# Portuguese translations for timezone.sh package
# Traduções em português brasileiro para o pacote timezone.sh.
# Copyright (C) 2019 F123 Consulting <info@f123.org>
# Copyright (C) 2019 Kyle <kyle@free2.ml>
# Copyright (C) 2019 Cleverson Casarin Uliana <clul@mm.st>
# This file is distributed under the same license as the files-F123Light package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: files-F 123Light\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 23:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 23:24-0500\n"
"Last-Translator: Cleverson Casarin Uliana <clul@mm.st>"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ../../files/usr/lib/F123-wrappers/timezone.sh:36
msgid "Please select your Region"
msgstr "Por favor selecione sua Região"

#: ../../files/usr/lib/F123-wrappers/timezone.sh:38
msgid ""
"Use up and down arrows or page-up and page-down to navigate the list, and "
"press 'Enter' to make your selection."
msgstr ""
"Use as setas cima e baixo ou page-up e page-down para navegar pela lista e "
"pressione Enter para confirmar a seleção."
#: ../../files/usr/lib/F123-wrappers/timezone.sh:44
msgid "Please select a city near you"
msgstr "Por favor selecione uma cidade perto de você"

#: ../../files/usr/lib/F123-wrappers/timezone.sh:46
msgid "Use up and down arrow or page-up and page-down to navigate the list."
msgstr "Use as setas cima e baixo ou page-up e page-down para navegar pela lista."