Added bounded queue protection to prevent infinite memory growth during
high-latency audio processing. Limits queue to 250 frames (~5 seconds)
with conservative frame dropping to minimize stuttering while preventing
runaway memory usage that was causing 4GB+ leaks and system freezes.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>