diff --git a/distro-packages/ArchLinux/navipy-git/PKGBUILD b/distro-packages/ArchLinux/navipy-git/PKGBUILD
index df5ba9d..21e0a55 100644
--- a/distro-packages/ArchLinux/navipy-git/PKGBUILD
+++ b/distro-packages/ArchLinux/navipy-git/PKGBUILD
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: Storm Dragon <storm_dragon@stormux.org>
 pkgname=navipy-git
-pkgver=r11.gd9f4ac4
+pkgver=r12.g33bba72
 pkgrel=1
 pkgdesc='Accessible Subsonic desktop client tested with Navidrome'
 arch=('any')
diff --git a/src/main_window.py b/src/main_window.py
index 909d007..228960a 100644
--- a/src/main_window.py
+++ b/src/main_window.py
@@ -10,6 +10,9 @@ import time
 from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor
 from PySide6.QtWidgets import (
     QHBoxLayout,
+    QDialog,
+    QDialogButtonBox,
+    QHeaderView,
     QLabel,
     QMenu,
     QListWidget,
@@ -20,6 +23,8 @@ from PySide6.QtWidgets import (
     QSlider,
     QSplitter,
     QStatusBar,
+    QTableWidget,
+    QTableWidgetItem,
     QVBoxLayout,
     QWidget,
 )
@@ -222,6 +227,10 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         # Help menu
         helpMenu = menuBar.addMenu("&Help")
 
+        self.keyboardShortcutsAction = QAction("&Keyboard Shortcuts", self)
+        self.keyboardShortcutsAction.triggered.connect(self.showKeyboardShortcuts)
+        helpMenu.addAction(self.keyboardShortcutsAction)
+
         self.aboutAction = QAction("&About NaviPy", self)
         self.aboutAction.triggered.connect(self.showAbout)
         helpMenu.addAction(self.aboutAction)
@@ -1830,6 +1839,64 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             parent=self
         )
 
+    def showKeyboardShortcuts(self):
+        """Show the application's keyboard shortcuts in an accessible table."""
+        shortcuts = (
+            ("Ctrl+O", "Connect to server"),
+            ("F5", "Refresh library"),
+            ("Shift+F5", "Full library sync"),
+            ("Ctrl+Q", "Quit"),
+            ("Space", "Play or pause"),
+            ("X", "Play or resume"),
+            ("C", "Toggle pause"),
+            ("V", "Stop playback"),
+            ("Ctrl+Left or Z", "Previous track"),
+            ("Ctrl+Right or B", "Next track"),
+            ("Alt+S", "Toggle shuffle"),
+            ("Alt+R", "Change repeat mode"),
+            ("+", "Favorite selected item"),
+            ("_", "Unfavorite selected item"),
+            ("Ctrl+Up or 0", "Increase volume"),
+            ("Ctrl+Down or 9", "Decrease volume"),
+            ("Ctrl+F", "Search"),
+            ("Ctrl+T", "Announce current track in a dialog"),
+            ("Alt+C", "Announce current track"),
+            ("Ctrl+P", "Announce playback position"),
+            ("Alt+I", "Open actions for the current item"),
+            ("Ctrl+Tab", "Next library tab"),
+            ("Ctrl+Shift+Tab", "Previous library tab"),
+            ("Enter", "Open selected collection or play selected song"),
+            ("Backspace or Alt+Left", "Go back in the library"),
+            ("Shift+F10 or Menu", "Open actions for selected library item"),
+            ("Ctrl+C", "Copy selected library row"),
+        )
+        dialog = QDialog(self)
+        dialog.setWindowTitle("Keyboard Shortcuts")
+        dialog.setModal(True)
+        dialog.setMinimumSize(620, 500)
+
+        layout = QVBoxLayout(dialog)
+        table = QTableWidget(len(shortcuts), 2, dialog)
+        table.setHorizontalHeaderLabels(["Shortcut", "Action"])
+        table.setAccessibleName("Keyboard shortcuts")
+        table.setAccessibleDescription("A table of NaviPy keyboard shortcuts and their actions.")
+        table.setEditTriggers(QTableWidget.NoEditTriggers)
+        table.setSelectionBehavior(QTableWidget.SelectRows)
+        table.setSelectionMode(QTableWidget.SingleSelection)
+        table.verticalHeader().setVisible(False)
+        table.horizontalHeader().setSectionResizeMode(0, QHeaderView.ResizeToContents)
+        table.horizontalHeader().setSectionResizeMode(1, QHeaderView.Stretch)
+        for row, (shortcut, action) in enumerate(shortcuts):
+            table.setItem(row, 0, QTableWidgetItem(shortcut))
+            table.setItem(row, 1, QTableWidgetItem(action))
+        layout.addWidget(table)
+
+        buttonBox = QDialogButtonBox(QDialogButtonBox.Close, dialog)
+        buttonBox.rejected.connect(dialog.reject)
+        layout.addWidget(buttonBox)
+        table.setFocus()
+        dialog.exec()
+
     def closeEvent(self, event):
         """Handle window close"""
         # Signal background tasks to stop
diff --git a/tests/test_review_regressions.py b/tests/test_review_regressions.py
index 3db4fb2..70fd0d9 100644
--- a/tests/test_review_regressions.py
+++ b/tests/test_review_regressions.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from unittest.mock import Mock
 import pytest
 from PySide6.QtCore import Qt
 from PySide6.QtMultimedia import QMediaPlayer
-from PySide6.QtWidgets import QApplication, QWidget, QTreeWidgetItem
+from PySide6.QtWidgets import QApplication, QDialog, QTableWidget, QTreeWidgetItem, QWidget
 
 from src.api.client import SubsonicClient
 from src.api.models import Song, Playlist
@@ -49,6 +49,24 @@ def test_background_error_survives_until_ui_delivery(app):
     assert str(errors[0]) == "synthetic failure"
 
 
+def test_keyboard_shortcuts_dialog_has_accessible_shortcut_table(app, monkeypatch):
+    parent = QWidget()
+
+    def inspect_dialog(dialog):
+        table = dialog.findChild(QTableWidget)
+        assert dialog.windowTitle() == "Keyboard Shortcuts"
+        assert table.accessibleName() == "Keyboard shortcuts"
+        assert table.horizontalHeaderItem(0).text() == "Shortcut"
+        assert table.horizontalHeaderItem(1).text() == "Action"
+        assert table.rowCount() >= 20
+        assert table.item(15, 0).text() == "Ctrl+Down or 9"
+        assert table.item(15, 1).text() == "Decrease volume"
+        return QDialog.Accepted
+
+    monkeypatch.setattr(QDialog, "exec", inspect_dialog)
+    MainWindow.showKeyboardShortcuts(parent)
+
+
 @pytest.mark.parametrize("refresh", ["forced", "full", "incremental"])
 def test_refresh_bypasses_api_memory_cache(tmp_path, refresh):
     raw = SubsonicClient("https://fake.example", "user", "fake")