inotify: fix SQL error when moving captions

Change INSERT to INSERT OR REPLACE when recording caption file moves,
to avoid UNIQUE constraint failures.

inotify.c

@@ -350,9 +350,8 @@ inotify_insert_file(char * name, const char * path)
 			if( !is_image(path) )
 				return -1;
 			break;
-                default:
+		default:
 			return -1;
-			break;
 	}
 	
 	/* If it's already in the database and hasn't been modified, skip it. */

metadata.c

@@ -149,7 +149,7 @@ check_for_captions(const char *path, int64_t detailID)
 
 	if (ret == 0)
 	{
-		sql_exec(db, "INSERT into CAPTIONS"
+		sql_exec(db, "INSERT OR REPLACE into CAPTIONS"
 		             " (ID, PATH) "
 		             "VALUES"
 		             " (%lld, %Q)", detailID, file);

po/ru.po

@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr "Папки"
 msgid "Playlists"
 msgstr "Списки Воспроизведения"
 
+#: scanner.c:598
+msgid "Recently Added"
+msgstr ""
+
 #: scanner.c:536
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"