Initial commit. In a broken state, do not use.
This commit is contained in:
Storm Dragon
439
files/locales/pt_BR/pdmenu_default/pdmenu_default.po
Normal file
439
files/locales/pt_BR/pdmenu_default/pdmenu_default.po
Normal file
@ -0,0 +1,439 @@
|
||||
# Portuguese translations for files-F package.
|
||||
# Copyright (C) 2019 THE files-F'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the files-F package.
|
||||
# Automatically generated, 2019.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: files-F 123Light\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-20 15:08-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-20 15:08-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:32
|
||||
msgid "Welcome to F123Light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:35
|
||||
msgid "F123 Light Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the up and down arrow keys to select your choice and press the 'Enter' "
|
||||
"key to activate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:36
|
||||
msgid "_Games Menu (G)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:37
|
||||
msgid "_Internet Menu (I)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:37
|
||||
msgid "Browser, e-mail and chat applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:38
|
||||
msgid "_Media Menu (M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:38
|
||||
msgid "Book reading, music and video applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:39
|
||||
msgid "_Office Menu (O)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:39
|
||||
msgid "text, calendar and spreadsheet applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:40
|
||||
msgid "_File Manager (F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:40
|
||||
msgid "Copy, move and delete files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:41
|
||||
msgid "Manage External _Drives (D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:43
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:43
|
||||
msgid "Select Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:50
|
||||
msgid "Safely remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:53
|
||||
msgid "Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:57
|
||||
msgid "Custom Accessories Menu (_U)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:57
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:334
|
||||
msgid "User Defined Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:58
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:59
|
||||
msgid "Search This _Computer (C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:60
|
||||
msgid "Search the _Web (W)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:62
|
||||
msgid "_Settings Menu (S)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:62
|
||||
msgid "Configure this computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:63
|
||||
msgid "_Help Menu (H)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:63
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:317
|
||||
msgid "Get Help with F123Light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:64
|
||||
msgid "_Turn Off or Restart Computer (T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:66
|
||||
msgid "E_xit to Command Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:69
|
||||
msgid "Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:70
|
||||
msgid "_Adventure (A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:71
|
||||
msgid "_Arithmetic Challenge! (A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:74
|
||||
msgid "_Battlestar (B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:78
|
||||
msgid "_Go Fish (G)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:79
|
||||
msgid "_Gomoku (G)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:80
|
||||
msgid "_Hangman (H)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:81
|
||||
msgid "Horseshoes (_H)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:91
|
||||
msgid "Legends of _Kallisti (K)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:92
|
||||
msgid "_Mille Bornes (M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:93
|
||||
msgid "_Number (N)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:94
|
||||
msgid "_Phantasia (P)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:95
|
||||
msgid "_Phase of the Moon (P)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:96
|
||||
msgid "_Primes (P)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:98
|
||||
msgid "_Sail (S)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:101
|
||||
msgid "_Trek (T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:111
|
||||
msgid "_Tux Type (T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:121
|
||||
msgid "_Wumpus (W)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:123
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:162
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:227
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:286
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:308
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:331
|
||||
msgid "_Main Menu (M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:126
|
||||
msgid "Internet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:126
|
||||
msgid "Internet programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:127
|
||||
msgid "E-_mail (M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:130
|
||||
msgid "Web Browsers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:131
|
||||
msgid "_Basic Web Browser (W3M) (B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:136
|
||||
msgid "_Full Web Browser (Firefox) (F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:145
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:151
|
||||
msgid "_Text Chat (Pidgin) (T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:160
|
||||
msgid "Voice Chat (Mumble) (_V)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:164
|
||||
msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:165
|
||||
msgid "Add Server (_A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:166
|
||||
msgid "Remove Server (_R)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:167
|
||||
msgid "Connect (_C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:174
|
||||
msgid "Internet Menu (_M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:176
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:176
|
||||
msgid "Multi-media applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:187
|
||||
msgid "Stringed _Instrument Tuner (I)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:212
|
||||
msgid "Book Readers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:213
|
||||
msgid "_Book Reader (B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:215
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:215
|
||||
msgid "Select book to read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:222
|
||||
msgid "Media Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:229
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:229
|
||||
msgid "Word processing, calendar, etc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:237
|
||||
msgid "_Text Editor (T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:247
|
||||
msgid "OCR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:248
|
||||
msgid "Lios OCR (_L)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:257
|
||||
msgid "Office Suite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:289
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:289
|
||||
msgid "System configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:290
|
||||
msgid "System Backup Menu (_Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:291
|
||||
msgid "Check for System _Updates (U)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:292
|
||||
msgid "_Change Passwords (C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:293
|
||||
msgid "E-_mail Configuration (M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:294
|
||||
msgid "Securit_y Configuration (Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:295
|
||||
msgid "Configure fast _language switching (L)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:296
|
||||
msgid "Change System S_peech (P)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:297
|
||||
msgid "_Bluetooth manager (B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:306
|
||||
msgid "Configure _Wifi (W)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:310
|
||||
msgid "Backup or restore your computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:311
|
||||
msgid "Backup your data and settings (_B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:312
|
||||
msgid "Restore your data and settings (_R)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:313
|
||||
msgid "Full system backup (_F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:315
|
||||
msgid "Settings Menu (_S)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:317
|
||||
msgid "Get Help with F123 Light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:318
|
||||
msgid "_Get Help (G)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:319
|
||||
msgid "Access text chat to request help (_C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:320
|
||||
msgid "Request remote assistance with my computer (_R)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:322
|
||||
msgid "About F123Light (_A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:324
|
||||
msgid "_Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:326
|
||||
msgid "Turn off or Restart Computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:326
|
||||
msgid "Shutdown or restart your computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:327
|
||||
msgid "_Lock (L)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:328
|
||||
msgid "Turn _Off (O)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:329
|
||||
msgid "_Restart (R)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/en-US/pdmenu_default.sh:337
|
||||
msgid "Main Menu (_M)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
437
files/locales/pt_BR/pdmenu_default/pdmenu_default.sh.po
Normal file
437
files/locales/pt_BR/pdmenu_default/pdmenu_default.sh.po
Normal file
@ -0,0 +1,437 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: f123-files\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 13:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 13:59\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Botelho (FernandoBotelho)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: crowdin.com\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: f123-files\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/po/pdmenu_default/pdmenu_default.sh.pot\n"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:32
|
||||
msgid "Welcome to F123Light"
|
||||
msgstr "Bem-vindo ao F123Light"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:35
|
||||
msgid "F123 Light Main Menu"
|
||||
msgstr "Menu principal do F123 Light"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:35
|
||||
msgid "Use the up and down arrow keys to select your choice and press the 'Enter' key to activate it."
|
||||
msgstr "Use as teclas cima e baixo para selecionar sua escolha e pressione a tecla Enter para ativá-la."
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:36
|
||||
msgid "_Games Menu (G)"
|
||||
msgstr "Jo_gos, Menu (G)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:37
|
||||
msgid "_Internet Menu (I)"
|
||||
msgstr "_Internet, Menu (I)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:37
|
||||
msgid "Browser, e-mail and chat applications"
|
||||
msgstr "Navegador, e-mail e bate-papo"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:38
|
||||
msgid "_Media Menu (M)"
|
||||
msgstr "_Mídia, Menu (M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:38
|
||||
msgid "Book reading, music and video applications"
|
||||
msgstr "Leitura de livros, música e vídeo"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:39
|
||||
msgid "_Office Menu (O)"
|
||||
msgstr "_Escritóri_o, Menu (O)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:39
|
||||
msgid "text, calendar and spreadsheet applications"
|
||||
msgstr "aplicativos para texto, calendário e planilhas"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:40
|
||||
msgid "_File Manager (F)"
|
||||
msgstr "Gestor de _Arquivos (A)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:40
|
||||
msgid "Copy, move and delete files"
|
||||
msgstr "Copiar, mover e excluir arquivos"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:41
|
||||
msgid "Manage External _Drives (D)"
|
||||
msgstr "Gerir _Discos Externos (D)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:43
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Externo"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:43
|
||||
msgid "Select Drive"
|
||||
msgstr "Selecione Disco"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:50
|
||||
msgid "Safely remove"
|
||||
msgstr "Remover com segurança"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:53
|
||||
msgid "Main Menu"
|
||||
msgstr "Menu Principal"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:57
|
||||
msgid "Custom Accessories Menu (_U)"
|
||||
msgstr "Acessórios Personalizados, Menu (_U)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:57
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:334
|
||||
msgid "User Defined Applications"
|
||||
msgstr "Aplicativos Definidos pelo Usuário"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:58
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pesquisar"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:59
|
||||
msgid "Search This _Computer (C)"
|
||||
msgstr "Pesquisar neste _Computador (C)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:60
|
||||
msgid "Search the _Web (W)"
|
||||
msgstr "Pesquisar na _Web (W)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:62
|
||||
msgid "_Settings Menu (S)"
|
||||
msgstr "Configuraçõe_s, Menu (S)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:62
|
||||
msgid "Configure this computer"
|
||||
msgstr "Configurar este computador"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:63
|
||||
msgid "_Help Menu (H)"
|
||||
msgstr "Menu A_juda (J)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:63
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:317
|
||||
msgid "Get Help with F123Light"
|
||||
msgstr "Obtenha Ajuda com o F123Light"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:64
|
||||
msgid "_Turn Off or Restart Computer (T)"
|
||||
msgstr "Desligar ou reiniciar o Compu_tador (T)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:66
|
||||
msgid "E_xit to Command Line"
|
||||
msgstr "_Sair para a Linha de Comando"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:69
|
||||
msgid "Games"
|
||||
msgstr "Jogos"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:70
|
||||
msgid "_Adventure (A)"
|
||||
msgstr "_Adventure (A)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:71
|
||||
msgid "_Arithmetic Challenge! (A)"
|
||||
msgstr "Desafio _Aritmético! (A)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:74
|
||||
msgid "_Battlestar (B)"
|
||||
msgstr "_Batalha Estelar (B)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:78
|
||||
msgid "_Go Fish (G)"
|
||||
msgstr "_Pescaria (G)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:79
|
||||
msgid "_Gomoku (G)"
|
||||
msgstr "_Gomoku (G)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:80
|
||||
msgid "_Hangman (H)"
|
||||
msgstr "Jogo da _Forca (H)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:81
|
||||
msgid "Horseshoes (_H)"
|
||||
msgstr "Ferraduras (_E)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:91
|
||||
msgid "Legends of _Kallisti (K)"
|
||||
msgstr "Lendas de _Kallisti (K)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:92
|
||||
msgid "_Mille Bornes (M)"
|
||||
msgstr "_Mille Bornes (M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:93
|
||||
msgid "_Number (N)"
|
||||
msgstr "_Número (N)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:94
|
||||
msgid "_Phantasia (P)"
|
||||
msgstr "Fa_ntasia (N)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:95
|
||||
msgid "_Phase of the Moon (P)"
|
||||
msgstr "F_ase da Lua (A)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:96
|
||||
msgid "_Primes (P)"
|
||||
msgstr "_Primos (P)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:98
|
||||
msgid "_Sail (S)"
|
||||
msgstr "_Velejar (S)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:101
|
||||
msgid "_Trek (T)"
|
||||
msgstr "_Jornada (J)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:111
|
||||
msgid "_Tux Type (T)"
|
||||
msgstr "_Tux Type (T)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:121
|
||||
msgid "_Wumpus (W)"
|
||||
msgstr "_Wumpus (W)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:123
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:162
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:227
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:286
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:308
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:331
|
||||
msgid "_Main Menu (M)"
|
||||
msgstr "_Menu Principal (M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:126
|
||||
msgid "Internet"
|
||||
msgstr "Internet"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:126
|
||||
msgid "Internet programs"
|
||||
msgstr "Programas de Internet"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:127
|
||||
msgid "E-_mail (M)"
|
||||
msgstr "E-_mail (M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:130
|
||||
msgid "Web Browsers"
|
||||
msgstr "Navegadores Web"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:131
|
||||
msgid "_Basic Web Browser (W3M) (B)"
|
||||
msgstr "Navegador Web _básico (W3M) (B)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:136
|
||||
msgid "_Full Web Browser (Firefox) (F)"
|
||||
msgstr "Navegador Web completo (_Firefox) (F)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:145
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Comunicação"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:151
|
||||
msgid "_Text Chat (Pidgin) (T)"
|
||||
msgstr "Bate-papo por _Texto (Pidgin) (T)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:160
|
||||
msgid "Voice Chat (Mumble) (_V)"
|
||||
msgstr "Bate-papo por Voz (Mumble) (_V)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:164
|
||||
msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgstr "Bate-papo por Voz (Mumble)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:165
|
||||
msgid "Add Server (_A)"
|
||||
msgstr "Adicionar Servidor (_A)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:166
|
||||
msgid "Remove Server (_R)"
|
||||
msgstr "Remover Servidor (_R)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:167
|
||||
msgid "Connect (_C)"
|
||||
msgstr "Conectar (_C)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:174
|
||||
msgid "Internet Menu (_M)"
|
||||
msgstr "Menu Internet (_M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:176
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr "Mídia"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:176
|
||||
msgid "Multi-media applications"
|
||||
msgstr "Aplicativos multimídia"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:187
|
||||
msgid "Stringed _Instrument Tuner (I)"
|
||||
msgstr "Afinador de _Instrumentos de corda (I)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:212
|
||||
msgid "Book Readers"
|
||||
msgstr "Leitores de Livros"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:213
|
||||
msgid "_Book Reader (B)"
|
||||
msgstr "_Leitor de Livros (L)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:215
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "Livros"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:215
|
||||
msgid "Select book to read"
|
||||
msgstr "Selecione o livro a ler"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:222
|
||||
msgid "Media Menu"
|
||||
msgstr "Menu Mídia"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:229
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr "Escritório"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:229
|
||||
msgid "Word processing, calendar, etc"
|
||||
msgstr "Processador de Textos, Calendário etc"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:237
|
||||
msgid "_Text Editor (T)"
|
||||
msgstr "Editor de _Textos (T)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:247
|
||||
msgid "OCR"
|
||||
msgstr "OCR"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:248
|
||||
msgid "Lios OCR (_L)"
|
||||
msgstr "Lios OCR (_L)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:257
|
||||
msgid "Office Suite"
|
||||
msgstr "Pacote de Escritório"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:289
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:289
|
||||
msgid "System configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Sistema"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:290
|
||||
msgid "System Backup Menu (_Y)"
|
||||
msgstr "Menu para _Cópia de Sistema (_C)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:291
|
||||
msgid "Check for System _Updates (U)"
|
||||
msgstr "Verificar At_ualizações do Sistema (U)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:292
|
||||
msgid "_Change Passwords (C)"
|
||||
msgstr "_Trocar Senhas (T)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:293
|
||||
msgid "E-_mail Configuration (M)"
|
||||
msgstr "Configurações de E-_mail (M)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:294
|
||||
msgid "Securit_y Configuration (Y)"
|
||||
msgstr "Configurações de seguran_ça (ç)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:295
|
||||
msgid "Configure fast _language switching (L)"
|
||||
msgstr "Configurar Troca Rápida de _Idioma (L)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:296
|
||||
msgid "Change System S_peech (P)"
|
||||
msgstr "Alterar _Voz do Sistema (V)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:297
|
||||
msgid "_Bluetooth manager (B)"
|
||||
msgstr "Gestor do _Bluetooth (B)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:306
|
||||
msgid "Configure _Wifi (W)"
|
||||
msgstr "Configurar _Wifi (W)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:310
|
||||
msgid "Backup or restore your computer"
|
||||
msgstr "Fazer Cópia ou Restauração do computador"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:311
|
||||
msgid "Backup your data and settings (_B)"
|
||||
msgstr "Copiar seus Dados e Configurações (_C)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:312
|
||||
msgid "Restore your data and settings (_R)"
|
||||
msgstr "Restaurar seus Dados e Configurações (_R)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:313
|
||||
msgid "Full system backup (_F)"
|
||||
msgstr "Copiar Sistema completo (_P)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:315
|
||||
msgid "Settings Menu (_S)"
|
||||
msgstr "Menu Configurações (_S)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:317
|
||||
msgid "Get Help with F123 Light"
|
||||
msgstr "Obter Ajuda com o F123 Light"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:318
|
||||
msgid "_Get Help (G)"
|
||||
msgstr "_Obter Ajuda (O)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:319
|
||||
msgid "Access text chat to request help (_C)"
|
||||
msgstr "Acessar bate-papo por texto para solicitar ajuda (_C)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:320
|
||||
msgid "Request remote assistance with my computer (_R)"
|
||||
msgstr "Solicitar ajuda remota para o computador (_R)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:322
|
||||
msgid "About F123Light (_A)"
|
||||
msgstr "Sobre o F123Light (_S)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:324
|
||||
msgid "_Main Menu"
|
||||
msgstr "_Menu Principal"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:326
|
||||
msgid "Turn off or Restart Computer"
|
||||
msgstr "Desligar ou Reiniciar o Computador"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:326
|
||||
msgid "Shutdown or restart your computer"
|
||||
msgstr "Desligue ou reinicie seu computador"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:327
|
||||
msgid "_Lock (L)"
|
||||
msgstr "B_loquear (L)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:328
|
||||
msgid "Turn _Off (O)"
|
||||
msgstr "_Desligar (D)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:329
|
||||
msgid "_Restart (R)"
|
||||
msgstr "_Reiniciar (R)"
|
||||
|
||||
#: files/usr/lib/F123-wrappers/ar-SA/pdmenu_default.sh:337
|
||||
msgid "Main Menu (_M)"
|
||||
msgstr "Menu Principal (_M)"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user