SHELL コマンドを実行し，結果を読みこみながら表示します
PREV 前のバッファを表示します PREV 前のバッファを表示します
PREV_HALF_PAGE 半ページ上にスクロールします
PREV_LINK 前のリンクに移動します PREV_LINK 前のリンクに移動します
PREV_MARK 一つ前のマークに移動します PREV_MARK 一つ前のマークに移動します
PREV_PAGE 前のページを表示します PREV_PAGE 前のページを表示します

30
scripts/w3mhelp-funcdesc.ja.pl.in
View File

@@ -46,21 +46,21 @@ $charset = 'EUC-JP';
); );
%title = ( %title = (
"Show keymap file", 'keymap ファイルを見る', "Current keymap file", 'keymap ファイルを見る',
"Page/Cursor motion", 'ページ/カーソル移動', "In-page Navigation", 'ページ/カーソル移動',
"Hyperlink operation", 'ハイパーリンク操作', "Hyperlink Operations", 'ハイパーリンク操作',
"File/Stream operation", 'ファイル/ストリーム操作', "File/Stream Operations", 'ファイル/ストリーム操作',
"Buffer operation", 'バッファ操作', "Buffer Operations", 'バッファ操作',
"Tab operation", 'タブ操作', "Tab Operations", 'タブ操作',
"Buffer selection mode", 'バッファ選択モード', "Buffer and Tab Selection Mode", 'バッファ選択モード',
"Bookmark operation", 'ブックマーク操作', "Bookmark Management", 'ブックマーク操作',
"Search", '検索', "Searches", '検索',
"Dictionary look-up", '辞書検索', "Dictionary Lookup", '辞書検索',
"Mark operation", 'マーク操作', "Mark Operations", 'マーク操作',
"Miscellany", 'その他', "Miscellaneous", 'その他',
"User defined keymaps", 'ユーザ定義', "User-defined key bindings", 'ユーザ定義',
"Line-editing mode", '行編集モード', "Input Line Editing Mode", '行編集モード',
"Pop up menu", 'メニュー', "Popup Menu Mode", 'メニュー',
); );
1; 1;