A little more progress on refactor.

audiogame-manager.sh

@@ -267,7 +267,7 @@ custom_launch_parameters() {
 }
 
 # Process game launcher flags
-process_launcher-flags() {
+process_launcher_flags() {
     flags=("${game[@]:3}")
     for i in "${flags[@]}" ; do
         if [[ "${i}" =~ ^export\ [a-zA-Z_][a-zA-Z0-9_]*=\'?.*\'?$ ]]; then
@@ -375,7 +375,7 @@ game_launcher() {
                 fi
             fi
         fi
-        process_launcher-flags
+        process_launcher_flags
         custom_launch_parameters
         ${wine:-/usr/bin/wine} start /d "${game[1]%\\*}" "${game[1]##*\\}" /realtime
     fi
@@ -486,7 +486,7 @@ while getopts "${args}" i ; do
         h) help;;
         i) game_installer;;
         I)
-            game="${OPTARG}"
+            export game="${OPTARG}"
             break;;
         k) kill_game;;
         L) license;;
@@ -501,7 +501,7 @@ while getopts "${args}" i ; do
         r) game_removal;;
         S) defaultRate="${OPTARG}";;
         t)
-            gameCount=$(find .install -type f -iname "*.sh" | wc -l)
+            gameCount=$(find ".install" -type f -iname "*.sh" | wc -l)
             dialog --backtitle "Linux Game Manager" \
                 --infobox "There are currently ${gameCount} games available." -1 -1
             exit 0
@@ -511,7 +511,17 @@ while getopts "${args}" i ; do
     esac
 done
 
+# If agmNoLaunch is set, exit (script is being sourced)
+[[ "$agmNoLaunch" == "true" ]] && exit 0
+
+# If no game specified, exit
 [[ ${#game} -lt 1 ]] && exit 0
 
-
-[[ "$agmNoLaunch" != "true" ]] && exit 0
+# Install the specified game noninteractively
+if [[ -f ".install/${game}.sh" ]]; then
+    export LANG="en_US.UTF-8"
+    . ".install/${game}.sh"
+else
+    echo "Error: Game '${game}' not found in .install directory"
+    exit 1
+fi