Default laptop key set to capslock. Keys that can be set to fenrir key or script key selectable via checkbox.

This commit is contained in:
Storm Dragon committed 2026-10-29 18:01:42 -04:00
1 parent 47f18fdd28
commit 15e04aa8f8
47 files changed
+1560 -351

No files matched your search

+70 -38
View File
@@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "Rüstung"
msgid "Astronaut"
msgstr "Astronaut"
#: internal/config/config.go:161
#: internal/config/config.go:162
msgid "Attribute format"
msgstr "Attributformat"
#: internal/config/config.go:160
#: internal/config/config.go:161
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
@@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Australien"
msgid "Auto Rickshaw"
msgstr "Autorikscha"
#: internal/config/config.go:151
#: internal/config/config.go:152
msgid "Automatic reading"
msgstr "Automatisches Lesen"
#: internal/config/config.go:162
#: internal/config/config.go:163
msgid "Automatic spell checking"
msgstr "Automatische Rechtschreibprüfung"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Biber"
msgid "Bee"
msgstr "Biene"
#: internal/config/config.go:157
#: internal/config/config.go:158
msgid "Beep for capital letters"
msgstr "Signalton bei Großbuchstaben"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#: internal/app/application_overrides.go:360
#: internal/preferences/settings.go:93
#: internal/preferences/settings.go:96
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -433,6 +433,10 @@ msgstr "Konserve"
msgid "Canoe"
msgstr "Kanu"
#: internal/preferences/modifiers.go:21
msgid "Caps Lock"
msgstr "Feststelltaste"
#: internal/emoji/catalog.go:263
msgid "Carrot"
msgstr "Karotte"
@@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "Ketten"
msgid "Channel name {0}"
msgstr "Kanalname {0}"
#: internal/config/config.go:146
#: internal/config/config.go:147
msgid "Character echo"
msgstr "Zeichenansage"
@@ -638,6 +642,10 @@ msgstr "Spaltennummer des Cursors"
msgid "Comet"
msgstr "Komet"
#: internal/preferences/modifiers.go:102 internal/preferences/modifiers.go:67
msgid "Compose"
msgstr "Compose"
#: internal/emoji/catalog.go:402
msgid "Computer mouse"
msgstr "Computermaus"
@@ -689,7 +697,7 @@ msgid "Could not open Emoji Menu: {0}"
msgstr "Emoji-Menü konnte nicht geöffnet werden: {0}"
#: internal/app/fenrir_menu.go:40 internal/app/fenrir_menu.go:69
#: internal/app/fenrir_menu.go:89 internal/app/runtime_settings.go:134
#: internal/app/fenrir_menu.go:92 internal/app/runtime_settings.go:134
msgid "Could not open Fenrir Menu: {0}"
msgstr "Fenrir-Menü konnte nicht geöffnet werden: {0}"
@@ -706,7 +714,7 @@ msgstr "Anwendungseinstellungen konnten nicht wiederhergestellt werden: {0}"
msgid "Could not save exceptions: {0}"
msgstr "Ausnahmen konnten nicht gespeichert werden: {0}"
#: internal/app/fenrir_menu.go:200 internal/app/fenrir_menu.go:206
#: internal/app/fenrir_menu.go:203 internal/app/fenrir_menu.go:209
#: internal/app/runtime_settings.go:177 internal/app/runtime_settings.go:205
msgid "Could not save settings: {0}"
msgstr "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden: {0}"
@@ -767,7 +775,7 @@ msgstr "Curlingstein"
msgid "Curry Rice"
msgstr "Reis mit curry"
#: internal/config/config.go:152
#: internal/config/config.go:153
msgid "Cursor echo"
msgstr "Cursoransage"
@@ -812,6 +820,10 @@ msgstr "Kanal löschen"
msgid "Denmark"
msgstr "Dänemark"
#: internal/config/definitions.go:168
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: internal/emoji/catalog.go:399
msgid "Desktop computer"
msgstr "Desktop-Computer"
@@ -908,7 +920,7 @@ msgstr "Adler"
msgid "Ear"
msgstr "Ohr"
#: internal/config/config.go:148
#: internal/config/config.go:149
msgid "Echo on CapsLock"
msgstr "Zeichenansage bei Feststelltaste"
@@ -940,7 +952,7 @@ msgstr "Emoji"
msgid "Emoji Menu"
msgstr "Emoji-Menü"
#: internal/config/config.go:166
#: internal/config/config.go:167
msgid "Emoticons"
msgstr "Emoticons"
@@ -1031,6 +1043,10 @@ msgstr "Laub"
msgid "Fenrir Menu"
msgstr "Fenrir-Menü"
#: internal/preferences/modifiers.go:62
msgid "Fenrir keys"
msgstr "Fenrir-Tasten"
#: internal/app/commands.go:98
msgid "Fenrir screen reader version {0}-{1}"
msgstr "Fenrir-Bildschirmleser Version {0}-{1}"
@@ -1367,7 +1383,7 @@ msgstr "Kobold"
msgid "Import to Clipboard"
msgstr "In Zwischenablage importieren"
#: internal/config/config.go:159
#: internal/config/config.go:160
msgid "Indentation"
msgstr "Einrückung"
@@ -1383,6 +1399,10 @@ msgstr "Information nicht verfügbar"
msgid "Input {0}"
msgstr "Eingang {0}"
#: internal/preferences/modifiers.go:20
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
#: internal/config/config.go:60
msgid "Internal UI"
msgstr "Interne Benutzeroberfläche"
@@ -1423,6 +1443,10 @@ msgstr "Känguru"
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
#: internal/preferences/modifiers.go:19
msgid "Keypad Insert"
msgstr "Einfügen auf dem Ziffernblock"
#: internal/emoji/catalog.go:378
msgid "Kick Scooter"
msgstr "Tretroller"
@@ -1451,7 +1475,7 @@ msgstr "Lacrosse"
msgid "Lady beetle"
msgstr "Marienkäfer"
#: internal/emoji/catalog.go:398
#: internal/config/definitions.go:168 internal/emoji/catalog.go:398
msgid "Laptop"
msgstr "Laptop"
@@ -1471,7 +1495,7 @@ msgstr "Letzte Nachricht"
msgid "Laughing"
msgstr "Lachend"
#: internal/config/config.go:145
#: internal/config/config.go:146
msgid "Layout"
msgstr "Tastaturbelegung"
@@ -1628,7 +1652,7 @@ msgstr "Mikrofon"
msgid "Minibus"
msgstr "Kleinbus"
#: internal/config/config.go:165
#: internal/config/config.go:166
msgid "Misspelling sound"
msgstr "Signalton bei Rechtschreibfehlern"
@@ -1826,7 +1850,7 @@ msgstr "Nicht im Lesemodus"
msgid "Not in window Mode"
msgstr "Nicht im Fenstermodus"
#: internal/preferences/settings.go:93
#: internal/preferences/settings.go:96
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2073,11 +2097,11 @@ msgstr "Fortschrittsüberwachung aktiviert"
msgid "PulseAudio"
msgstr "PulseAudio"
#: internal/config/config.go:155
#: internal/config/config.go:156
msgid "Punctuation level"
msgstr "Satzzeichenstufe"
#: internal/config/config.go:154
#: internal/config/config.go:155
msgid "Punctuation profile"
msgstr "Satzzeichenprofil"
@@ -2109,7 +2133,7 @@ msgstr "Eisenbahnwagen"
msgid "Rainbow"
msgstr "Regenbogen"
#: internal/config/config.go:156
#: internal/config/config.go:157
msgid "Raise pitch for capital letters"
msgstr "Tonhöhe bei Großbuchstaben anheben"
@@ -2181,7 +2205,7 @@ msgstr "Live-Bereich 8 lesen"
msgid "Read live region 9"
msgstr "Live-Bereich 9 lesen"
#: internal/config/config.go:163
#: internal/config/config.go:164
msgid "Read misspelled word"
msgstr "Falsch geschriebenes Wort vorlesen"
@@ -2221,11 +2245,11 @@ msgstr "Entfernt die Markierungen des ausgewählten Textes"
msgid "Rename channel"
msgstr "Kanal umbenennen"
#: internal/config/config.go:167
#: internal/config/config.go:168
msgid "Repeated symbols"
msgstr "Wiederholte Symbole"
#: internal/config/config.go:168
#: internal/config/config.go:169
msgid "Repeated symbols minimum length"
msgstr "Mindestanzahl wiederholter Symbole"
@@ -2341,11 +2365,11 @@ msgstr "Essen genießend"
msgid "Saxophone"
msgstr "Saxofon"
#: internal/config/config.go:158
#: internal/config/config.go:159
msgid "Say “cap” before capital letters"
msgstr "„Groß“ vor Großbuchstaben ansagen"
#: internal/config/config.go:164
#: internal/config/config.go:165
msgid "Say “misspelled”"
msgstr "„Falsch geschrieben“ ansagen"
@@ -2373,6 +2397,10 @@ msgstr "Skriptdatei ist nicht ausführbar"
msgid "Script file not found"
msgstr "Skriptdatei nicht gefunden"
#: internal/preferences/modifiers.go:63
msgid "Script keys"
msgstr "Skript-Tasten"
#: internal/app/scripts.go
msgid "Script source is not a valid file"
msgstr "Skriptquelle ist keine gültige Datei"
@@ -2694,6 +2722,10 @@ msgstr "Sonnenblume"
msgid "Sunglasses"
msgstr "Sonnenbrille"
#: internal/preferences/modifiers.go:22
msgid "Super"
msgstr "Super"
#: internal/emoji/catalog.go:98
msgid "Superhero"
msgstr "Superheld(in)"
@@ -2766,11 +2798,11 @@ msgstr "Fernseher"
msgid "Tennis ball"
msgstr "Tennisball"
#: internal/preferences/settings.go:83
#: internal/preferences/settings.go:86
msgid "Test synthesizer"
msgstr "Sprachsynthesizer testen"
#: internal/app/fenrir_menu.go:165
#: internal/app/fenrir_menu.go:168
msgid "Testing voice"
msgstr "Stimme wird getestet"
@@ -2818,7 +2850,7 @@ msgstr "Oben"
msgid "Tornado"
msgstr "Wirbelsturm"
#: internal/config/config.go:153
#: internal/config/config.go:154
msgid "Tracking mode"
msgstr "Verfolgungsmodus"
@@ -3084,7 +3116,7 @@ msgstr "Wolf"
msgid "Word"
msgstr "Wort"
#: internal/config/config.go:147
#: internal/config/config.go:148
msgid "Word echo"
msgstr "Wortansage"
@@ -3174,7 +3206,7 @@ msgstr "Ausrufezeichen"
msgid "bar"
msgstr "senkrechter Strich"
#: internal/config/definitions.go:206
#: internal/config/definitions.go:212
msgid "beeps"
msgstr "Signaltöne"
@@ -3305,7 +3337,7 @@ msgstr "Aktuelle Zeile"
msgid "current word."
msgstr "Aktuelles Wort."
#: internal/config/definitions.go:225 internal/reader/reader.go:252
#: internal/config/definitions.go:231 internal/reader/reader.go:252
msgid "cursor tracking"
msgstr "Cursor-Verfolgung"
@@ -3323,7 +3355,7 @@ msgid "dash"
msgstr "Bindestrich"
#: internal/app/quick_settings.go:185 internal/app/quick_settings.go:234
#: internal/config/definitions.go:237 internal/preferences/discovery.go:45
#: internal/config/definitions.go:243 internal/preferences/discovery.go:45
#: internal/preferences/discovery.go:55 internal/preferences/discovery.go:81
#: internal/presentation/attributes.go:18
#: internal/presentation/attributes.go:44
@@ -3506,7 +3538,7 @@ msgstr "Kopfzeile festgelegt"
msgid "heart"
msgstr "Herz"
#: internal/config/definitions.go:225 internal/reader/reader.go:249
#: internal/config/definitions.go:231 internal/reader/reader.go:249
msgid "highlight tracking"
msgstr "Hervorhebungen verfolgen"
@@ -3694,7 +3726,7 @@ msgstr "keine Tabellendaten"
msgid "no text console"
msgstr "keine Textkonsole"
#: internal/config/definitions.go:206 internal/punctuation/profile.go
#: internal/config/definitions.go:212 internal/punctuation/profile.go
msgid "none"
msgstr "keine"
@@ -3914,11 +3946,11 @@ msgstr "Leerzeichen"
msgid "speaks the contents of the currently selected clipboard"
msgstr "Liest den Inhalt der momentan gewählten Zwischenablage vor"
#: internal/config/definitions.go:206
#: internal/config/definitions.go:212
msgid "speech"
msgstr "Sprache"
#: internal/config/definitions.go:206
#: internal/config/definitions.go:212
msgid "speech and beeps"
msgstr "Sprache und Signaltöne"
@@ -3979,7 +4011,7 @@ msgstr "überrascht"
msgid "tab"
msgstr "Tabulator"
#: internal/config/definitions.go:225 internal/reader/reader.go:246
#: internal/config/definitions.go:231 internal/reader/reader.go:246
msgid "table mode"
msgstr "Tabellenmodus"
@@ -4093,7 +4125,7 @@ msgstr "{0} entfernt"
msgid "{0} tab"
msgstr "{0} Registerkarte"
#: internal/punctuation/text_processing.go:69
#: internal/punctuation/text_processing.go:92
msgid "{0} {1}"
msgstr "{0} {1}"