Updates for when prism doesn't behave.

menu_hook.c

@@ -1,6 +1,7 @@
 // SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
 #include "menu_bridge.h"
 #include "edit_hook.h"
+#include "notification_hook.h"
 
 static void menu_text(WCHAR *output, UINT capacity, const WCHAR *input) {
   UINT used = 0;
@@ -19,6 +20,7 @@ static void menu_text(WCHAR *output, UINT capacity, const WCHAR *input) {
 __declspec(dllexport) LRESULT CALLBACK WineAccessMenuHook(int code, WPARAM wp,
                                                         LPARAM lp) {
   if (code >= 0) {
+    wine_access_watch_notifications();
     const CWPSTRUCT *message = (const CWPSTRUCT *)lp;
     if (message->message == WM_SETFOCUS) wine_access_watch_edit(message->hwnd);
     if (message->message == WM_MENUSELECT || message->message == WM_EXITMENULOOP) {