More cleanup work. This is the job that never ends.

po/te.po

@@ -3650,13 +3650,13 @@ msgid ""
 "will automatically launch the preferences set up unless\n"
 "the -n or --no-setup option is used.\n"
 "\n"
-"Report bugs to cthulhu-list@gnome.org."
+"Report bugs to https://groups.io/g/stormux."
 msgstr ""
 "వాడుకరిచేత ఓర్కా గతంలో అమర్చిఉండకపోయినప్పుడు, \n"
 "-n లేదా --no-setup ఐచ్చికాలు ఉపయోగించికపోతే ఓర్కా స్వయంచాలకంగా\n"
 "అభీష్టాల అమర్పును దించుతుంది.\n"
 "\n"
-"దోషములను తెలియజేయు ఇ మెయిల్ అడ్రసు cthulhu-list@gnome.org"
+"దోషములను తెలియజేయు ఇ మెయిల్ అడ్రసు https://groups.io/g/stormux"
 
 #. Translators: this is the description of the command line option
 #. '-?, --help' that is used to display usage information.
@@ -9111,8 +9111,8 @@ msgstr "తగ్గించుటకు ఎడమ సూచికను, ప
 #~ msgstr "ఈమాక్స్‍‌స్పీక్ ఉపన్యాసం సేవలు"
 #~ msgid "Usage: cthulhu [OPTION...]"
 #~ msgstr "ఉపయోగం: ఓర్కా [ఐచ్చికం...]"
-#~ msgid "Report bugs to cthulhu-list@gnome.org."
-#~ msgstr "బగ్‌లను cthulhu-list@gnome.org. కు నివేదించండి."
+#~ msgid "Report bugs to https://groups.io/g/stormux."
+#~ msgstr "బగ్‌లను https://groups.io/g/stormux. కు నివేదించండి."
 #~ msgid "Invalid"
 #~ msgstr "Invalid"
 #~ msgid "invalid"