Clarify Notepad++ editing coverage

docs/testing/wine-proton.md

@@ -358,11 +358,11 @@ this phase closes.
   later amends the done criteria; deferral is not a pass.
 - Notepad++ (Scintilla edits), 2026-11-02 — **passed so far.**
   Evidence: installed binary, audible speech, physical input,
-  and physical Braille. The maintainer reports that it worked
-  fine in the operations tried, with basic navigation and
-  Braille tracking completed successfully. A document with
+  and physical Braille. The maintainer reports that normal
+  editing worked fine, including basic navigation, Braille
+  tracking, selection, Backspace, and Delete. A document with
   copious Unicode was not available, so extensive Unicode editing
-  was not live-exercised; neither read-only mode nor a very long
-  line was separately reported. This entry therefore closes the
-  basic live Scintilla navigation/Braille item without claiming
-  those unexercised extras.
+  was not live-exercised; cut, undo, menu return, read-only mode,
+  and a very long line were not separately reported. This entry
+  therefore closes the basic live Scintilla navigation/edit/
+  Braille item without claiming those unreported extras.