Updated the window title speaking script to function more like clipboard translator. This means you don't need to launch it before opening games that require it any more.

audiogame-manager.sh

@@ -795,6 +795,9 @@ game_launcher() {
                 "${0%/*}/speech/clipboard_translator.sh" play.exe &
             fi
         fi
+        if [[ "$game" =~ road-to-rage\| ]]; then
+            "${0%/*}/speech/speak_window_title.sh" trtr.exe &
+        fi
         if [[ "$game" =~ sequence-storm ]]; then
             [[ -x ~/.SequenceStormReader ]] && ~/.SequenceStormReader &
         fi
@@ -2355,7 +2358,6 @@ EOF
         download "https://iamtalon.me/games/rtr_ultimate.zip"
         unzip -d "$WINEPREFIX/drive_c/Program Files" "${cache}/rtr_ultimate.zip"
         add_launcher "c:\Program Files\rtr_Ultimate\trtr.exe"
-        echo "To get speech in this game please run speak_window_title.sh in the speech directory."
     ;;
     "Road to Rage Offline")
         export winVer="win7"