Update Japanese help messages

doc-jp/README.func

@@ -1,7 +1,7 @@
 ABORT		確認せずにw3mを終了します
 ACCESSKEY	Accesskey メニューを立ち上げます
-ALARM		アラームを設定します
 ADD_BOOKMARK	現在見ているページをブックマークに追加します
+ALARM		アラームを設定します
 BACK		一つ前のバッファを表示します
 BEGIN		文書のいちばん上の行に移動します
 BOOKMARK	ブックマークを読み込みます
@@ -71,6 +71,7 @@ MSGS
 NEW_TAB		新しいタブを開きます
 NEXT		次のバッファを表示します
 NEXT_DOWN      カーソルの下側にあるリンクに移動します
+NEXT_HALF_PAGE	半ページ下にスクロールします
 NEXT_LEFT      カーソルの左側にあるリンクに移動します
 NEXT_LEFT_UP   カーソルの左側(無ければ前の行以前)にあるリンクに移動します
 NEXT_LINK	次のリンクに移動します
@@ -91,6 +92,7 @@ PEEK_LINK
 PIPE_BUF       バッファの内容をパイプに渡します
 PIPE_SHELL	コマンドを実行し，結果を読みこみながら表示します
 PREV		前のバッファを表示します
+PREV_HALF_PAGE	半ページ上にスクロールします
 PREV_LINK	前のリンクに移動します
 PREV_MARK	一つ前のマークに移動します
 PREV_PAGE	前のページを表示します

scripts/w3mhelp-funcdesc.ja.pl.in

@@ -46,21 +46,21 @@ $charset = 'EUC-JP';
 );
 
 %title = (
- "Show keymap file", 'keymap ファイルを見る',
- "Page/Cursor motion", 'ページ/カーソル移動',
- "Hyperlink operation", 'ハイパーリンク操作',
- "File/Stream operation", 'ファイル/ストリーム操作',
- "Buffer operation", 'バッファ操作',
- "Tab operation", 'タブ操作',
- "Buffer selection mode", 'バッファ選択モード',
- "Bookmark operation", 'ブックマーク操作',
- "Search", '検索',
- "Dictionary look-up", '辞書検索',
- "Mark operation", 'マーク操作',
- "Miscellany", 'その他',
- "User defined keymaps", 'ユーザ定義',
- "Line-editing mode", '行編集モード',
- "Pop up menu", 'メニュー',
+ "Current keymap file", 'keymap ファイルを見る',
+ "In-page Navigation", 'ページ/カーソル移動',
+ "Hyperlink Operations", 'ハイパーリンク操作',
+ "File/Stream Operations", 'ファイル/ストリーム操作',
+ "Buffer Operations", 'バッファ操作',
+ "Tab Operations", 'タブ操作',
+ "Buffer and Tab Selection Mode", 'バッファ選択モード',
+ "Bookmark Management", 'ブックマーク操作',
+ "Searches", '検索',
+ "Dictionary Lookup", '辞書検索',
+ "Mark Operations", 'マーク操作',
+ "Miscellaneous", 'その他',
+ "User-defined key bindings", 'ユーザ定義',
+ "Input Line Editing Mode", '行編集モード',
+ "Popup Menu Mode", 'メニュー',
 );
 
 1;