diff --git a/src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo.py b/src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo_type.py
similarity index 64%
rename from src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo.py
rename to src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo_type.py
index 6d713010..995dd85f 100644
--- a/src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo.py
+++ b/src/fenrir/commands/onCursorChange/60000-word_echo_type.py
@@ -22,7 +22,9 @@ class command():
         # is it enabled?    
         if not self.env['runtime']['settingsManager'].getSettingAsBool('keyboard', 'wordEcho'):
             return
-
+        # is naviation?
+        if self.env['screen']['newCursor']['x'] - self.env['screen']['oldCursor']['x'] != 1:
+            return
         # just when cursor move worddetection is needed
         if not self.env['runtime']['cursorManager'].isCursorHorizontalMove():
             return
@@ -41,22 +43,13 @@ class command():
         # is there a word?        
         if currWord == '':
             return
-
-        # navigate by word (i.e. CTRL + Arrow left/right)
-        if abs(self.env['screen']['oldCursor']['x'] - self.env['screen']['newCursor']['x']) > 1:
-            # at the start of a word        
-             if (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x'])  and \
-              (self.env['screen']['newCursor']['x'] != x):
-                return     
-   
-        # navigate by char (left/ right)
-        else:
-            # at the end of a word        
-            if not newContent[self.env['screen']['newCursor']['x']].isspace():
-                return
-            if (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x']) and \
-              (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x']-1):
-                return    
+        # at the end of a word        
+        if not newContent[self.env['screen']['newCursor']['x']].isspace():
+            return
+        # at the end of a word        
+        if (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x']) and \
+          (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x']-1):
+            return    
 
         self.env['runtime']['outputManager'].presentText(currWord, interrupt=True, flush=False)
 
diff --git a/src/fenrir/commands/onCursorChange/61000-word_echo_navigation.py b/src/fenrir/commands/onCursorChange/61000-word_echo_navigation.py
new file mode 100644
index 00000000..69963a15
--- /dev/null
+++ b/src/fenrir/commands/onCursorChange/61000-word_echo_navigation.py
@@ -0,0 +1,54 @@
+#!/bin/python
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+# Fenrir TTY screen reader
+# By Chrys, Storm Dragon, and contributers.
+
+from core import debug
+from utils import word_utils
+import string
+
+class command():
+    def __init__(self):
+        pass
+    def initialize(self, environment):
+        self.env = environment
+    def shutdown(self):
+        pass
+    def getDescription(self):
+        return 'No Description found'     
+
+    def run(self):
+        # is navigation?    
+        if not abs(self.env['screen']['oldCursor']['x'] - self.env['screen']['newCursor']['x']) > 1:
+            return
+
+        # just when cursor move worddetection is needed
+        if not self.env['runtime']['cursorManager'].isCursorHorizontalMove():
+            return
+        # for now no new line
+        if self.env['runtime']['cursorManager'].isCursorVerticalMove():
+            return
+        # currently writing
+        if self.env['runtime']['screenManager'].isDelta():
+            return            
+        
+        # get the word            
+        newContent = self.env['screen']['newContentText'].split('\n')[self.env['screen']['newCursor']['y']]
+        x, y, currWord, endOfScreen, lineBreak = \
+          word_utils.getCurrentWord(self.env['screen']['newCursor']['x'], 0, newContent)                          
+        
+        # is there a word?        
+        if currWord == '':
+            return
+
+        # at the start of a word        
+        if (x + len(currWord) != self.env['screen']['newCursor']['x'])  and \
+          (self.env['screen']['newCursor']['x'] != x):
+            return     
+
+        self.env['runtime']['outputManager'].presentText(currWord, interrupt=True, flush=False)
+
+    def setCallback(self, callback):
+        pass
+