Sometimes when switching from steam to a different workspace and back only the outer window takes focus so some actions don't work. Tentative fix for that.

internal/app/speech_title_input.go

@@ -19,6 +19,5 @@ func (policy *titleInputPolicy) observe(request speechRequest) {
 }
 
 func (policy *titleInputPolicy) preserves(event input.Event) bool {
-	return policy.protectRepeats && event.Repeat && event.Pressed &&
-		event.Name != "Control_L" && event.Name != "Control_R" && event.Name != "Escape"
+	return policy.protectRepeats && event.Pressed && !input.ShouldInterruptTitle(event)
 }