Found a few ways in which the Braille problem with browsers could resurface. Fixed now.

internal/app/braille_presentation.go

@@ -21,11 +21,12 @@ func brailleDocumentFrame(result review.Result, options config.BrailleOptions, c
 	if line == nil && assembled == nil || snapshot.Role == "password text" {
 		frame := brailleFocusFrameWithOptions(snapshot, options, configured...)
 		frame.Routes = nil
-		if snapshot.Role == "link" && snapshot.ExplicitName && strings.TrimSpace(snapshot.Name) != "" && !snapshot.Editable {
+		name := strings.TrimSpace(stripEmbeddedObjects(snapshot.Name))
+		if snapshot.Role == "link" && snapshot.ExplicitName && name != "" && !snapshot.Editable {
 			// Accessible-label review has no native text route.
-			frame.Cursor = min(result.DocumentPosition.Offset, utf8.RuneCountInString(strings.TrimSpace(snapshot.Name)))
+			frame.Cursor = min(result.DocumentPosition.Offset, utf8.RuneCountInString(name))
 		}
-		textLength := utf8.RuneCountInString(snapshot.Name)
+		textLength := utf8.RuneCountInString(name)
 		if textLength == 0 {
 			textLength = utf8.RuneCountInString(snapshot.Text)
 		}
@@ -220,7 +221,7 @@ func braille_object_frame(s atspi.Snapshot, options config.BrailleOptions, confi
 	if frame, handled := libreOfficeBrailleFrame(s, options); handled {
 		return frame
 	}
-	name, role := strings.TrimSpace(s.Name), s.ControlRole()
+	name, role := strings.TrimSpace(stripEmbeddedObjects(s.Name)), s.ControlRole()
 	if role == "terminal" || brailleTextRole(role) && s.TextCaretKnown {
 		label := name
 		if role == "terminal" || role == "heading" || role == "static" {