Turn off speech with clipboard utilities and window title reader by creating the file ~/.agmsilent

speech/clipboard_translator.sh

@@ -25,6 +25,9 @@ translationFile="${XDG_CACHE_HOME:-$HOME/.cache}/audiogame-manager/${fileName}"
 while pgrep -u "$USER" ^$1 &> /dev/null ; do
     sleep 0.05
     text="$(xclip -d "${DISPLAY:-:0}" -selection clipboard -o 2> /dev/null)"
+    if [[ -f ~/.agmsilent ]]; then
+        continue
+    fi
     if [[ "${text}" =~ ^[0-9A-Za-z[:space:][:punct:]]+$ ]]; then
         spd-say -- "$text"
         echo "" | xclip -d "${DISPLAY:-:0}" -selection clipboard 2> /dev/null
@@ -75,3 +78,5 @@ EOF
     spd-say -- "$translated"
     echo "" | xclip -d "${DISPLAY:-:0}" -selection clipboard 2> /dev/null
 done
+
+exit 0