Fix broken Japanese help page, convert to UTF-8
This commit is contained in:
Tatsuya Kinoshita
@@ -1,66 +1,66 @@
|
||||
# charset
|
||||
$charset = 'EUC-JP';
|
||||
$charset = 'UTF-8';
|
||||
|
||||
# Buffer selection mode
|
||||
|
||||
%buf_funcdesc = (
|
||||
'BUF:PREV', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><EFBFBD>ΥХåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'BUF:NEXT', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><EFBFBD>ΥХåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'BUF:DELETE', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'BUF:GO', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'BUF:PREV', '一つ上のバッファを選択',
|
||||
'BUF:NEXT', '一つ下のバッファを選択',
|
||||
'BUF:DELETE', '現在選択しているバッファを削除',
|
||||
'BUF:GO', '現在選択しているバッファを表示',
|
||||
);
|
||||
|
||||
%lineedit_funcdesc = (
|
||||
'LINEEDIT:FORWARD', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>ư',
|
||||
'LINEEDIT:BACK', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>ư',
|
||||
'LINEEDIT:BS', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:DEL', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:KILL_AFTER', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:KILL_BEFORE', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:TOP', '<EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD>˰<EFBFBD>ư',
|
||||
'LINEEDIT:BOTTOM', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>ư',
|
||||
'LINEEDIT:PREV', '<EFBFBD>ҥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ꤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:NEXT', '<EFBFBD>ҥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ꤫<EFBFBD>鼡<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:EDITOR', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>',
|
||||
'LINEEDIT:COMPLETE', '<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䴰',
|
||||
'LINEEDIT:ACCEPT', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>λ',
|
||||
'LINEEDIT:FORWARD', 'カーソルを右へ移動',
|
||||
'LINEEDIT:BACK', 'カーソルを左へ移動',
|
||||
'LINEEDIT:BS', '前の文字を削除',
|
||||
'LINEEDIT:DEL', 'カーソル位置の文字を削除',
|
||||
'LINEEDIT:KILL_AFTER', 'カーソルの後方を全て削除',
|
||||
'LINEEDIT:KILL_BEFORE', 'カーソルの前までを全て削除',
|
||||
'LINEEDIT:TOP', '行頭に移動',
|
||||
'LINEEDIT:BOTTOM', '行末へ移動',
|
||||
'LINEEDIT:PREV', 'ヒストリから一つ前の文字列を取り出す',
|
||||
'LINEEDIT:NEXT', 'ヒストリから次の文字列を取り出す',
|
||||
'LINEEDIT:EDITOR', '外部エディタで編集',
|
||||
'LINEEDIT:COMPLETE', 'ファイル名の補完',
|
||||
'LINEEDIT:ACCEPT', '入力終了',
|
||||
);
|
||||
|
||||
%menu_funcdesc = (
|
||||
'MENU:SELECT', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:CLOSE', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:CANCEL', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:DOWN', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:UP', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:LINE_UP', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:LINE_DOWN', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:TOP', '<EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:LAST', '<EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:NEXT', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:PREV', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SEARCH_FORE', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ˸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SEARCH_BACK', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SEARCH_NEXT', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SEARCH_PREV', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SUSPEND', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
'MENU:SELECT', '項目を選択',
|
||||
'MENU:CLOSE', 'メニューを閉じる',
|
||||
'MENU:CANCEL', '戻る',
|
||||
'MENU:DOWN', '一つ下の項目へ',
|
||||
'MENU:UP', '一つ上の項目へ',
|
||||
'MENU:LINE_UP', '項目を下にスクロール',
|
||||
'MENU:LINE_DOWN', '項目を上にスクロール',
|
||||
'MENU:TOP', '先頭の項目へ',
|
||||
'MENU:LAST', '最後の項目へ',
|
||||
'MENU:NEXT', '次ページの項目へ',
|
||||
'MENU:PREV', '前ページの項目へ',
|
||||
'MENU:SEARCH_FORE', '項目を下に向かって検索',
|
||||
'MENU:SEARCH_BACK', '項目を上に向かって検索',
|
||||
'MENU:SEARCH_NEXT', '次の項目を検索',
|
||||
'MENU:SEARCH_PREV', '前の項目を検索',
|
||||
'MENU:SUSPEND', 'サスペンド',
|
||||
);
|
||||
|
||||
%title = (
|
||||
"Current keymap file", 'keymap <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"In-page Navigation", '<EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư',
|
||||
"Hyperlink Operations", '<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"File/Stream Operations", '<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>ȥ<C8A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Buffer Operations", '<EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Tab Operations", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Buffer and Tab Selection Mode", '<EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Bookmark Management", '<EFBFBD>֥å<EFBFBD><EFBFBD>ޡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Searches", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Dictionary Lookup", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Mark Operations", '<EFBFBD>ޡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Miscellaneous", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾',
|
||||
"User-defined key bindings", '<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Input Line Editing Mode", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD><EFBFBD>',
|
||||
"Popup Menu Mode", '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼',
|
||||
"Current keymap file", 'keymap ファイルを見る',
|
||||
"In-page Navigation", 'ページ/カーソル移動',
|
||||
"Hyperlink Operations", 'ハイパーリンク操作',
|
||||
"File/Stream Operations", 'ファイル/ストリーム操作',
|
||||
"Buffer Operations", 'バッファ操作',
|
||||
"Tab Operations", 'タブ操作',
|
||||
"Buffer and Tab Selection Mode", 'バッファ選択モード',
|
||||
"Bookmark Management", 'ブックマーク操作',
|
||||
"Searches", '検索',
|
||||
"Dictionary Lookup", '辞書検索',
|
||||
"Mark Operations", 'マーク操作',
|
||||
"Miscellaneous", 'その他',
|
||||
"User-defined key bindings", 'ユーザ定義',
|
||||
"Input Line Editing Mode", '行編集モード',
|
||||
"Popup Menu Mode", 'メニュー',
|
||||
);
|
||||
|
||||
1;
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user