* Small updates from Japanese translations from Hagi.

This commit is contained in:
Justin Maggard 2010-07-26 19:10:11 +00:00
parent 19568dd413
commit 6c907d9f50

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: minidlna 1.0.18\n" "Project-Id-Version: minidlna 1.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jmaggard@users.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmaggard@users.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 10:50-0700\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-19 10:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:29-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 15:57-0800\n"
"Last-Translator: r2d2 <r2d2ntgr@gmail.com>\n" "Last-Translator: r2d2 <ntgrr2d2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "カメラ名不明"
#: scanner.c:282 #: scanner.c:282
msgid "- All Albums -" msgid "- All Albums -"
msgstr "- てのアルバム -" msgstr "- すべてのアルバム -"
#: scanner.c:290 #: scanner.c:290
#: scanner.c:297 #: scanner.c:297
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "アルバム名不明"
#: scanner.c:323 #: scanner.c:323
msgid "- All Artists -" msgid "- All Artists -"
msgstr "- てのアーティスト -" msgstr "- すべてのアーティスト -"
#: scanner.c:331 #: scanner.c:331
#: scanner.c:337 #: scanner.c:337
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "ミュージック"
#: scanner.c:544 #: scanner.c:544
msgid "All Music" msgid "All Music"
msgstr "てのミュージック" msgstr "すべてのミュージック"
#: scanner.c:545 #: scanner.c:545
msgid "Genre" msgid "Genre"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ビデオ"
#: scanner.c:551 #: scanner.c:551
msgid "All Video" msgid "All Video"
msgstr "てのビデオ" msgstr "すべてのビデオ"
#: scanner.c:553 #: scanner.c:553
msgid "Pictures" msgid "Pictures"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "写真"
#: scanner.c:554 #: scanner.c:554
msgid "All Pictures" msgid "All Pictures"
msgstr "ての写真" msgstr "すべての写真"
#: scanner.c:555 #: scanner.c:555
msgid "Date Taken" msgid "Date Taken"