diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bb1cfde..6467c3c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,7 +1,3 @@
-2004-03-22  Fumitoshi UKAI  <ukai@debian.or.jp>
-
-	* Makefile.in (po): need update-po
-
 2004-03-22  Fumitoshi UKAI  <ukai@debian.or.jp>
 
 	* w3m 0.5
@@ -8340,4 +8336,4 @@ a	* [w3m-dev 03276] compile error on EWS4800
 	* release-0-2-1
 	* import w3m-0.2.1
 
-$Id: ChangeLog,v 1.908 2004/03/21 18:36:19 ukai Exp $
+$Id: ChangeLog,v 1.909 2004/03/21 18:45:05 ukai Exp $
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 2c90515..2a56345 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -191,7 +191,7 @@ w3mimg/w3mimg.a:
 	(cd w3mimg && $(MAKE) CC="$(CC0)" CFLAGS="$(CFLAGS)")
 
 po:
-	(cd $@ && $(MAKE) && $(MAKE) update-po)
+	(cd $@ && $(MAKE))
 
 install: install-core install-scripts install-po