libreoffice support started, still broken. Some updates to how wine-access gets called.

internal/presentation/libreoffice.go

@@ -0,0 +1,51 @@
+// Copyright (c) 2026 Storm Dragon
+// Authors: Storm Dragon, Angus Kola
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
+package presentation
+
+import (
+	"strings"
+
+	"git.stormux.org/storm/cthulhu/internal/atspi"
+)
+
+// Normalize only the presentation copy. Native names remain coordinates for
+// ownership and diagnostics. Orca's soffice generator speaks contents first,
+// then the coordinate; an empty Text value is a blank cell, not a missing name.
+func libreOfficeFocusSnapshot(snapshot atspi.Snapshot, options Options) atspi.Snapshot {
+	context := snapshot.LibreOffice
+	if !atspi.IsLibreOfficeProcess(snapshot.ApplicationProcess) ||
+		context == nil || !context.InSpreadsheet {
+		return snapshot
+	}
+	if snapshot.Role == "table" {
+		// Orca omits table size for spreadsheets. These dimensions describe
+		// the sheet capacity, not the populated data.
+		snapshot.TableRowCount, snapshot.TableColumnCount = 0, 0
+		snapshot.Multiselectable, snapshot.SensitiveKnown = false, false
+		return snapshot
+	}
+	if context.CellEditor && snapshot.Role == "paragraph" {
+		snapshot.Role = ""
+		snapshot.SensitiveKnown = false
+		return snapshot
+	}
+	if snapshot.Role != "table cell" || !context.Cell {
+		return snapshot
+	}
+	snapshot.Name = strings.TrimSpace(context.CellText)
+	snapshot.Text = context.Coordinates
+	// Calc cell formatting in Orca omits container selection capabilities
+	// and insensitive-state chatter; these bits are not cell availability.
+	snapshot.Multiselectable = false
+	snapshot.SensitiveKnown = false
+	if reading_options(options).OnlySpeakDisplayedText {
+		snapshot.Text = ""
+		return snapshot
+	}
+	if snapshot.Name == "" {
+		snapshot.Name = "blank"
+	}
+	return snapshot
+}

internal/presentation/libreoffice_test.go

@@ -0,0 +1,46 @@
+// Copyright (c) 2026 Storm Dragon
+// Authors: Storm Dragon, Angus Kola
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
+package presentation
+
+import (
+	"testing"
+
+	"git.stormux.org/storm/cthulhu/internal/atspi"
+	"git.stormux.org/storm/cthulhu/internal/config"
+)
+
+func TestLibreOfficeCellValueCoordinatesAndDisplayedText(t *testing.T) {
+	for _, value := range []string{"42", "", "é  猫"} {
+		snapshot := atspi.Snapshot{Role: "table cell", Name: "B3", Text: value, ApplicationProcess: "soffice.bin",
+			LibreOffice: &atspi.LibreOfficeContext{InSpreadsheet: true, Cell: true, CellText: value, Coordinates: "B3"}}
+		want := value + ", B3"
+		if value == "" {
+			want = "blank, B3"
+		}
+		if got := FocusText(snapshot); got != want {
+			t.Fatalf("cell %q = %q, want %q", value, got, want)
+		}
+		reading := config.DefaultSettings().Reading
+		reading.OnlySpeakDisplayedText = true
+		options := DefaultOptions()
+		options.Reading = &reading
+		if got := FocusTextWithOptions(snapshot, options); got != value {
+			t.Fatalf("displayed cell %q = %q", value, got)
+		}
+		if snapshot.Name != "B3" || snapshot.Text != value {
+			t.Fatal("presentation mutated native semantics")
+		}
+	}
+}
+
+func TestLibreOfficePresentationRequiresVerifiedCellContext(t *testing.T) {
+	for _, process := range []string{"", "chromium", "steamwebhelper"} {
+		snapshot := atspi.Snapshot{Role: "table cell", Name: "B3", Text: "42", ApplicationProcess: process,
+			LibreOffice: &atspi.LibreOfficeContext{InSpreadsheet: true, Cell: true, CellText: "wrong", Coordinates: "wrong"}}
+		if got := FocusText(snapshot); got != "B3, 42" {
+			t.Fatalf("other process %q got LibreOffice policy: %q", process, got)
+		}
+	}
+}

internal/presentation/presentation.go

@@ -77,6 +77,7 @@ func FocusTextWithOptions(snapshot atspi.Snapshot, options Options) string {
 }
 
 func FocusSpeechWithOptions(snapshot atspi.Snapshot, options Options) Speech {
+	snapshot = libreOfficeFocusSnapshot(snapshot, options)
 	// GTK sliders can expose the previous displayed number through Text
 	// while Value already contains the current number. Present Value once.
 	if snapshot.Role == "slider" && controlValue(snapshot) != "" {
@@ -214,7 +215,8 @@ func EventSpeechWithOptions(event atspi.Event, options Options) Speech {
 		focus := speech.Text
 		if event.Source.Role == "table cell" && event.Source.TableName != "" {
 			table := atspi.Snapshot{Role: "table", TableRowCount: event.Source.TableRowCount,
-				TableColumnCount: event.Source.TableColumnCount}
+				TableColumnCount: event.Source.TableColumnCount, ApplicationProcess: event.Source.ApplicationProcess,
+				LibreOffice: event.Source.LibreOffice}
 			speech = speech.Prepend(FocusTextWithOptions(table, options), ", ")
 			speech = speech.Prepend(event.Source.TableName, ", ")
 			focus = speech.Text