Update English help messages

This commit is contained in:
Markus Hiereth
2016-06-19 07:00:01 +09:00
committed by Tatsuya Kinoshita
parent 0a5f063e34
commit 6fd92e149f
3 changed files with 149 additions and 147 deletions

View File

@@ -1,144 +1,146 @@
ABORT Quit w3m without confirmation ABORT Quit w3m at once
ACCESSKEY Pop up accesskey menu ACCESSKEY Pop up accesskey menu
ADD_BOOKMARK Add current page to bookmarks ADD_BOOKMARK Add current page to bookmarks
ALARM Set alarm ALARM Set alarm
BACK Back to previous buffer BACK Close current buffer and return to the one below in stack
BEGIN Go to the first line BEGIN Go to the first line
BOOKMARK View bookmarks BOOKMARK View bookmarks
CENTER_H Move to the center line CENTER_H Center on cursor column
CENTER_V Move to the center column CENTER_V Center on cursor line
CHARSET Change the current document charset CHARSET Change the character encoding for the current document
CLOSE_TAB Close current tab CLOSE_TAB Close tab
CLOSE_TAB_MOUSE Close tab on mouse cursor (for mouse action) CLOSE_TAB_MOUSE Close tab at mouse pointer
COMMAND Execute w3m command(s) COMMAND Invoke w3m function(s)
COOKIE View cookie list COOKIE View cookie list
DEFAULT_CHARSET Change the default document charset DEFAULT_CHARSET Change the default character encoding
DEFINE_KEY Define a binding between a keystroke and a user command DEFINE_KEY Define a binding between a key stroke combination and a command
DELETE_PREVBUF Delete previous buffer (mainly for local-CGI) DELETE_PREVBUF Delete previous buffer (mainly for local CGI-scripts)
DICT_WORD Execute dictionary command (see README.dict) DICT_WORD Execute dictionary command (see README.dict)
DICT_WORD_AT Execute dictionary command for word at cursor DICT_WORD_AT Execute dictionary command for word at cursor
DISPLAY_IMAGE Restart loading and drawing of images DISPLAY_IMAGE Restart loading and drawing of images
DOWN Scroll down one line DOWN Scroll the screen down one line
DOWNLOAD Save document (source) to file DOWNLOAD Save document source
DOWNLOAD_LIST Display download list panel DOWNLOAD_LIST Display downloads panel
EDIT Edit current document EDIT Edit local source
EDIT_SCREEN Edit currently rendered document EDIT_SCREEN Edit rendered copy of document
END Go to the last line END Go to the last line
EXEC_SHELL Execute shell command EXEC_SHELL Execute shell command and display output
EXIT Quit w3m without confirmation EXIT Quit at once
EXTERN Execute external browser EXTERN Display using an external browser
EXTERN_LINK View current link using external browser EXTERN_LINK Display target using an external browser
FRAME Render frames FRAME Toggle rendering HTML frames
GOTO Go to URL GOTO Open specified document in a new buffer
GOTO_LINE Go to specified line GOTO_LINE Go to the specified line
GOTO_LINK Follow current link GOTO_LINK Follow current hyperlink in a new buffer
GOTO_RELATIVE Go to relative URL GOTO_RELATIVE Go to relative address
HELP View help HELP Show help panel
HISTORY View browser history HISTORY Show browsing history
INFO View info of current document INFO Display information about the current document
INTERRUPT Suspend w3m INTERRUPT Suspend w3m to background
ISEARCH Incremental search forward ISEARCH Incremental search forward
ISEARCH_BACK Incremental search backward ISEARCH_BACK Incremental search backward
LEFT Shift screen one column LEFT Shift screen one column left
LINE_BEGIN Go to the beginning of line LINE_BEGIN Go to the beginning of the line
LINE_END Go to the end of line LINE_END Go to the end of the line
LINE_INFO Show current line number LINE_INFO Display current position in document
LINK_BEGIN Go to the first link LINK_BEGIN Move to the first hyperlink
LINK_END Go to the last link LINK_END Move to the last hyperlink
LINK_MENU Pop up link element menu LINK_MENU Pop up link element menu
LIST Show all links and images LIST Show all URLs referenced
LIST_MENU Pop up link list menu and go to selected link LIST_MENU Pop up menu for hyperlinks to browse to
LOAD Load local file LOAD Open local file in a new buffer
MAIN_MENU Pop up menu MAIN_MENU Pop up menu
MARK Set/unset mark MARK Set/unset mark
MARK_MID Mark Message-ID-like strings as links MARK_MID Turn Message-ID-like strings into hyperlinks
MARK_URL Mark URL-like strings as links MARK_URL Turn URL-like strings into hyperlinks
MARK_WORD Mark current word as link MARK_WORD Turn current word into hyperlink
MENU Pop up menu MENU Pop up menu
MENU_MOUSE Pop up menu at mouse cursor (for mouse action) MENU_MOUSE Pop up menu at mouse pointer
MOUSE_TOGGLE Toggle mouse support MOUSE_TOGGLE Toggle mouse support
MOVE_DOWN Move cursor down (a half screen scroll at the end of screen) MOVE_DOWN Cursor down
MOVE_DOWN1 Move cursor down (1 line scroll at the end of screen) MOVE_DOWN1 Cursor down. With edge touched, slide
MOVE_LEFT Move cursor left (a half screen shift at the left edge) MOVE_LEFT Cursor left
MOVE_LEFT1 Move cursor left (1 column shift at the left edge) MOVE_LEFT1 Cursor left. With edge touched, slide
MOVE_LIST_MENU Pop up link list menu and move cursor to selected link MOVE_LIST_MENU Pop up menu to navigate between hyperlinks
MOVE_MOUSE Move cursor to mouse cursor (for mouse action) MOVE_MOUSE Move cursor to mouse pointer
MOVE_RIGHT Move cursor right (a half screen shift at the right edge) MOVE_RIGHT Cursor right
MOVE_RIGHT1 Move cursor right (1 column shift at the right edge) MOVE_RIGHT1 Cursor right. With edge touched, slide
MOVE_UP Move cursor up (a half screen scroll at the top of screen) MOVE_UP Cursor up
MOVE_UP1 Move cursor up (1 line scroll at the top of screen) MOVE_UP1 Cursor up. With edge touched, slide
MSGS Display error messages MSGS Display error messages
NEW_TAB Open new tab NEW_TAB Open a new tab (with current document)
NEXT Move to next buffer NEXT Switch to the next buffer
NEXT_DOWN Move downward to next link NEXT_DOWN Move downward to the next hyperlink
NEXT_LEFT Move left to next link NEXT_HALF_PAGE Scroll down half a page
NEXT_LEFT_UP Move left (or upward) to next link NEXT_LEFT Move left to the next hyperlink
NEXT_LINK Move to next link NEXT_LEFT_UP Move left or upward to the next hyperlink
NEXT_MARK Move to next word NEXT_LINK Move to the next hyperlink
NEXT_PAGE Move to next page NEXT_MARK Go to the next mark
NEXT_RIGHT Move right to next link NEXT_PAGE Scroll down one page
NEXT_RIGHT_DOWN Move right (or downward) to next link NEXT_RIGHT Move right to the next hyperlink
NEXT_TAB Move to next tab NEXT_RIGHT_DOWN Move right or downward to the next hyperlink
NEXT_UP Move upward to next link NEXT_TAB Switch to the next tab
NEXT_VISITED Move to next visited link NEXT_UP Move upward to the next hyperlink
NEXT_WORD Move to next word NEXT_VISITED Move to the next visited hyperlink
NEXT_WORD Move to the next word
NOTHING Do nothing NOTHING Do nothing
NULL Do nothing NULL Do nothing
OPTIONS Display option setting panel OPTIONS Display options setting panel
PEEK Peek at current URL PEEK Show current address
PEEK_IMG Peek at image URL PEEK_IMG Show image address
PEEK_LINK Peek at link URL PEEK_LINK Show target address
PIPE_BUF Send rendered document to pipe PIPE_BUF Pipe current buffer through a shell command and display output
PIPE_SHELL Execute shell command and browse PIPE_SHELL Execute shell command and display output
PREV Move to previous buffer PREV Switch to the previous buffer
PREV_LINK Move to previous link PREV_HALF_PAGE Scroll up half a page
PREV_MARK Move to previous mark PREV_LINK Move to the previous hyperlink
PREV_PAGE Move to previous page PREV_MARK Go to the previous mark
PREV_TAB Move to previous tab PREV_PAGE Scroll up one page
PREV_VISITED Move to previous visited link PREV_TAB Switch to the previous tab
PREV_WORD Move to previous word PREV_VISITED Move to the previous visited hyperlink
PRINT Save buffer to file PREV_WORD Move to the previous word
QUIT Quit w3m PRINT Save rendered document
READ_SHELL Execute shell command and load QUIT Quit with confirmation request
READ_SHELL Execute shell command and display output
REDO Cancel the last undo REDO Cancel the last undo
REDRAW Redraw screen REDRAW Draw the screen anew
REG_MARK Set mark using regexp REG_MARK Mark all occurences of a pattern
REINIT Reload configuration files REINIT Reload configuration file
RELOAD Reload buffer RELOAD Load current document anew
RESHAPE Re-render buffer RESHAPE Re-render document
RIGHT Shift screen one column right RIGHT Shift screen one column right
SAVE Save document (source) to file SAVE Save document source
SAVE_IMAGE Save image to file SAVE_IMAGE Save inline image
SAVE_LINK Save link to file SAVE_LINK Save hyperlink target
SAVE_SCREEN Save buffer to file SAVE_SCREEN Save rendered document
SEARCH Search forward SEARCH Search forward
SEARCH_BACK Search backward SEARCH_BACK Search backward
SEARCH_FORE Search forward SEARCH_FORE Search forward
SEARCH_NEXT Search next regexp SEARCH_NEXT Continue search forward
SEARCH_PREV Search previous regexp SEARCH_PREV Continue search backward
SELECT Go to buffer selection panel SELECT Display buffer-stack panel
SELECT_MENU Pop up buffer selection menu SELECT_MENU Pop up buffer-stack menu
SETENV Set environment variable SETENV Set environment variable
SET_OPTION Set option SET_OPTION Set option
SHELL Execute shell command SHELL Execute shell command and display output
SHIFT_LEFT Shift screen left SHIFT_LEFT Shift screen left
SHIFT_RIGHT Shift screen right SHIFT_RIGHT Shift screen right
SOURCE View HTML source SOURCE Display HTML source
STOP_IMAGE Stop loading and drawing of images STOP_IMAGE Stop loading and drawing of images
SUBMIT Submit form SUBMIT Submit form
SUSPEND Suspend w3m SUSPEND Suspend w3m to background
TAB_GOTO Open URL on new tab TAB_GOTO Open specified document in a new tab
TAB_GOTO_RELATIVE Open relative URL on new tab TAB_GOTO_RELATIVE Open relative address in a new tab
TAB_LEFT Move current tab left TAB_LEFT Move left along the tab bar
TAB_LINK Open current link on new tab TAB_LINK Follow current hyperlink in a new tab
TAB_MENU Pop up tab selection menu TAB_MENU Pop up tab selection menu
TAB_MOUSE Move to tab on mouse cursor (for mouse action) TAB_MOUSE Select tab by mouse action
TAB_RIGHT Move current tab right TAB_RIGHT Move right along the tab bar
UNDO Cancel the last cursor movement UNDO Cancel the last cursor movement
UP Scroll up one line UP Scroll the screen up one line
VERSION Display version of w3m VERSION Display the version of w3m
VIEW View HTML source VIEW Display HTML source
VIEW_BOOKMARK View bookmarks VIEW_BOOKMARK View bookmarks
VIEW_IMAGE View image VIEW_IMAGE Display image in viewer
WHEREIS Search forward WHEREIS Search forward
WRAP_TOGGLE Toggle search wrap mode WRAP_TOGGLE Toggle wrapping mode in searches

View File

@@ -4,44 +4,44 @@ $charset = 'US-ASCII';
# Buffer selection mode # Buffer selection mode
%buf_funcdesc = ( %buf_funcdesc = (
'BUF:PREV', 'Select previous buffer', 'BUF:PREV', 'Previous item',
'BUF:NEXT', 'Select next buffer', 'BUF:NEXT', 'Next item',
'BUF:DELETE', 'Delete current buffer', 'BUF:DELETE', 'Delete item',
'BUF:GO', 'Go to the selected buffer', 'BUF:GO', 'Select item',
); );
%lineedit_funcdesc = ( %lineedit_funcdesc = (
'LINEEDIT:FORWARD', 'Move cursor forward', 'LINEEDIT:FORWARD', 'Cursor forward',
'LINEEDIT:BACK', 'Move cursor backward', 'LINEEDIT:BACK', 'Cursor backward',
'LINEEDIT:BS', 'Delete previous character', 'LINEEDIT:BS', 'Delete previous character',
'LINEEDIT:DEL', 'Delete current character', 'LINEEDIT:DEL', 'Delete character',
'LINEEDIT:KILL_AFTER', 'Kill everything after cursor', 'LINEEDIT:KILL_AFTER', 'Delete everything after cursor',
'LINEEDIT:KILL_BEFORE', 'Kill everything before cursor', 'LINEEDIT:KILL_BEFORE', 'Delete everything before cursor',
'LINEEDIT:TOP', 'Move to the top of line', 'LINEEDIT:TOP', 'Cursor to the beginning of the line',
'LINEEDIT:BOTTOM', 'Move to the bottom of line', 'LINEEDIT:BOTTOM', 'Cursor to the end of the line',
'LINEEDIT:PREV', 'Fetch the previous string from the history list', 'LINEEDIT:PREV', 'Fetch the previous string from the history list',
'LINEEDIT:NEXT', 'Fetch the next string from the history list', 'LINEEDIT:NEXT', 'Fetch the next string from the history list',
'LINEEDIT:EDITOR', 'Edit with external editor', 'LINEEDIT:EDITOR', 'Edit with external editor',
'LINEEDIT:COMPLETE', 'Complete filename', 'LINEEDIT:COMPLETE', 'Try to complete filename',
'LINEEDIT:ACCEPT', 'Accept', 'LINEEDIT:ACCEPT', 'Accept input line',
); );
%menu_funcdesc = ( %menu_funcdesc = (
'MENU:SELECT', 'Select item', 'MENU:SELECT', 'Select item',
'MENU:CLOSE', 'Close menu', 'MENU:CLOSE', 'Close menu',
'MENU:CANCEL', 'Back', 'MENU:CANCEL', 'One selection step backward',
'MENU:DOWN', 'Move to next item', 'MENU:DOWN', 'Move to the next item',
'MENU:UP', 'Move to previous item', 'MENU:UP', 'Move to the previous item',
'MENU:LINE_UP', 'Scroll up one item', 'MENU:LINE_UP', 'Scroll up one item',
'MENU:LINE_DOWN', 'Scroll down one item', 'MENU:LINE_DOWN', 'Scroll down one item',
'MENU:TOP', 'Go to top item', 'MENU:TOP', 'Move to the first item',
'MENU:LAST', 'Go to last item', 'MENU:LAST', 'Move to the final item',
'MENU:NEXT', 'Go to next page', 'MENU:NEXT', 'Go to the next page',
'MENU:PREV', 'Go to previous page', 'MENU:PREV', 'Go to the previous page',
'MENU:SEARCH_FORE', 'Search foreward', 'MENU:SEARCH_FORE', 'Search forward',
'MENU:SEARCH_BACK', 'Search backward', 'MENU:SEARCH_BACK', 'Search backward',
'MENU:SEARCH_NEXT', 'Search next regexp', 'MENU:SEARCH_NEXT', 'Search for the next match',
'MENU:SEARCH_PREV', 'Search previous regexp', 'MENU:SEARCH_PREV', 'Search for the previous match',
'MENU:SUSPEND', 'Suspend', 'MENU:SUSPEND', 'Suspend',
); );

View File

@@ -122,14 +122,14 @@ for $otherlang (@docdirs) {
} }
$keymap =~ s/[<>&]/$htmlesc{$&}/ge; $keymap =~ s/[<>&]/$htmlesc{$&}/ge;
$head = "Show keymap file"; $head = 'Current keymap file';
if (defined($title{$head})) { if (defined($title{$head})) {
$head = $title{$head}; $head = $title{$head};
$head =~ s/[<>&]/$htmlesc{$&}/ge; $head =~ s/[<>&]/$htmlesc{$&}/ge;
} }
print "<P><A HREF=\"$keymap\">$head</A>\n"; print "<P><A HREF=\"$keymap\">$head</A>\n";
&show_keymap("Page/Cursor motion", &show_keymap('In-page Navigation',
split(" ", "pgFore pgBack movR movL movD movU split(" ", "pgFore pgBack movR movL movD movU
movR1 movL1 movD1 movU1 ldown1 lup1 movR1 movL1 movD1 movU1 ldown1 lup1
shiftl shiftr col1L col1R linbeg linend ctrCsrH ctrCsrV shiftl shiftr col1L col1R linbeg linend ctrCsrH ctrCsrV
@@ -138,50 +138,50 @@ print "<P><A HREF=\"$keymap\">$head</A>\n";
nextR nextL nextD nextU nextRD nextLU nextR nextL nextD nextU nextRD nextLU
undoPos redoPos")); undoPos redoPos"));
&show_keymap("Hyperlink operation", &show_keymap('Hyperlink Operations',
split(" ", "followA tabA svA followI svI submitForm split(" ", "followA tabA svA followI svI submitForm
curURL peekURL peekIMG pginfo curlno chkURL chkWORD chkNMID curURL peekURL peekIMG pginfo curlno chkURL chkWORD chkNMID
rFrame extbrz linkbrz linkLst listMn linkMn accessKey")); rFrame extbrz linkbrz linkLst listMn linkMn accessKey"));
&show_keymap("File/Stream operation", &show_keymap('File/Stream Operations',
split(" ", "goURL gorURL tabURL tabrURL ldfile readsh pipesh split(" ", "goURL gorURL tabURL tabrURL ldfile readsh pipesh
pipeBuf")); pipeBuf"));
&show_keymap("Buffer operation", &show_keymap('Buffer Operations',
split(" ", "backBf nextBf prevBf selMn selBuf vwSrc svSrc svBuf split(" ", "backBf nextBf prevBf selMn selBuf vwSrc svSrc svBuf
editBf editScr reload reshape rdrwSc dispI stopI")); editBf editScr reload reshape rdrwSc dispI stopI"));
&show_keymap("Tab operation", &show_keymap('Tab Operations',
split(" ", "newT closeT nextT prevT tabMn tabR tabL")); split(" ", "newT closeT nextT prevT tabMn tabR tabL"));
&show_keymap("Bookmark operation", &show_keymap('Bookmark Management',
split(" ", "ldBmark adBmark")); split(" ", "ldBmark adBmark"));
&show_keymap("Search", &show_keymap('Searches',
split(" ", "srchfor srchbak srchnxt srchprv isrchfor isrchbak")); split(" ", "srchfor srchbak srchnxt srchprv isrchfor isrchbak"));
&show_keymap("Dictionary look-up", &show_keymap('Dictionary Lookup',
split(" ", "dictword dictwordat")); split(" ", "dictword dictwordat"));
&show_keymap("Mark operation", &show_keymap('Mark Operations',
split(" ", "_mark nextMk prevMk reMark")); split(" ", "_mark nextMk prevMk reMark"));
&show_keymap("Miscellany", &show_keymap('Miscellaneous',
split(" ", "mainMn ldhelp ldOpt dispVer cooLst ldHist ldDL split(" ", "mainMn ldhelp ldOpt dispVer cooLst ldHist ldDL
docCSet defCSet docCSet defCSet
msgs msToggle wrapToggle execCmd setAlarm setOpt setEnv defKey msgs msToggle wrapToggle execCmd setAlarm setOpt setEnv defKey
reinit execsh susp qquitfm quitfm")); reinit execsh susp qquitfm quitfm"));
&show_keymap_data("User defined keymaps"); &show_keymap_data('User-defined key bindings');
print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n"; print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n";
&show_keymap("Buffer selection mode", &show_keymap('Buffer and Tab Selection Mode',
split(" ", "buffer_next buffer_prev buffer_delete buffer_go")); split(" ", "buffer_next buffer_prev buffer_delete buffer_go"));
print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n"; print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n";
&show_keymap("Line-editing mode", &show_keymap('Input Line Editing Mode',
split(" ", "lineedit_forward lineedit_back lineedit_backspace split(" ", "lineedit_forward lineedit_back lineedit_backspace
lineedit_delete lineedit_kill_after lineedit_kill_before lineedit_delete lineedit_kill_after lineedit_kill_before
lineedit_top lineedit_bottom lineedit_prev lineedit_next lineedit_top lineedit_bottom lineedit_prev lineedit_next
@@ -189,7 +189,7 @@ print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n";
print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n"; print "<BR>\n<HR WIDTH=80%>\n";
&show_keymap("Pop up menu", &show_keymap('Popup Menu Mode',
split(" ", "menu_select menu_close menu_cancel menu_down menu_up split(" ", "menu_select menu_close menu_cancel menu_down menu_up
menu_line_up menu_line_down menu_top menu_last menu_next menu_line_up menu_line_down menu_top menu_last menu_next
menu_prev menu_search_fore menu_search_back menu_search_next menu_prev menu_search_fore menu_search_back menu_search_next