Observe authorized local speech for Remote sessions

internal/app/phonetic_hints.go

@@ -57,6 +57,7 @@ func (worker *speechWorker) deliver_phonetic_hint(ctx context.Context, request s
 		return true, nil
 	}
 	hint := speechRequest{
+		origin: request.origin, observation: request.observation,
 		// The character already presented its capital cues. This hint only
 		// clarifies its identity, using the normal voice even in links or Wine.
 		Text: phoneticLetter(letter), VoiceType: "default", Role: request.Role, Cause: "phonetic-character-hint", Append: true,