Initial attempt at making rogue work with application overrides.
This commit is contained in:
Storm Dragon committed
1 parent
088f706cb4
commit
46dc520854
15 files changed
+1836
-111
No files matched your search
@@ -59,6 +59,10 @@ msgstr "Todos"
|
||||
msgid "All 10 live regions are set"
|
||||
msgstr "Las 10 regiones dinámicas están definidas"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:284
|
||||
msgid "Amulet"
|
||||
msgstr "Amuleto"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:23
|
||||
msgid "Angry"
|
||||
msgstr "Enfadado"
|
||||
@@ -67,11 +71,11 @@ msgstr "Enfadado"
|
||||
msgid "Apple"
|
||||
msgstr "Manzana"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:325
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:328
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Aplicación"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:324
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:327
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
@@ -79,6 +83,11 @@ msgstr "Aplicaciones"
|
||||
msgid "Argentina"
|
||||
msgstr "Argentina"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:144
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:282
|
||||
msgid "Armor"
|
||||
msgstr "Armadura"
|
||||
|
||||
#: internal/config/config.go:155
|
||||
msgid "Attribute format"
|
||||
msgstr "Formato de atributos"
|
||||
@@ -163,7 +172,7 @@ msgstr "Mariposa"
|
||||
msgid "Canada"
|
||||
msgstr "Canadá"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:326
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:329
|
||||
#: internal/preferences/settings.go:93
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -289,13 +298,13 @@ msgstr "Genial"
|
||||
msgid "Could not check spelling: {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo revisar la ortografía: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:278
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:83
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:281
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:84
|
||||
msgid "Could not load application settings: {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo cargar la configuración de la aplicación: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:329
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:333
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:332
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:336
|
||||
msgid "Could not open Applications: {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo abrir Aplicaciones: {0}"
|
||||
|
||||
@@ -312,8 +321,8 @@ msgstr "No se pudo abrir el menú de Fenrir: {0}"
|
||||
msgid "Could not open Spellcheck Menu: {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo abrir el menú de ortografía: {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:161
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:296
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:162
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:299
|
||||
msgid "Could not restore application settings: {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo restaurar la configuración de la aplicación: {0}"
|
||||
|
||||
@@ -342,12 +351,12 @@ msgstr "Daga"
|
||||
msgid "Date format"
|
||||
msgstr "Formato de fecha"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:318
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:321
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Predeterminado"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:186
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:242
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:187
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:245
|
||||
msgid "Default settings restored"
|
||||
msgstr "Configuración predeterminada restaurada"
|
||||
|
||||
@@ -383,10 +392,18 @@ msgstr "Perro"
|
||||
msgid "Donut"
|
||||
msgstr "Rosquilla"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:264
|
||||
msgid "Door"
|
||||
msgstr "Puerta"
|
||||
|
||||
#: internal/config/config.go:120 internal/config/config.go:127
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Controlador"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:143
|
||||
msgid "Dungeon level"
|
||||
msgstr "Nivel de la mazmorra"
|
||||
|
||||
#: internal/config/config.go:142
|
||||
msgid "Echo on CapsLock"
|
||||
msgstr "Eco con Bloq Mayús"
|
||||
@@ -438,6 +455,10 @@ msgid "Exiting tutorial mode. To enter tutorial mode again press Fenrir+F1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Saliendo del modo de aprendizaje. Para volver a entrar, pulse Fenrir+F1"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:144
|
||||
msgid "Experience level"
|
||||
msgstr "Nivel de experiencia"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:30
|
||||
msgid "Exploding head"
|
||||
msgstr "Cabeza explotando"
|
||||
@@ -487,11 +508,15 @@ msgstr "Primer portapapeles "
|
||||
msgid "Flags"
|
||||
msgstr "Banderas"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:260
|
||||
msgid "Floor"
|
||||
msgstr "Suelo"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:105
|
||||
msgid "Folded hands"
|
||||
msgstr "Manos juntas"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:278 internal/emoji/catalog.go
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr "Comida"
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +540,10 @@ msgstr "Fantasma"
|
||||
msgid "Gift"
|
||||
msgstr "Regalo"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:270
|
||||
msgid "Gold"
|
||||
msgstr "Oro"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:127
|
||||
msgid "Greece"
|
||||
msgstr "Grecia"
|
||||
@@ -531,6 +560,10 @@ msgstr "Sonrisa con sudor"
|
||||
msgid "Hamburger"
|
||||
msgstr "Hamburguesa"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:71
|
||||
msgid "Health"
|
||||
msgstr "Salud"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:106
|
||||
msgid "Heart"
|
||||
msgstr "Corazón"
|
||||
@@ -575,6 +608,10 @@ msgstr "Sangría"
|
||||
msgid "India"
|
||||
msgstr "India"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/override.go:25
|
||||
msgid "Information unavailable"
|
||||
msgstr "Información no disponible"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/ninjam/ninjam.go:276
|
||||
msgid "Input {0}"
|
||||
msgstr "Entrada {0}"
|
||||
@@ -615,6 +652,10 @@ msgstr "Último portapapeles "
|
||||
msgid "Latest chat message"
|
||||
msgstr "Último mensaje de chat"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:72
|
||||
msgid "Latest message"
|
||||
msgstr "Último mensaje"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:37
|
||||
msgid "Laughing"
|
||||
msgstr "Riendo"
|
||||
@@ -647,6 +688,7 @@ msgstr "Región dinámica {0} fuera de la pantalla"
|
||||
msgid "Live region {0} set"
|
||||
msgstr "Región dinámica {0} definida"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:62
|
||||
#: internal/reader/regions.go:245
|
||||
msgid "Live region {0}: {1}"
|
||||
msgstr "Región dinámica {0}: {1}"
|
||||
@@ -663,6 +705,10 @@ msgstr "Canal local {0}"
|
||||
msgid "Mage"
|
||||
msgstr "Mago"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:276
|
||||
msgid "Magic"
|
||||
msgstr "Magia"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/ninjam/ninjam.go:237
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Maestro"
|
||||
@@ -683,6 +729,10 @@ msgstr "Sonido de error ortográfico"
|
||||
msgid "Moon"
|
||||
msgstr "Luna"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:105
|
||||
msgid "More; press Space"
|
||||
msgstr "Más; pulsa Espacio"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:35
|
||||
msgid "Move Review to the end of current line and display the content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -739,7 +789,7 @@ msgstr "Náuseas"
|
||||
msgid "Netherlands"
|
||||
msgstr "Países Bajos"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:318
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:321
|
||||
msgid "NetworkManager"
|
||||
msgstr "NetworkManager"
|
||||
|
||||
@@ -747,7 +797,7 @@ msgstr "NetworkManager"
|
||||
msgid "New channel"
|
||||
msgstr "Nuevo canal"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:318
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:321
|
||||
msgid "Ninjam"
|
||||
msgstr "Ninjam"
|
||||
|
||||
@@ -789,10 +839,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No word"
|
||||
msgstr "Ninguna palabra"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:215
|
||||
msgid "None visible"
|
||||
msgstr "Ninguno visible"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:135
|
||||
msgid "Norway"
|
||||
msgstr "Noruega"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:153
|
||||
msgid "Not hungry"
|
||||
msgstr "Sin hambre"
|
||||
|
||||
#: internal/review/follow_cursor.go:26
|
||||
msgid "Not in Review Mode"
|
||||
msgstr "Fuera del modo de revisión"
|
||||
@@ -809,6 +867,10 @@ msgstr "Aceptar"
|
||||
msgid "One or two marks are needed"
|
||||
msgstr "Se necesitan una o dos marcas"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:262
|
||||
msgid "Passage"
|
||||
msgstr "Pasadizo"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:109
|
||||
msgid "Peace"
|
||||
msgstr "Paz"
|
||||
@@ -849,6 +911,10 @@ msgstr "Caca"
|
||||
msgid "Portugal"
|
||||
msgstr "Portugal"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:272
|
||||
msgid "Potion"
|
||||
msgstr "Poción"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:52
|
||||
msgid "Present the version of Fenrir currently in use."
|
||||
msgstr "Anunciar la versión de Fenrir en uso."
|
||||
@@ -994,10 +1060,18 @@ msgstr "Símbolos repetidos"
|
||||
msgid "Repeated symbols minimum length"
|
||||
msgstr "Cantidad mínima de símbolos repetidos"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:286
|
||||
msgid "Ring"
|
||||
msgstr "Anillo"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:110
|
||||
msgid "Rock on"
|
||||
msgstr "Gesto de rock"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:321
|
||||
msgid "Rogue"
|
||||
msgstr "Rogue"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:41
|
||||
msgid "Rolling laughing"
|
||||
msgstr "Revolcándose de risa"
|
||||
@@ -1058,6 +1132,10 @@ msgstr "Archivo de script no encontrado"
|
||||
msgid "Script source is not a valid file"
|
||||
msgstr "El origen del script no es un archivo válido"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:274
|
||||
msgid "Scroll"
|
||||
msgstr "Pergamino"
|
||||
|
||||
#: internal/interaction/grid.go:71
|
||||
msgid "Search cleared"
|
||||
msgstr "Búsqueda borrada"
|
||||
@@ -1090,8 +1168,8 @@ msgstr "Definir una región dinámica a partir de una o dos marcas"
|
||||
msgid "Set window begin and end marks"
|
||||
msgstr "Establece una marca de principio y otra para el final de la ventana"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:171
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:315 internal/app/commands.go:84
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:172
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:318 internal/app/commands.go:84
|
||||
msgid "Settings are busy"
|
||||
msgstr "La configuración está ocupada"
|
||||
|
||||
@@ -1195,6 +1273,10 @@ msgstr "Deletrea la palabra actual"
|
||||
msgid "Spider"
|
||||
msgstr "Araña"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:268
|
||||
msgid "Stairs"
|
||||
msgstr "Escaleras"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:113
|
||||
msgid "Star"
|
||||
msgstr "Estrella"
|
||||
@@ -1203,10 +1285,18 @@ msgstr "Estrella"
|
||||
msgid "Start Fenrir"
|
||||
msgstr "Iniciando fenrir"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:71
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:72
|
||||
msgid "Strawberry"
|
||||
msgstr "Fresa"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:143
|
||||
msgid "Strength"
|
||||
msgstr "Fuerza"
|
||||
|
||||
#: internal/app/spellcheck_menu.go:45 internal/app/spellcheck_menu.go:47
|
||||
msgid "Suggestions"
|
||||
msgstr "Sugerencias"
|
||||
@@ -1219,6 +1309,10 @@ msgstr "Sol"
|
||||
msgid "Sunflower"
|
||||
msgstr "Girasol"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:72
|
||||
msgid "Surroundings"
|
||||
msgstr "Alrededores"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:142
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "Suecia"
|
||||
@@ -1271,6 +1365,10 @@ msgstr "Fin"
|
||||
msgid "Tracking mode"
|
||||
msgstr "Modo de seguimiento"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:266
|
||||
msgid "Trap"
|
||||
msgstr "Trampa"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:60
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Árbol"
|
||||
@@ -1311,10 +1409,22 @@ msgstr "Reino Unido"
|
||||
msgid "United States"
|
||||
msgstr "Estados Unidos"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:256
|
||||
msgid "Unseen"
|
||||
msgstr "No visible"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:94
|
||||
msgid "Vampire"
|
||||
msgstr "Vampiro"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:73
|
||||
msgid "Visible monsters"
|
||||
msgstr "Monstruos visibles"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:73
|
||||
msgid "Visible objects and landmarks"
|
||||
msgstr "Objetos y puntos de referencia visibles"
|
||||
|
||||
#: internal/app/quick_settings.go:191 internal/app/synthesizer_preview.go:60
|
||||
msgid "Voice test failed"
|
||||
msgstr "La prueba de voz falló"
|
||||
@@ -1335,6 +1445,14 @@ msgstr "Volumen y panorámica {0}"
|
||||
msgid "WTF?"
|
||||
msgstr "¿Pero qué demonios?"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:258
|
||||
msgid "Wall"
|
||||
msgstr "Pared"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:288
|
||||
msgid "Wand or staff"
|
||||
msgstr "Varita o bastón"
|
||||
|
||||
#: internal/app/tutorial.go:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: full keyboard capture is unavailable. Unbound keys may reach the "
|
||||
@@ -1343,6 +1461,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Advertencia: la captura completa del teclado no está disponible. Las teclas "
|
||||
"sin asignar pueden llegar a la aplicación activa."
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:280
|
||||
msgid "Weapon"
|
||||
msgstr "Arma"
|
||||
|
||||
#: internal/emoji/catalog.go:95
|
||||
msgid "Web"
|
||||
msgstr "Telaraña"
|
||||
@@ -1619,6 +1741,10 @@ msgstr "dólar"
|
||||
msgid "dot"
|
||||
msgstr "punto"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:244
|
||||
msgid "east {0}"
|
||||
msgstr "este {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/command/descriptions.go:69
|
||||
msgid "enables or disables automatic reading of new text as it appears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1967,6 +2093,10 @@ msgstr "sin consola de texto"
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "ninguno"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:235
|
||||
msgid "north {0}"
|
||||
msgstr "norte {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/ninjam/ninjam.go:263
|
||||
msgid "not receiving"
|
||||
msgstr "sin recibir"
|
||||
@@ -2165,6 +2295,10 @@ msgstr "sonrisa"
|
||||
msgid "some"
|
||||
msgstr "algunos"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:238
|
||||
msgid "south {0}"
|
||||
msgstr "sur {0}"
|
||||
|
||||
#: config/punctuation/default.toml config/punctuation/en.toml
|
||||
#: config/punctuation/rhvoice-en.toml
|
||||
msgid "space"
|
||||
@@ -2281,6 +2415,10 @@ msgstr "subrayado"
|
||||
msgid "unmuted"
|
||||
msgstr "no silenciado"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:241
|
||||
msgid "west {0}"
|
||||
msgstr "oeste {0}"
|
||||
|
||||
#: internal/presentation/attributes.go internal/presentation/attributes.go:27
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "blanco"
|
||||
@@ -2293,7 +2431,7 @@ msgstr "guiño"
|
||||
msgid "{0} added to dictionary"
|
||||
msgstr "{0} añadido al diccionario"
|
||||
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:207
|
||||
#: internal/app/application_overrides.go:210
|
||||
msgid "{0} application override selected"
|
||||
msgstr "Ajustes de aplicación seleccionados para {0}"
|
||||
|
||||
@@ -2329,6 +2467,10 @@ msgstr "{0} cuadrícula. {1}"
|
||||
msgid "{0} is already in dictionary"
|
||||
msgstr "{0} ya está en el diccionario"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:115
|
||||
msgid "{0} of {1}"
|
||||
msgstr "{0} de {1}"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/ninjam/ninjam.go:313
|
||||
msgid "{0} percent left"
|
||||
msgstr "{0} por ciento a la izquierda"
|
||||
@@ -2349,10 +2491,18 @@ msgstr "{0} pestaña"
|
||||
msgid "{0} {1}"
|
||||
msgstr "{0} {1}"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/rogue/rogue.go:246
|
||||
msgid "{0}, {1}"
|
||||
msgstr "{0}, {1}"
|
||||
|
||||
#: internal/interaction/grid.go:39
|
||||
msgid "{0}. row {1}, column {2}. {3} of {4}"
|
||||
msgstr "{0}. fila {1}, columna {2}. {3} de {4}"
|
||||
|
||||
#: internal/applicationoverrides/override.go:30
|
||||
msgid "{0}: {1}"
|
||||
msgstr "{0}: {1}"
|
||||
|
||||
#: internal/app/tutorial.go:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"{command_name}, Shortcuts {command_shortcuts}, Description "
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user