Restore reading backspace if typing with autoread disabled.

internal/reader/reader.go

@@ -149,11 +149,20 @@ func (r *Reader) Update(next screen.Snapshot) (output []presentation.Message) {
 		path = "typing-echo"
 		return echo
 	}
+	deleted := r.match_deletion(previous, next)
 	if r.progressEnabled {
-		r.progress.Update(regions.progress_snapshot(previous), regions.progress_snapshot(next), r.progress_deletion_row(previous, next))
+		deletionRow := -1
+		if len(deleted) > 0 {
+			deletionRow = next.Y
+		}
+		r.progress.Update(regions.progress_snapshot(previous), regions.progress_snapshot(next), deletionRow)
 	}
 	if !r.automatic {
 		path = "automatic-disabled"
+		if len(deleted) > 0 {
+			path = "deletion-echo"
+			return r.deletion_echo(deleted, next)
+		}
 		return nil
 	}
 	readingPrevious := regions.filtered_snapshot(previous, true, true)
@@ -171,6 +180,7 @@ func (r *Reader) Update(next screen.Snapshot) (output []presentation.Message) {
 // presentation state for callers to retrieve after dispatch.
 func (r *Reader) Command(id command.ID) presentation.CommandResult {
 	r.applicationInputAt = time.Time{}
+	r.progressDeletionAt = time.Time{}
 	if result, handled := r.region_command(id); handled {
 		return result
 	}