storm/minidlna
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update po files

Browse Source
This commit is contained in:
Benoît Knecht
2013-06-12 16:52:57 +02:00
parent a4a301d1df
commit c48addf397
13 changed files with 314 additions and 312 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
po/ja.po
View File

@ -5,9 +5,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: minidlna 1.0.18\n"
"Project-Id-Version: minidlna 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jmaggard@users.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 10:50-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 16:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 15:57-0800\n"
"Last-Translator: r2d2 <ntgrr2d2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: scanner.c:163
#: scanner.c:165
msgid "Unknown Date"
msgstr "日付不明"
#: scanner.c:191
#: scanner.c:167
msgid "Unknown Camera"
msgstr "カメラ名不明"
#: scanner.c:282
#: scanner.c:277
msgid "- All Albums -"
msgstr "- すべてのアルバム -"
#: scanner.c:290 scanner.c:297 scanner.c:300
#: scanner.c:285 scanner.c:292 scanner.c:296
msgid "Unknown Album"
msgstr "アルバム名不明"
#: scanner.c:323
#: scanner.c:318
msgid "- All Artists -"
msgstr "- すべてのアーティスト -"
#: scanner.c:331 scanner.c:337 scanner.c:340
#: scanner.c:326 scanner.c:332 scanner.c:336
msgid "Unknown Artist"
msgstr "アーティスト名不明"
#: scanner.c:543
#: scanner.c:528
msgid "Music"
msgstr "ミュージック"
#: scanner.c:544
#: scanner.c:529
msgid "All Music"
msgstr "すべてのミュージック"
#: scanner.c:545
#: scanner.c:530
msgid "Genre"
msgstr "ジャンル"
#: scanner.c:546
#: scanner.c:531
msgid "Artist"
msgstr "アーティスト"
#: scanner.c:547
#: scanner.c:532
msgid "Album"
msgstr "アルバム"
#: scanner.c:548 scanner.c:552 scanner.c:557
#: scanner.c:533 scanner.c:538 scanner.c:544
msgid "Folders"
msgstr "フォルダ"
#: scanner.c:549
#: scanner.c:534
msgid "Playlists"
msgstr "プレイリスト"
#: scanner.c:550
#: scanner.c:536
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
#: scanner.c:551
#: scanner.c:537
msgid "All Video"
msgstr "すべてのビデオ"
#: scanner.c:553
#: scanner.c:540
msgid "Pictures"
msgstr "写真"
#: scanner.c:554
#: scanner.c:541
msgid "All Pictures"
msgstr "すべての写真"
#: scanner.c:555
#: scanner.c:542
msgid "Date Taken"
msgstr "撮影日"
#: scanner.c:556
#: scanner.c:543
msgid "Camera"
msgstr "カメラ"
#: scanner.c:558
#: scanner.c:546
msgid "Browse Folders"
msgstr "フォルダ"
#: scanner.c:721
#: scanner.c:690
#, c-format
msgid "Scanning %s\n"
msgstr "%s を検索中\n"
#: scanner.c:789
#: scanner.c:766
#, c-format
msgid "Scanning %s finished (%llu files)!\n"
msgstr "%s (%llu ファイル) の検索終了!\n"