New notification system added that can be used by scripts or programs that want to send notifications through Fenrir. Separate from self-voicing.
This commit is contained in:
Storm Dragon committed
1 parent
8eacae13c0
commit
c4e9cb4b75
20 files changed
+1331
-735
No files matched your search
@@ -368,6 +368,10 @@ msgstr "Gebrochenes Herz"
|
||||
msgid "Brown heart"
|
||||
msgstr "Braunes Herz"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:17
|
||||
msgid "Browse notifications with their received times"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen mit ihren Empfangszeiten durchsehen"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:200
|
||||
msgid "Bug"
|
||||
msgstr "Raupe"
|
||||
@@ -505,51 +509,51 @@ msgstr "Filmklappe"
|
||||
msgid "Clapping hands"
|
||||
msgstr "Klatschende Hände"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:77
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:79
|
||||
msgid "Clear all live regions"
|
||||
msgstr "Alle Live-Bereiche löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:78
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:80
|
||||
msgid "Clear all reading regions"
|
||||
msgstr "Alle Lesebereiche löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:80
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:82
|
||||
msgid "Clear live region 1"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 1 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:98
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:100
|
||||
msgid "Clear live region 10"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 10 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:82
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:84
|
||||
msgid "Clear live region 2"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 2 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:84
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:86
|
||||
msgid "Clear live region 3"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 3 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:86
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:88
|
||||
msgid "Clear live region 4"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 4 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:88
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:90
|
||||
msgid "Clear live region 5"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 5 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:90
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:92
|
||||
msgid "Clear live region 6"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 6 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:92
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:94
|
||||
msgid "Clear live region 7"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 7 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:94
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:96
|
||||
msgid "Clear live region 8"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 8 löschen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:96
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:98
|
||||
msgid "Clear live region 9"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 9 löschen"
|
||||
|
||||
@@ -561,7 +565,7 @@ msgstr "Sektgläser"
|
||||
msgid "Clipboard"
|
||||
msgstr "Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application.go:145 internal/app/application.go:148
|
||||
#: internal/app/application.go:146 internal/app/application.go:149
|
||||
#: internal/app/clipboard.go:218 internal/app/clipboard.go:374
|
||||
msgid "Clipboard import failed"
|
||||
msgstr "Import aus der Zwischenablage fehlgeschlagen"
|
||||
@@ -570,6 +574,10 @@ msgstr "Import aus der Zwischenablage fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Clipboard sync"
|
||||
msgstr "Zwischenablage synchronisieren"
|
||||
|
||||
#: internal/app/notifications.go:62
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:230
|
||||
msgid "Cloud"
|
||||
msgstr "Wolke"
|
||||
@@ -634,7 +642,7 @@ msgstr "Kaffee"
|
||||
msgid "Coffin"
|
||||
msgstr "Sarg"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:45
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:47
|
||||
msgid "Column number for cursor"
|
||||
msgstr "Spaltennummer des Cursors"
|
||||
|
||||
@@ -701,6 +709,10 @@ msgstr "Emoji-Menü konnte nicht geöffnet werden: {0}"
|
||||
msgid "Could not open Fenrir Menu: {0}"
|
||||
msgstr "Fenrir-Menü konnte nicht geöffnet werden: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/notifications.go:66 internal/app/notifications.go:70
|
||||
msgid "Could not open Notifications: {0}"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen konnten nicht geöffnet werden: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/spellcheck_menu.go:39 internal/app/spellcheck_menu.go:58
|
||||
msgid "Could not open Spellcheck Menu: {0}"
|
||||
msgstr "Rechtschreibmenü konnte nicht geöffnet werden: {0}"
|
||||
@@ -948,7 +960,7 @@ msgstr "Elf(e)"
|
||||
msgid "Emoji"
|
||||
msgstr "Emoji"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:53 internal/emoji/catalog.go:14
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:55 internal/emoji/catalog.go:14
|
||||
msgid "Emoji Menu"
|
||||
msgstr "Emoji-Menü"
|
||||
|
||||
@@ -1002,7 +1014,7 @@ msgstr "Erfahrungsstufe"
|
||||
msgid "Exploding head"
|
||||
msgstr "Explodierender Kopf"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:114
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:116
|
||||
msgid "Export current fenrir clipboard to X or GUI clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktuelle Fenrir-Zwischenablage in die grafische Zwischenablage exportieren"
|
||||
@@ -1039,7 +1051,7 @@ msgstr "Märchenfee"
|
||||
msgid "Fallen Leaf"
|
||||
msgstr "Laub"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:55 internal/preferences/settings.go:38
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:57 internal/preferences/settings.go:38
|
||||
msgid "Fenrir Menu"
|
||||
msgstr "Fenrir-Menü"
|
||||
|
||||
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr "Fenrir-Menü"
|
||||
msgid "Fenrir keys"
|
||||
msgstr "Fenrir-Tasten"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:98
|
||||
#: internal/app/commands.go:102
|
||||
msgid "Fenrir screen reader version {0}-{1}"
|
||||
msgstr "Fenrir-Bildschirmleser Version {0}-{1}"
|
||||
|
||||
@@ -1143,7 +1155,7 @@ msgstr "Fußabdrücke"
|
||||
msgid "Fortune Cookie"
|
||||
msgstr "Glückskeks"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:143
|
||||
#: internal/app/commands.go:147
|
||||
msgid "Forward next keypress"
|
||||
msgstr "Nächste Taste durchreichen"
|
||||
|
||||
@@ -1523,7 +1535,7 @@ msgstr "Glühbirne"
|
||||
msgid "Light Rail"
|
||||
msgstr "S bahn"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:44
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:46
|
||||
msgid "Line number for cursor"
|
||||
msgstr "Zeilennummer des Cursors"
|
||||
|
||||
@@ -1531,7 +1543,7 @@ msgstr "Zeilennummer des Cursors"
|
||||
msgid "Lion"
|
||||
msgstr "Löwe"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:76
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:78
|
||||
msgid "List reading regions"
|
||||
msgstr "Lesebereiche auflisten"
|
||||
|
||||
@@ -1692,40 +1704,40 @@ msgstr "Motorrad"
|
||||
msgid "Mouse face"
|
||||
msgstr "Mausgesicht"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:35
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:37
|
||||
msgid "Move Review to the end of current line and display the content"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum Ende der aktuellen Zeile bewegen und Inhalt ausgeben"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:36
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:38
|
||||
msgid "Move Review to the first character on the line"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum ersten Zeichen der Zeile bewegen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:48
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:50
|
||||
msgid "Move Review to the first character on the screen (left top)"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum ersten Bildschirmzeichen bewegen, oben links"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:37
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:39
|
||||
msgid "Move Review to the last character on the line"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum letzten Zeichen der Zeile bewegen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:49
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:51
|
||||
msgid "Move Review to the last character on the screen (right bottom)"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum letzten Bildschirmzeichen bewegen, unten rechts"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:33
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:35
|
||||
msgid "Move review to the bottom of the screen"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum Bildschirmende bewegen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:31
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:33
|
||||
msgid "Move review to the character below the current position"
|
||||
msgstr "Lesecursor zum Zeichen unter der aktuellen Position bewegen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:30
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:32
|
||||
msgid "Move review to the character in the line above the current position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lesecursor zum Zeichen in der Zeile über der aktuellen Position bewegen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:29
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:31
|
||||
msgid "Moves review to the next character"
|
||||
msgstr "Bewegt den Lesecursor zum nächsten Zeichen"
|
||||
|
||||
@@ -1810,6 +1822,10 @@ msgstr "Keine Chatnachricht empfangen"
|
||||
msgid "No matches"
|
||||
msgstr "Keine Treffer"
|
||||
|
||||
#: internal/app/notifications.go:41 internal/app/notifications.go:49
|
||||
msgid "No notifications"
|
||||
msgstr "Keine Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: internal/reader/regions.go:251
|
||||
msgid "No reading regions set"
|
||||
msgstr "Keine Lesebereiche festgelegt"
|
||||
@@ -1850,6 +1866,11 @@ msgstr "Nicht im Lesemodus"
|
||||
msgid "Not in window Mode"
|
||||
msgstr "Nicht im Fenstermodus"
|
||||
|
||||
#: internal/app/notifications.go:59 internal/app/notifications.go:60
|
||||
#: internal/app/notifications.go:61
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: internal/preferences/settings.go:96
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
@@ -1974,7 +1995,7 @@ msgstr "Surfer(in)"
|
||||
msgid "Person Swimming"
|
||||
msgstr "Schwimmer(in)"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:25
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:27
|
||||
msgid "Phonetically spells the current word"
|
||||
msgstr "Buchstabiert das aktuelle Wort mit dem Buchstabieralphabet"
|
||||
|
||||
@@ -2062,7 +2083,7 @@ msgstr "Kartoffel"
|
||||
msgid "Potion"
|
||||
msgstr "Trank"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:52
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:54
|
||||
msgid "Present the version of Fenrir currently in use."
|
||||
msgstr "Verwendete Fenrir-Version ansagen."
|
||||
|
||||
@@ -2070,7 +2091,7 @@ msgstr "Verwendete Fenrir-Version ansagen."
|
||||
msgid "Presentation"
|
||||
msgstr "Ausgabe"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:101
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Presents the currently selected text that will be copied to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2085,11 +2106,11 @@ msgstr "Brezel"
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Drucker"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:129
|
||||
#: internal/app/commands.go:133
|
||||
msgid "Progress monitoring disabled"
|
||||
msgstr "Fortschrittsüberwachung deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:127
|
||||
#: internal/app/commands.go:131
|
||||
msgid "Progress monitoring enabled"
|
||||
msgstr "Fortschrittsüberwachung aktiviert"
|
||||
|
||||
@@ -2165,43 +2186,43 @@ msgstr "Geschwindigkeit"
|
||||
msgid "Raves"
|
||||
msgstr "Raves"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:79
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:81
|
||||
msgid "Read live region 1"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 1 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:97
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:99
|
||||
msgid "Read live region 10"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 10 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:81
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:83
|
||||
msgid "Read live region 2"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 2 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:83
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:85
|
||||
msgid "Read live region 3"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 3 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:85
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:87
|
||||
msgid "Read live region 4"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 4 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:87
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:89
|
||||
msgid "Read live region 5"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 5 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:89
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:91
|
||||
msgid "Read live region 6"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 6 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:91
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:93
|
||||
msgid "Read live region 7"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 7 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:93
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:95
|
||||
msgid "Read live region 8"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 8 lesen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:95
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:97
|
||||
msgid "Read live region 9"
|
||||
msgstr "Live-Bereich 9 lesen"
|
||||
|
||||
@@ -2221,11 +2242,11 @@ msgstr "Lesebereiche gelöscht"
|
||||
msgid "Reading window: {0}"
|
||||
msgstr "Lesefenster: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:42
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:44
|
||||
msgid "Reads attributes of current cursor position"
|
||||
msgstr "Liest die Attribute an der aktuellen Cursorposition"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:39
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:41
|
||||
msgid "Reads from the top of the screen to the cursor position"
|
||||
msgstr "Liest vom oberen Bildschirmrand bis zur Cursorposition"
|
||||
|
||||
@@ -2237,7 +2258,7 @@ msgstr "Entfernt {0}, Kanal {1}"
|
||||
msgid "Remove marks"
|
||||
msgstr "Marken entfernen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:100
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:102
|
||||
msgid "Removes marks from selected text"
|
||||
msgstr "Entfernt die Markierungen des ausgewählten Textes"
|
||||
|
||||
@@ -2245,6 +2266,10 @@ msgstr "Entfernt die Markierungen des ausgewählten Textes"
|
||||
msgid "Rename channel"
|
||||
msgstr "Kanal umbenennen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:16
|
||||
msgid "Repeat the most recent notification"
|
||||
msgstr "Die letzte Benachrichtigung wiederholen"
|
||||
|
||||
#: internal/config/config.go:168
|
||||
msgid "Repeated symbols"
|
||||
msgstr "Wiederholte Symbole"
|
||||
@@ -2353,7 +2378,7 @@ msgstr "Weihnachtsmann"
|
||||
msgid "Save unavailable."
|
||||
msgstr "Speichern nicht verfügbar."
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:65
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:67
|
||||
msgid "Saves your current Fenrir settings so they are the default."
|
||||
msgstr "Speichert die aktuellen Fenrir-Einstellungen als Standard."
|
||||
|
||||
@@ -2385,7 +2410,7 @@ msgstr "Skorpion"
|
||||
msgid "Screaming"
|
||||
msgstr "Schreiend"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:152 internal/app/scripts.go
|
||||
#: internal/app/commands.go:156 internal/app/scripts.go
|
||||
msgid "Script failed"
|
||||
msgstr "Skript fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@@ -2421,7 +2446,7 @@ msgstr "Suche {0}"
|
||||
msgid "Seedling"
|
||||
msgstr "Spross"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:56
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:58
|
||||
msgid "Select a temporary application override"
|
||||
msgstr "Temporäre Anwendungseinstellungen auswählen"
|
||||
|
||||
@@ -2441,7 +2466,7 @@ msgstr "Serielle Schnittstelle"
|
||||
msgid "Service Dog"
|
||||
msgstr "Assistenzhund"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:75
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:77
|
||||
msgid "Set a live region from one or two marks"
|
||||
msgstr "Live-Bereich aus einer oder zwei Markierungen festlegen"
|
||||
|
||||
@@ -2458,7 +2483,9 @@ msgstr "Einstellungen sind beschäftigt"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Settings saved, but key changes could not be applied: {0}. Previous keys "
|
||||
"remain active."
|
||||
msgstr "Einstellungen gespeichert, aber die Tastenänderungen konnten nicht angewendet werden: {0}. Die bisherigen Tasten bleiben aktiv."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Einstellungen gespeichert, aber die Tastenänderungen konnten nicht "
|
||||
"angewendet werden: {0}. Die bisherigen Tasten bleiben aktiv."
|
||||
|
||||
#: internal/app/quick_settings.go:298
|
||||
msgid "Settings saved."
|
||||
@@ -2616,7 +2643,7 @@ msgstr "Funkeln"
|
||||
msgid "Speech"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: internal/speech/drivers.go:44
|
||||
#: internal/speech/drivers.go:47
|
||||
msgid "Speech Dispatcher"
|
||||
msgstr "Speech Dispatcher"
|
||||
|
||||
@@ -2652,11 +2679,11 @@ msgstr "Rechtschreibprüfung nicht verfügbar"
|
||||
msgid "Spell checking is unavailable: {0}"
|
||||
msgstr "Rechtschreibprüfung nicht verfügbar: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:54
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:56
|
||||
msgid "Spellcheck Menu"
|
||||
msgstr "Rechtschreibmenü"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:24
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:26
|
||||
msgid "Spells the current word"
|
||||
msgstr "Buchstabiert das aktuelle Wort"
|
||||
|
||||
@@ -2836,7 +2863,7 @@ msgstr "Uhrzeit und Datum"
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Zeitformat"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:68
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:70
|
||||
msgid "Toggle progress bar monitoring with ascending tones"
|
||||
msgstr "Fortschrittsüberwachung mit ansteigenden Tönen umschalten"
|
||||
|
||||
@@ -2912,7 +2939,7 @@ msgstr "Trinkglas"
|
||||
msgid "Turkey"
|
||||
msgstr "Truthahn"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:74
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:76
|
||||
msgid "Turn off window mode"
|
||||
msgstr "Fenstermodus ausschalten"
|
||||
|
||||
@@ -3231,7 +3258,7 @@ msgstr "schwarz"
|
||||
#: internal/app/clipboard.go:281 internal/presentation/text.go:35
|
||||
#: internal/reader/regions.go:191 internal/review/line_start.go:31
|
||||
#: internal/review/screen_range.go:39 internal/review/spelling.go:44
|
||||
#: internal/review/table.go:124 internal/review/table.go:205
|
||||
#: internal/review/table.go:119 internal/review/table.go:202
|
||||
#: internal/review/vertical_character.go:31 internal/review/word.go:64
|
||||
msgid "blank"
|
||||
msgstr "Leer"
|
||||
@@ -3281,7 +3308,7 @@ msgstr "Zeichen {0}"
|
||||
msgid "checked"
|
||||
msgstr "aktiviert"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:109
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:111
|
||||
msgid "clears the currently selected clipboard"
|
||||
msgstr "Löscht die momentan gewählte Zwischenablage"
|
||||
|
||||
@@ -3315,11 +3342,11 @@ msgstr "verwirrt"
|
||||
msgid "cool"
|
||||
msgstr "cool"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:103
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:105
|
||||
msgid "copies last presented text to the clipboard"
|
||||
msgstr "kopiert den zuletzt ausgegebenen Text in die Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:102
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:104
|
||||
msgid "copies marked text to the currently selected clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiert markierten Text in die gewählte Zwischenablage"
|
||||
|
||||
@@ -3327,7 +3354,7 @@ msgstr "Kopiert markierten Text in die gewählte Zwischenablage"
|
||||
msgid "correct"
|
||||
msgstr "Korrekt"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:132
|
||||
#: internal/review/table.go:128
|
||||
msgid "could not set header row"
|
||||
msgstr "Kopfzeile konnte nicht festgelegt werden"
|
||||
|
||||
@@ -3335,11 +3362,11 @@ msgstr "Kopfzeile konnte nicht festgelegt werden"
|
||||
msgid "crying"
|
||||
msgstr "weinend"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:17
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:19
|
||||
msgid "current line"
|
||||
msgstr "Aktuelle Zeile"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:20
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:22
|
||||
msgid "current word."
|
||||
msgstr "Aktuelles Wort."
|
||||
|
||||
@@ -3368,11 +3395,11 @@ msgstr "Bindestrich"
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:67
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:69
|
||||
msgid "disables speech until next keypress"
|
||||
msgstr "Sprachausgabe bis zum nächsten Tastendruck ausschalten"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:43
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:45
|
||||
msgid "displays the position of the review cursor"
|
||||
msgstr "Zeigt die Position des Bildschirmcursors an"
|
||||
|
||||
@@ -3390,27 +3417,27 @@ msgstr "Punkt"
|
||||
msgid "east {0}"
|
||||
msgstr "Osten {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:69
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:71
|
||||
msgid "enables or disables automatic reading of new text as it appears"
|
||||
msgstr "Automatisches Vorlesen von neuem Text ein- oder ausschalten"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:66
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:68
|
||||
msgid "enables or disables speech"
|
||||
msgstr "Schaltet die Sprachausgabe ein oder aus"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:41
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:43
|
||||
msgid "enables or disables the announcement of attributes"
|
||||
msgstr "aktiviert oder deaktiviert die Attributansage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:70
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:72
|
||||
msgid "enables or disables tracking of highlighted text"
|
||||
msgstr "Schaltet die Verfolgung von hervorgehobenem Text ein oder aus"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:218
|
||||
#: internal/review/table.go:215
|
||||
msgid "end of cell"
|
||||
msgstr "Zellenende"
|
||||
|
||||
#: internal/review/line_end.go:24 internal/review/table.go:175
|
||||
#: internal/review/line_end.go:24 internal/review/table.go:172
|
||||
msgid "end of line"
|
||||
msgstr "Ende der Zeile"
|
||||
|
||||
@@ -3431,15 +3458,15 @@ msgstr "Gleichheitszeichen"
|
||||
msgid "evil smile"
|
||||
msgstr "böses Lächeln"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:72
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:74
|
||||
msgid "exits Fenrir"
|
||||
msgstr "Beendet Fenrir"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:50
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:52
|
||||
msgid "exits review mode"
|
||||
msgstr "Verlässt die Bildschirmdarstellung"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:112
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:114
|
||||
msgid "export the current fenrir clipboard to a file"
|
||||
msgstr "Aktuelle Fenrir-Zwischenablage in Datei exportieren"
|
||||
|
||||
@@ -3453,11 +3480,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Export in die X-Zwischenablage fehlgeschlagen. Kein verfügbares Display "
|
||||
"gefunden."
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:190
|
||||
#: internal/review/table.go:187
|
||||
msgid "first cell"
|
||||
msgstr "erste Zelle"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:224
|
||||
#: internal/review/table.go:221
|
||||
msgid "first character in cell {0}"
|
||||
msgstr "erstes Zeichen in Zelle {0}"
|
||||
|
||||
@@ -3477,35 +3504,35 @@ msgstr "Stirnrunzeln"
|
||||
msgid "frustrated"
|
||||
msgstr "frustriert"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:59
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:61
|
||||
msgid "get current quick menu entry"
|
||||
msgstr "aktuellen Schnellmenüeintrag ansagen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:60
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:62
|
||||
msgid "get current quick menu value"
|
||||
msgstr "aktuellen Schnellmenüwert ansagen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:57
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:59
|
||||
msgid "get next quick menu category"
|
||||
msgstr "nächste Schnellmenükategorie auswählen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:61
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:63
|
||||
msgid "get next quick menu entry"
|
||||
msgstr "nächsten Schnellmenüeintrag auswählen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:63
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:65
|
||||
msgid "get next quick menu value"
|
||||
msgstr "nächsten Schnellmenüwert auswählen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:58
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:60
|
||||
msgid "get previous quick menu category"
|
||||
msgstr "vorherige Schnellmenükategorie auswählen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:62
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:64
|
||||
msgid "get previous quick menu entry"
|
||||
msgstr "vorherigen Schnellmenüeintrag auswählen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:64
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:66
|
||||
msgid "get previous quick menu value"
|
||||
msgstr "vorherigen Schnellmenüwert auswählen"
|
||||
|
||||
@@ -3536,7 +3563,7 @@ msgstr "hat Attribut"
|
||||
msgid "hash"
|
||||
msgstr "Raute"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:138
|
||||
#: internal/review/table.go:135
|
||||
msgid "header row set"
|
||||
msgstr "Kopfzeile festgelegt"
|
||||
|
||||
@@ -3552,11 +3579,11 @@ msgstr "Hervorhebungen verfolgen"
|
||||
msgid "hurray"
|
||||
msgstr "hurra"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:111
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:113
|
||||
msgid "imports text from clipboard file to the clipboard"
|
||||
msgstr "Importiert Text aus Datei in die Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:113
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:115
|
||||
msgid "imports the graphical clipboard to Fenrir's clipboard"
|
||||
msgstr "importiert die grafische Zwischenablage in die Fenrir-Zwischenablage"
|
||||
|
||||
@@ -3572,11 +3599,11 @@ msgstr "kursiv"
|
||||
msgid "knocked out"
|
||||
msgstr "bewusstlos"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:192
|
||||
#: internal/review/table.go:189
|
||||
msgid "last cell"
|
||||
msgstr "letzte Zelle"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:227
|
||||
#: internal/review/table.go:224
|
||||
msgid "last character in cell {0}"
|
||||
msgstr "letztes Zeichen in Zelle {0}"
|
||||
|
||||
@@ -3681,27 +3708,27 @@ msgstr "Falsch geschrieben"
|
||||
msgid "most"
|
||||
msgstr "die meisten"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:32
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:34
|
||||
msgid "move review to top of screen"
|
||||
msgstr "Bewegt die Ansicht an den oberen Bildschirmrand"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:19
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:21
|
||||
msgid "moves review focus to the previous word "
|
||||
msgstr "bewegt den Lesecursor zum vorherigen Wort "
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:18
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:20
|
||||
msgid "moves review to the next line "
|
||||
msgstr "bewegt den Lesecursor zur nächsten Zeile "
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:21
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:23
|
||||
msgid "moves review to the next word "
|
||||
msgstr "bewegt den Lesecursor zum nächsten Wort "
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:22
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:24
|
||||
msgid "moves review to the previous character"
|
||||
msgstr "bewegt den Lesecursor zum vorherigen Zeichen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:16
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:18
|
||||
msgid "moves review to the previous line "
|
||||
msgstr "bewegt den Lesecursor zur vorherigen Zeile "
|
||||
|
||||
@@ -3713,8 +3740,8 @@ msgstr "stummgeschaltet"
|
||||
msgid "neutral"
|
||||
msgstr "neutral"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go internal/command/descriptions.go:26
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:27
|
||||
#: internal/command/descriptions.go internal/command/descriptions.go:28
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:29
|
||||
msgid "no description available"
|
||||
msgstr "keine Beschreibung verfügbar"
|
||||
|
||||
@@ -3722,13 +3749,13 @@ msgstr "keine Beschreibung verfügbar"
|
||||
msgid "no review cursor"
|
||||
msgstr "Kein Bildschirm-Cursor"
|
||||
|
||||
#: internal/review/spelling.go:19 internal/review/table.go:150
|
||||
#: internal/review/table.go:158 internal/review/vertical_character.go:26
|
||||
#: internal/review/spelling.go:19 internal/review/table.go:147
|
||||
#: internal/review/table.go:155 internal/review/vertical_character.go:26
|
||||
#: internal/review/vertical_character.go:34
|
||||
msgid "no table data"
|
||||
msgstr "keine Tabellendaten"
|
||||
|
||||
#: internal/reader/regions.go:173 internal/review/review.go:135
|
||||
#: internal/reader/regions.go:173 internal/review/review.go:140
|
||||
msgid "no text console"
|
||||
msgstr "keine Textkonsole"
|
||||
|
||||
@@ -3756,7 +3783,7 @@ msgstr "Nummer"
|
||||
msgid "paste clipboard"
|
||||
msgstr "Zwischenablage einfügen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:110
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:112
|
||||
msgid "pastes the text from the currently selected clipboard"
|
||||
msgstr "Fügt den Text aus der momentan gewählten Zwischenablage ein"
|
||||
|
||||
@@ -3765,7 +3792,7 @@ msgstr "Fügt den Text aus der momentan gewählten Zwischenablage ein"
|
||||
msgid "percent"
|
||||
msgstr "Prozent"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:99
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:101
|
||||
msgid "places marks to select text to copy to the clipboard"
|
||||
msgstr "Setzt Marken zum Auswählen und Kopieren von Text in die Zwischenablage"
|
||||
|
||||
@@ -3782,7 +3809,7 @@ msgstr "Plus"
|
||||
msgid "plus {0}"
|
||||
msgstr "plus {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:23
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:25
|
||||
msgid "presents the current character."
|
||||
msgstr "Gibt das aktuelle Zeichen aus."
|
||||
|
||||
@@ -3804,7 +3831,7 @@ msgstr "Fragezeichen"
|
||||
msgid "quote"
|
||||
msgstr "Anführungszeichen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:46
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"read line to cursor pos, use review cursor if you are in review mode, "
|
||||
"otherwhise use text cursor"
|
||||
@@ -3812,7 +3839,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Zeile bis zum Cursor lesen, im Lesemodus den Lesecursor verwenden, sonst den "
|
||||
"Textcursor"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:47
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"read to end of line, use review cursor if you are in review mode, otherwhise "
|
||||
"use text cursor"
|
||||
@@ -3820,11 +3847,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Liest bis zum Ende der Zeile. Verwendet den Bildschirm-Cursor im Bildschirm-"
|
||||
"Modus, anderenfalls wird der Textcursor benutzt."
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:40
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:42
|
||||
msgid "reads from the cursor to the bottom of the screen"
|
||||
msgstr "Liest vom Cursor bis zum unteren Bildschirmrand"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:38
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:40
|
||||
msgid "reads the contents of the current screen"
|
||||
msgstr "Liest den Inhalt des aktuellen Bildschirms vor"
|
||||
|
||||
@@ -3875,19 +3902,19 @@ msgstr "Bildschirm {0}"
|
||||
msgid "selected"
|
||||
msgstr "ausgewählt"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:107
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:109
|
||||
msgid "selects the first clipboard"
|
||||
msgstr "Wählt die erste Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:108
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:110
|
||||
msgid "selects the last clipboard"
|
||||
msgstr "Wählt die letzte Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:106
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:108
|
||||
msgid "selects the next clipboard"
|
||||
msgstr "Wählt die nächste Zwischenablage"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:105
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:107
|
||||
msgid "selects the previous clipboard"
|
||||
msgstr "Wählt die vorherige Zwischenablage"
|
||||
|
||||
@@ -3896,11 +3923,11 @@ msgstr "Wählt die vorherige Zwischenablage"
|
||||
msgid "semicolon"
|
||||
msgstr "Semikolon"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:71
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:73
|
||||
msgid "sends the following keypress to the terminal or application"
|
||||
msgstr "sendet den nächsten Tastendruck an das Terminal oder die Anwendung"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:73
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:75
|
||||
msgid "set Window Mode, needs 2 marks "
|
||||
msgstr "Fenstermodus setzen, benötigt 2 Marken "
|
||||
|
||||
@@ -3908,11 +3935,11 @@ msgstr "Fenstermodus setzen, benötigt 2 Marken "
|
||||
msgid "set mark"
|
||||
msgstr "Marke setzen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:28
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:30
|
||||
msgid "set review and phonetically presents the current character"
|
||||
msgstr "Setzt die Ansicht auf das aktuelle Zeichen und gibt es phonetisch aus"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:34
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:36
|
||||
msgid "set review cursor to begin of current line and display the content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Setzt den Bildschirm-Cursor an den Anfang der aktuellen Zeile und zeigt "
|
||||
@@ -3948,7 +3975,7 @@ msgstr "Süden {0}"
|
||||
msgid "space"
|
||||
msgstr "Leerzeichen"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:104
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:106
|
||||
msgid "speaks the contents of the currently selected clipboard"
|
||||
msgstr "Liest den Inhalt der momentan gewählten Zwischenablage vor"
|
||||
|
||||
@@ -3976,7 +4003,7 @@ msgstr "Tonhöhe"
|
||||
msgid "speech rate"
|
||||
msgstr "Sprechgeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: internal/app/commands.go:138
|
||||
#: internal/app/commands.go:142
|
||||
msgid "speech temporary disabled"
|
||||
msgstr "Sprachausgabe vorübergehend ausgeschaltet"
|
||||
|
||||
@@ -3993,11 +4020,11 @@ msgstr "Sprachlautstärke"
|
||||
msgid "star"
|
||||
msgstr "Stern"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:212
|
||||
#: internal/review/table.go:209
|
||||
msgid "start of cell"
|
||||
msgstr "Zellenanfang"
|
||||
|
||||
#: internal/review/table.go:168
|
||||
#: internal/review/table.go:165
|
||||
msgid "start of line"
|
||||
msgstr "Zeilenanfang"
|
||||
|
||||
@@ -4026,7 +4053,7 @@ msgstr "Tabellenmodus"
|
||||
msgid "tilde"
|
||||
msgstr "Tilde"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:51
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:53
|
||||
msgid "toggles the tutorial mode"
|
||||
msgstr "Schaltet den Lernmodus um"
|
||||
|
||||
@@ -4043,7 +4070,7 @@ msgid "unavailable"
|
||||
msgstr "nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#: internal/app/tutorial.go:107 internal/app/tutorial.go:161
|
||||
#: internal/reader/reader.go:261 internal/review/review.go:140
|
||||
#: internal/reader/reader.go:261 internal/review/review.go:145
|
||||
msgid "unbound"
|
||||
msgstr "unbelegt"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user