Preferences tab added for the internal UI.

This commit is contained in:
Storm Dragon committed 2026-10-29 02:46:41 -04:00
1 parent cf95b17e5d
commit 6fc3416a1b
27 files changed
+858 -434

No files matched your search

+89 -69
View File
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Actividad"
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: internal/app/emoji_menu.go:34 internal/app/spellcheck_menu.go:107
#: internal/app/emoji_menu.go:35 internal/app/spellcheck_menu.go:108
msgid "Added {0} to clipboard"
msgstr "Se añadió {0} al portapapeles"
@@ -115,6 +115,14 @@ msgstr "Ancla"
msgid "Angry"
msgstr "Enfadado"
#: internal/config/config.go:51
msgid "Announce grid row and column"
msgstr "Anunciar fila y columna de la cuadrícula"
#: internal/config/config.go:52
msgid "Announce item position"
msgstr "Anunciar posición del elemento"
#: internal/emoji/catalog.go:201
msgid "Ant"
msgstr "Hormiga"
@@ -148,11 +156,11 @@ msgstr "Armadura"
msgid "Astronaut"
msgstr "Astronauta"
#: internal/config/config.go:155
#: internal/config/config.go:161
msgid "Attribute format"
msgstr "Formato de atributos"
#: internal/config/config.go:154
#: internal/config/config.go:160
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
@@ -164,11 +172,11 @@ msgstr "Australia"
msgid "Auto Rickshaw"
msgstr "Mototaxi"
#: internal/config/config.go:145
#: internal/config/config.go:151
msgid "Automatic reading"
msgstr "Lectura automática"
#: internal/config/config.go:156
#: internal/config/config.go:162
msgid "Automatic spell checking"
msgstr "Revisión ortográfica automática"
@@ -244,7 +252,7 @@ msgstr "Murciélago"
msgid "Battery"
msgstr "Pila"
#: internal/config/config.go:129
#: internal/config/config.go:135
msgid "Baud rate"
msgstr "Velocidad en baudios"
@@ -264,7 +272,7 @@ msgstr "Castor"
msgid "Bee"
msgstr "Abeja"
#: internal/config/config.go:151
#: internal/config/config.go:157
msgid "Beep for capital letters"
msgstr "Pitido para letras mayúsculas"
@@ -441,7 +449,7 @@ msgstr "Cadenas"
msgid "Channel name {0}"
msgstr "Nombre del canal {0}"
#: internal/config/config.go:140
#: internal/config/config.go:146
msgid "Character echo"
msgstr "Eco de caracteres"
@@ -545,16 +553,16 @@ msgstr "Borrar la región dinámica 9"
msgid "Clinking Glasses"
msgstr "Copas brindando"
#: internal/config/config.go:57
#: internal/config/config.go:63
msgid "Clipboard"
msgstr "Portapapeles"
#: internal/app/application.go:144 internal/app/application.go:147
#: internal/app/application.go:145 internal/app/application.go:148
#: internal/app/clipboard.go:218 internal/app/clipboard.go:374
msgid "Clipboard import failed"
msgstr "Error al importar el portapapeles"
#: internal/config/config.go:106
#: internal/config/config.go:112
msgid "Clipboard sync"
msgstr "Sincronización del portapapeles"
@@ -664,7 +672,7 @@ msgstr "Copiar alias al portapapeles"
msgid "Corn"
msgstr "Maíz"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:175
#: internal/app/spellcheck_menu.go:176
msgid "Could not check spelling: {0}"
msgstr "No se pudo revisar la ortografía: {0}"
@@ -683,7 +691,7 @@ msgid "Could not open Emoji Menu: {0}"
msgstr "No se pudo abrir el menú de emojis: {0}"
#: internal/app/fenrir_menu.go:40 internal/app/fenrir_menu.go:69
#: internal/app/fenrir_menu.go:89 internal/app/runtime_settings.go:133
#: internal/app/fenrir_menu.go:89 internal/app/runtime_settings.go:134
msgid "Could not open Fenrir Menu: {0}"
msgstr "No se pudo abrir el menú de Fenrir: {0}"
@@ -696,12 +704,12 @@ msgstr "No se pudo abrir el menú de ortografía: {0}"
msgid "Could not restore application settings: {0}"
msgstr "No se pudo restaurar la configuración de la aplicación: {0}"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:155
#: internal/app/spellcheck_menu.go:156
msgid "Could not save exceptions: {0}"
msgstr "No se pudieron guardar las excepciones: {0}"
#: internal/app/fenrir_menu.go:200 internal/app/fenrir_menu.go:206
#: internal/app/runtime_settings.go:176 internal/app/runtime_settings.go:204
#: internal/app/runtime_settings.go:177 internal/app/runtime_settings.go:205
msgid "Could not save settings: {0}"
msgstr "No se pudo guardar la configuración: {0}"
@@ -761,7 +769,7 @@ msgstr "Piedra de curling"
msgid "Curry Rice"
msgstr "Arroz con curry"
#: internal/config/config.go:146
#: internal/config/config.go:152
msgid "Cursor echo"
msgstr "Eco del cursor"
@@ -777,7 +785,7 @@ msgstr "Daga"
msgid "Dango"
msgstr "Dango"
#: internal/config/config.go:102
#: internal/config/config.go:108
msgid "Date format"
msgstr "Formato de fecha"
@@ -810,7 +818,7 @@ msgstr "Dinamarca"
msgid "Desktop computer"
msgstr "Computadora de escritorio"
#: internal/config/config.go:138
#: internal/config/config.go:144
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivos"
@@ -818,7 +826,7 @@ msgstr "Dispositivos"
msgid "Devil"
msgstr "Diablo"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:191
#: internal/app/spellcheck_menu.go:192
msgid "Dictionary {0}. {1}. {2}"
msgstr "Diccionario {0}. {1}. {2}"
@@ -866,7 +874,7 @@ msgstr "Dragón"
msgid "Dragon Face"
msgstr "Cara de dragón"
#: internal/config/config.go:120 internal/config/config.go:127
#: internal/config/config.go:126 internal/config/config.go:133
msgid "Driver"
msgstr "Controlador"
@@ -902,7 +910,7 @@ msgstr "Águila"
msgid "Ear"
msgstr "Oreja"
#: internal/config/config.go:142
#: internal/config/config.go:148
msgid "Echo on CapsLock"
msgstr "Eco con Bloq Mayús"
@@ -934,11 +942,11 @@ msgstr "Emoji"
msgid "Emoji Menu"
msgstr "Menú de emojis"
#: internal/config/config.go:160
#: internal/config/config.go:166
msgid "Emoticons"
msgstr "Emoticonos"
#: internal/config/config.go:107
#: internal/config/config.go:113
msgid "Enable Persistent Clipboard"
msgstr "Activar portapapeles persistente"
@@ -1010,7 +1018,7 @@ msgstr "Cara sacando la lengua"
msgid "Face with symbols"
msgstr "Cara con símbolos"
#: internal/app/quick_settings.go:295 internal/app/runtime_settings.go:159
#: internal/app/quick_settings.go:295 internal/app/runtime_settings.go:160
msgid "Failed to save settings."
msgstr "No se pudo guardar la configuración."
@@ -1322,7 +1330,7 @@ msgstr "Bota de senderismo"
msgid "Hippopotamus"
msgstr "Hipopótamo"
#: internal/config/config.go:109
#: internal/config/config.go:115
msgid "History items"
msgstr "Elementos del historial"
@@ -1362,7 +1370,7 @@ msgstr "Diablillo"
msgid "Import to Clipboard"
msgstr "Importar al portapapeles"
#: internal/config/config.go:153
#: internal/config/config.go:159
msgid "Indentation"
msgstr "Sangría"
@@ -1378,6 +1386,10 @@ msgstr "Información no disponible"
msgid "Input {0}"
msgstr "Entrada {0}"
#: internal/config/config.go:60
msgid "Internal UI"
msgstr "Interfaz interna"
#: internal/applicationoverrides/ninjam/ninjam.go:155
msgid "Interval position {0} of {1}"
msgstr "Posición del intervalo {0} de {1}"
@@ -1410,7 +1422,7 @@ msgstr "Vaqueros"
msgid "Kangaroo"
msgstr "Canguro"
#: internal/config/config.go:53 internal/emoji/catalog.go:401
#: internal/config/config.go:58 internal/emoji/catalog.go:401
msgid "Keyboard"
msgstr "Teclado"
@@ -1462,7 +1474,7 @@ msgstr "Último mensaje"
msgid "Laughing"
msgstr "Riendo"
#: internal/config/config.go:139
#: internal/config/config.go:145
msgid "Layout"
msgstr "Distribución del teclado"
@@ -1619,7 +1631,7 @@ msgstr "Micrófono"
msgid "Minibus"
msgstr "Minibús"
#: internal/config/config.go:159
#: internal/config/config.go:165
msgid "Misspelling sound"
msgstr "Sonido de error ortográfico"
@@ -1779,7 +1791,7 @@ msgstr "No se ha recibido ningún mensaje de Codex"
msgid "No chat message received"
msgstr "No se ha recibido ningún mensaje de chat"
#: internal/interaction/grid.go:43 internal/interaction/grid.go:79
#: internal/interaction/grid.go:54 internal/interaction/grid.go:90
#: internal/interaction/list.go:46
msgid "No matches"
msgstr "Sin coincidencias"
@@ -1981,7 +1993,7 @@ msgstr "Piña"
msgid "Pink Heart"
msgstr "Corazón rosa"
#: internal/config/config.go:133
#: internal/config/config.go:139
msgid "Pitch"
msgstr "Tono"
@@ -2041,7 +2053,7 @@ msgstr "Poción"
msgid "Present the version of Fenrir currently in use."
msgstr "Anunciar la versión de Fenrir en uso."
#: internal/config/config.go:52
#: internal/config/config.go:57
msgid "Presentation"
msgstr "Presentación"
@@ -2070,11 +2082,11 @@ msgstr "Seguimiento del progreso activado"
msgid "PulseAudio"
msgstr "PulseAudio"
#: internal/config/config.go:149
#: internal/config/config.go:155
msgid "Punctuation level"
msgstr "Nivel de puntuación"
#: internal/config/config.go:148
#: internal/config/config.go:154
msgid "Punctuation profile"
msgstr "Perfil de puntuación"
@@ -2106,7 +2118,7 @@ msgstr "Vagón"
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcoíris"
#: internal/config/config.go:150
#: internal/config/config.go:156
msgid "Raise pitch for capital letters"
msgstr "Elevar el tono para letras mayúsculas"
@@ -2130,7 +2142,7 @@ msgstr "Carnero"
msgid "Rat"
msgstr "Rata"
#: internal/config/config.go:126
#: internal/config/config.go:132
msgid "Rate"
msgstr "Velocidad"
@@ -2178,11 +2190,11 @@ msgstr "Leer la región dinámica 8"
msgid "Read live region 9"
msgstr "Leer la región dinámica 9"
#: internal/config/config.go:157
#: internal/config/config.go:163
msgid "Read misspelled word"
msgstr "Leer la palabra mal escrita"
#: internal/config/config.go:54
#: internal/config/config.go:59
msgid "Reading"
msgstr "Lectura"
@@ -2218,11 +2230,11 @@ msgstr "Elimina las marcas del texto seleccionado"
msgid "Rename channel"
msgstr "Cambiar nombre del canal"
#: internal/config/config.go:161
#: internal/config/config.go:167
msgid "Repeated symbols"
msgstr "Símbolos repetidos"
#: internal/config/config.go:162
#: internal/config/config.go:168
msgid "Repeated symbols minimum length"
msgstr "Cantidad mínima de símbolos repetidos"
@@ -2322,7 +2334,7 @@ msgstr "Cara saludando militarmente"
msgid "Santa"
msgstr "Papá Noel"
#: internal/app/runtime_settings.go:155 internal/app/runtime_settings.go:172
#: internal/app/runtime_settings.go:156 internal/app/runtime_settings.go:173
msgid "Save unavailable."
msgstr "Guardado no disponible."
@@ -2338,11 +2350,11 @@ msgstr "Saboreando comida"
msgid "Saxophone"
msgstr "Saxofón"
#: internal/config/config.go:152
#: internal/config/config.go:158
msgid "Say “cap” before capital letters"
msgstr "Decir «mayúscula» antes de las letras mayúsculas"
#: internal/config/config.go:158
#: internal/config/config.go:164
msgid "Say “misspelled”"
msgstr "Decir «mal escrita»"
@@ -2378,11 +2390,11 @@ msgstr "El origen del script no es un archivo válido"
msgid "Scroll"
msgstr "Pergamino"
#: internal/interaction/grid.go:71
#: internal/interaction/grid.go:82
msgid "Search cleared"
msgstr "Búsqueda borrada"
#: internal/interaction/grid.go:73
#: internal/interaction/grid.go:84
msgid "Search {0}"
msgstr "Buscar {0}"
@@ -2394,7 +2406,7 @@ msgstr "Planta joven"
msgid "Select a temporary application override"
msgstr "Seleccionar ajustes temporales para una aplicación"
#: internal/config/config.go:121
#: internal/config/config.go:127
msgid "Select sound theme"
msgstr "Seleccionar tema de sonido"
@@ -2402,7 +2414,7 @@ msgstr "Seleccionar tema de sonido"
msgid "Selected channel or control"
msgstr "Canal o control seleccionado"
#: internal/config/config.go:128
#: internal/config/config.go:134
msgid "Serial port"
msgstr "Puerto serie"
@@ -2547,11 +2559,11 @@ msgstr "Balón de fútbol"
msgid "Socks"
msgstr "Calcetines"
#: internal/config/config.go:95
#: internal/config/config.go:101
msgid "Sound"
msgstr "Sonido"
#: internal/config/config.go:118
#: internal/config/config.go:124
msgid "Sound enabled"
msgstr "Sonido activado"
@@ -2575,7 +2587,7 @@ msgstr "España"
msgid "Sparkles"
msgstr "Destellos"
#: internal/config/config.go:94
#: internal/config/config.go:100
msgid "Speech"
msgstr "Voz"
@@ -2583,15 +2595,15 @@ msgstr "Voz"
msgid "Speech Dispatcher"
msgstr "Speech Dispatcher"
#: internal/config/config.go:130
#: internal/config/config.go:136
msgid "Speech Dispatcher module"
msgstr "Módulo de Speech Dispatcher"
#: internal/config/config.go:125
#: internal/config/config.go:131
msgid "Speech enabled"
msgstr "Voz activada"
#: internal/config/config.go:131
#: internal/config/config.go:137
msgid "Speech language"
msgstr "Idioma de la voz"
@@ -2599,7 +2611,7 @@ msgstr "Idioma de la voz"
msgid "Speech restored"
msgstr "Voz restablecida"
#: internal/config/config.go:132
#: internal/config/config.go:138
msgid "Speech voice"
msgstr "Voz de síntesis"
@@ -2607,11 +2619,11 @@ msgstr "Voz de síntesis"
msgid "Speedboat"
msgstr "Lancha motora"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:81
#: internal/app/spellcheck_menu.go:82
msgid "Spell checking is unavailable"
msgstr "La revisión ortográfica no está disponible"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:180
#: internal/app/spellcheck_menu.go:181
msgid "Spell checking is unavailable: {0}"
msgstr "La revisión ortográfica no está disponible: {0}"
@@ -2787,11 +2799,11 @@ msgstr "Pulgar arriba"
msgid "Tiger Face"
msgstr "Cara de tigre"
#: internal/config/config.go:97
#: internal/config/config.go:103
msgid "Time and date"
msgstr "Hora y fecha"
#: internal/config/config.go:101
#: internal/config/config.go:107
msgid "Time format"
msgstr "Formato de hora"
@@ -2815,7 +2827,7 @@ msgstr "Fin"
msgid "Tornado"
msgstr "Tornado"
#: internal/config/config.go:147
#: internal/config/config.go:153
msgid "Tracking mode"
msgstr "Modo de seguimiento"
@@ -2959,7 +2971,7 @@ msgstr "Prueba de voz: El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso."
msgid "Volleyball"
msgstr "Voleibol"
#: internal/config/config.go:119 internal/config/config.go:134
#: internal/config/config.go:125 internal/config/config.go:140
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
@@ -3079,7 +3091,7 @@ msgstr "Lobo"
msgid "Word"
msgstr "Palabra"
#: internal/config/config.go:141
#: internal/config/config.go:147
msgid "Word echo"
msgstr "Eco de palabras"
@@ -3922,15 +3934,15 @@ msgstr "voz y pitidos"
msgid "speech enabled"
msgstr "Habla activada"
#: internal/config/config.go:131
#: internal/config/config.go:137
msgid "speech language"
msgstr "idioma de la voz"
#: internal/config/config.go:133
#: internal/config/config.go:139
msgid "speech pitch"
msgstr "tono de voz"
#: internal/config/config.go:126
#: internal/config/config.go:132
msgid "speech rate"
msgstr "velocidad de voz"
@@ -3938,11 +3950,11 @@ msgstr "velocidad de voz"
msgid "speech temporary disabled"
msgstr "Habla desactivada temporalmente"
#: internal/config/config.go:132
#: internal/config/config.go:138
msgid "speech voice"
msgstr "voz de síntesis"
#: internal/config/config.go:134
#: internal/config/config.go:140
msgid "speech volume"
msgstr "volumen de voz"
@@ -4049,7 +4061,7 @@ msgstr "Configuración de la aplicación {0} guardada."
msgid "{0} button"
msgstr "{0} botón"
#: internal/app/internal_ui.go:122
#: internal/app/internal_ui.go:123
msgid "{0} closed"
msgstr "{0} cerrado"
@@ -4065,7 +4077,7 @@ msgstr "{0} campo de texto {1}"
msgid "{0} grid. {1}"
msgstr "{0} cuadrícula. {1}"
#: internal/app/spellcheck_menu.go:134
#: internal/app/spellcheck_menu.go:135
msgid "{0} is already in dictionary"
msgstr "{0} ya está en el diccionario"
@@ -4097,10 +4109,18 @@ msgstr "{0} {1}"
msgid "{0}, {1}"
msgstr "{0}, {1}"
#: internal/interaction/grid.go:39
#: internal/interaction/grid.go:46
msgid "{0}. row {1}, column {2}"
msgstr "{0}. fila {1}, columna {2}"
#: internal/interaction/grid.go:44
msgid "{0}. row {1}, column {2}. {3} of {4}"
msgstr "{0}. fila {1}, columna {2}. {3} de {4}"
#: internal/interaction/grid.go:48
msgid "{0}. {1} of {2}"
msgstr "{0}. {1} de {2}"
#: internal/applicationoverrides/override.go:30
msgid "{0}: {1}"
msgstr "{0}: {1}"