From 6089d0c768937a3f19d8d426ecc381a8e244b6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arkadiusz <2805146809@qq.com>
Date: Tue, 23 Oct 2018 16:53:43 +0200
Subject: [PATCH] Added a polish translation

---
 locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.mo | Bin 0 -> 16638 bytes
 locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.po | 997 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 997 insertions(+)
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.mo
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.po

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..640c1a7aa292bccb3ac84306c532e8173a218444
GIT binary patch
literal 16638
zcmca7#4?qEfq~%&0|SE$0|SE%8v_G7BLhPW4@i`Op+bOxftP`Sp;CZ>ft7)Qp<RH1
zfrWvAp;v%`L4|>VVUhp?g9rly!*&4%1`P%VhBHv{uL2AVYzzzxQi2Q&Afpro85p=3
z7#Q>fA^NQZ85lSj7#QpY85qPE7#KVS85r0Z7#I?u>N5lx82A_%7)k{h7=#%Z7+M4w
z7z7v?7-k4EFo-fRFsu}WxMx39|4~5(27U$xhC6}`3|tHh3~!+HcPPyy1n~#25X4?-
zA&9$Fg&_7C2{ACpF)%P#2{ACpGcYhjLe*CaLF{W6Vqg$rU|^UFr8fvc{Bu|cV&8cv
z|CSH~gE<2O!!scU24)5Z203AfJxan5|L6-t++imS2|piUh`ohSbrXak`sPCA7YalC
zc}$prK^YXj!VC;b3=9k(gc%s(7#J9YMHm>27#J9eL>L&<85kIriZC!pF)%Qk6=7hI
zU|?W)A;Q2Q&cMLHD9XSf$iToLDGCWkZ7AOc%J+lv<3%C%6+-E9C|xTGiMM7b-2v6t
zD+&qsd7==1t`mj0V>gt33^kWq45Cg}4B|drF$M-R1_lNXF-Z8=i$V0ai$TI?3RL|f
zF^IjJ#31poU5tT25#&EH1_lKN28Q=yknj)?hlG!@I3)hU#Tgj17#JAJ#Ub&wNF3t-
zt>O#}Y77hv$Hf^K>=+mr-ib3X*fTIN=t?j!*fKCM<Vr9w=rAxatd?M4kYr$BxFG>?
z?<WZc25klg23|=91_K5L21`ju{AWo*+*>9Iaes>>#GZ+gka$@v$-tn?z`$@#l7T^%
zfq{WVih;qHfq_9u3KBnIQV@UTL+Ms2Nchi|g1CF36a#}H0|UbrsQPD85cm9-f`o&V
zG$j4mNJISZE)B6i8%ozg<@==}?wlnJ$*(J*;(Mhb;dMe9lK)>wL((s+48;AmG7$F{
zK<Rlhka#;I192C#EF?Xd%0kkan=Au^DFXvToGc_fr^qreI5IFWT#{vAuw-Ch5RqeG
zFkxU|@RNhs*DMF|=K?v1J2uNPFyt^WFkF^{_`^XSLI=r1{G9^j*UK|7#4s>0Oq7SX
z<DERD{83PV<R4E3NV(yw07)l_3J`xaDL~TUE(J)qol=0r^HnJQUI7v>oQe?lDJe2A
zNQ25LMTq^;P`XSJl5Zy}Lek3yMMyZ@RfPECogxDR2Ll5GpArLu6$1l<xDo?{69WT7
zkP-uf0|NuYR49E-36c)Ql^GcH7#JABlp*Crt1=|MrYJ+)y-1mX!JUDD;g&MQ{Yokj
zbw(->_dBXU+!+n!m#aYhH&F$Wp5~}9Fl=LBU|6IADgPo>A?0qeDkOZWR3ZMJ4W+lJ
zLgMqRD#ZM!Q2M_rB;8A@F);KnGBBvBLE>kVI;6Zmq7E_tv^pgJT~&vKBdBr!<wsc!
z1_n(~zSn@LFVcXd|4I!=eD!NU^e@(c<fpY7kZ|4w6~CzgvG1`4B)q?BK++GJCL~-W
zH6iwCYC_5tH%*9sKTSw@<!VCo)o4P@?}gH{p!9O6Ia{Fg5lx6YuV_N@?`^1gKQ$rY
zBB2Gb&qxcB{`|Ed<xzzeB%jUJg7|BL7R3G|S`hzV)`FyuzgiG?vuQ)(LrfbI9=h5P
zb<Wxl_vdOu^!I2(+%sDnV$UKd|EM;^{xjN;^6jfOB>rS{7#Q>!7#K`+Amvty4y4?e
zssqW_+jSu6_o)sfT?*+!@_n!_#Jo0LNO`_q7ZPsQbs_e@(1oO{_qvey`U<80>q62U
zrye9;MD!r>r4FSn^%xjb85kJ6^&s_Mp&lfBrs+ZAW0f8x|7_P|V6b3dV7RUa2`2%4
zi2o(^A>pN=57B3#53%1zAL6eteMmm7fYOuoA^BpRKBU|_r4K1584V!eq-p>OcOL^t
zxF;Jx{99=N37>@q3=A#|3=HQDAmx~dAtWD%8A9^SOhZVz*kuSQhi(``$~i70Nd9$!
z(m_TL_a_)Z(o4P(BtCkKAmP8)2ofHzj3D;#8$-e=&=}&La$`t*%r}Ol>l4Nhe_k+#
z_~*4T#Gm{o5c9Q7Ao3n2kZ?^lfw;H81me$$CXn>8+ys(N_nScC>52&?Jf4|A-22xA
z;yxZzNO)M9Lfn^b3aK|&Lg|;Lko2Qz2BEW{^lCFmx$?#gVn3@nq#ji>XJGIKm4{Gz
zo;d@94+8_kD|1MBXKn#W-}x30e@(K0n6u7;fgul6e_KHOXJ!cvCre2Dms>)_XIe5a
z)Pd?vOGr6nYy}D5I4ekcYPN!eLyr|i{~{|$`Fp|&5)R+3AnA(J8lq3w8e*=6H6%X<
zTSMGeWDO|?rdmV7b3K%Q97;d5hQ!}*Ye+aN+d$&c!UmF#6Kx>rsnCXj!Igo5VT%m|
zg9ifx!!M|~vn?e3wb??#|FkW{oS(Lk^v`Dpi6139NWA#lLEJyl4w7FN+d<O97CT5d
zT(pCP;~zUnx)8O8<Yy&&28JyR3=Ep~ko<Sg9+Iy9*+ard$pI1$9uAQ7p6dV!hi(Um
z`c+W*Qx1@H^WK4hff3S$U}y*R4;UC2qM&^Ys4%$QRmK3RmtbO`HaMuA58{U~K>Wr8
z;y`gd0|P@ms2#z;z_5gYfnhHLBz$@qAn~<|0h0a-7$ETv)dp^JfZB5)KByl9YKwr{
z=O8|)e*@}+fciinJ_si>K+3OT21xo_%>eP|VNf3cq=12eVFv>PLk9z-y|WZ52BQ+7
z3{YEd5(6ac!x<o9znp=A;UEJ8Ln2fSs62!+!Bi0g14A2_#lTR@04Yx^85kHQGcYjt
zg4(nU3=At6AngW_GEjXA>MM0IFfc4&U|`5+U|<LUNkB2Ep9W%r`U~qA7#O@j^)E<(
zfq@~N0a9*3x!^YNYz9c&!^A2W7#M087#M;XAaw(%{{iZgC4u^7Fh!s?4Fdzi9#CJ7
zfq`KsRD1>l14AH`-O2z-YY_|#4AU7H82mx)VW?a+0|UcaC_9Y-QWj(}K<WTcf6s=2
zfng&9B+Y`_Q7KThpf=GO21uF*36(N1Ff@P|43KiB3d(k4fRqohpte2(q>bsv0I36@
zO2Fk2s1MZ%YF9Eq${COxC|`hRYf%3H#9&}xn7{zZzaZ{<1_p**3=9m>43M%5B-Y2k
zz|hRVz_5t{Qva5K1Q{3@4nS!b)dOYBg3^Z=Ao&>7X9M-8L1jWJ0|Ub}sC*-o22slx
z7#J2ZFfbG{FfhzvU|`4u^;;Pr?cxm#kapTukU|CqhW!i-4B1e21_J{_69WUod?+78
zIfL4sAO-^i!#+?y7}Qo|faG;hyA;%?1ohWK85kJmfy!+LNc{!U0_ul>=-nWK0aCtp
zGcYhLW?*2L!oa{V6VzX4U|`tH0I9qBLFyb!OY%!Hb5pGpstsxxoN^MAvl*OnN>dq}
z^7FHE6N|DH((;QG5(^4)GLsWaGV}95>J;+wOB9MzOAv~x4QjCq7NzFqm!+m)nqpXs
zs=GL~1c#!MlKfl-=fr~Ioc!c$h5WQMBu*ZKb7f*4gA2%^=|zc^3@)k3MX8C!sS3rF
z#U-h^3T62@rMamLE~#mWr8y-GZmD@inMDe@r6s8;FivS6l$)88s*sYOS`79{YDH#o
z34>c^QE`bva!zJJQhs7liUNaMeo;Ayk(XLgqL7_hSx}T(T+HBJl$x5y;F*WjZl6R{
zBYZN`GfEVaK!FTlCWE{HVS@btVdf^Lr{<L;GC+7msVPuaWok}NemR3LRN6PcEL9<?
zC^0i9Csm;=GqqfyBwwK<BUK?MHLXOC0jG2k$Q61Fe)$T%pukJZFU?B<@d`@wl1oY<
zQ4JOZsVPy&%u^^z1sk86pOVVpmk$;y&&*57FIVsd3zg==BghZN&SMBH%`8!X1Uo}e
zYGO*ULRwLNF4%=7`2`C3X<%k?GAIOLPERf^D$XxbD9A6)1SL6!pwtwGAaFub042#{
zhT!C){G1%Pb;#U2hTzl^u$d@<l9ZU74Kf~Lv>sRy)b&ZJ>6v*7iFqjssd*_d3rZ4;
z;LZ-oFJK5MEy@F>Jq4&HP$;0MSBCJ6%#u`wa73VhbzsRrsA}@i4FcschRFO<g~TFI
zJSLW9=B0zZR8m@!UzC}cqX4pAPay!5_!LSq5=#_{GxCc{l1obz64Mhi^FTgL%_~VQ
z!qf#(pvRDyl2QzoO)f1eO3f=#D9<lS0qFy!oz#lt)B;e@7b~P>CW9D>MU@PRDOsh(
zB@kVZd<AxRW}ZTFelEy~#h^q~%#fH<oS0ael9{iN3CT;DdBr7(IXS5*42h*B`3l7a
zsW~~x8L7$H3MrYziAmTbQu7evMX8A?s4BrC$Vxy(7^)Jm2uuk$it|8D%uiFu$;?Y-
zNCKC1NjZsm*$hcJnP9Rsl_4oVCxro)aNv%E3BZjj$}i8;hh{{uM<9U$_88O_P%t6~
zEkklnYGM&Y9aKE0QlU6CCpEbwH3d<`FdzyWu#VIeB$3qIf|5#Penmlk5lDMUzCv1N
zPAWrkenDnxF*p&YrYMwv3MpuDfZxviqN3E~5(cOuND#p|poF0Zk^<$)lA^@q?99A$
z25_O30xxYrF%K(jVWJSv7G#zrXTbA$L27Dp1_P>!qQsI^yb7R+4OUh_&447GVo-8Q
zP0mm#%`3^wQ9v!1Q!<MSauO>c4#@$P!$qmdshOY(2^2OADDtr42IdrKc?T&m7*ccd
zOEQ!5^FTQQnr0C~u!I4ji@}8nH1!lK<d>Edl!A*(XgXqmDa$W{rCE@cy!_I<<kVbH
zUd&HZKo}0nJ)j(rpQezUkyuoWU3+Oser{q(X0ie(Z$Q&v9;h||rGdm^h0GFAEe=Y8
z#Onv=p~N&$Ig*&CP>@=bnV&*HH#iF@fb#?>m0<HJxRk(ZOfe*8v1x*(J5c0gWTt22
zfU2)l?5@F~7MvXzKxI6v5P-5Fl@CK|MP^Actg3==ph*B!+A^eq^BPK#nFeW1AaZO;
zzCr|2RwhzQA|&soLE0J_iAA8=7F0?pWag!Sk^`t|mX=dmoB_5Snu-)sQp+-vQx!7P
z6cQD3Q;Ule(^EkOZh28=Nl9v+LVg}YdTNOREEi{_<`lq`fhE8>1w*u;D78!hRTNY+
zGr+@K0T#LpnYp0Crx+ZpkV+j95TL>cR++#>88TrFBv9c9iEIT>=Eo`l$@Fk3NFK&k
zm>>mGCaBIUDlLFkQZT=R8fl=m6sRI&02c$Gj06j1hMd&IvQ(7j4LI<Vic%A^8NkfU
zVg*Ri3+7cD)aocCgBq533e|?S47r)b;AEeg!T@UQ!b~d3S4heSHC{n!7MjM;<e@Df
zB*|i!?zH^m(qdQ;f?_2zzqA-qNrRdyP%nY<HP}+PK4@_dj$M#16O$p?H${OcEnp84
zZ2_oi02g+I%!Ye_G$+BeVRcqsJ}j`HWpsXCszQE|LP>c(xCSg%$V*L4NljrWNGvW%
zg(M(Qu@6bCpfm_gAlNJ7f{gsU)RN5P#GIT;MBst6VF_GN_XS#7l;kU9mN4Mf4fhmk
zSl~ASoWLMnfI1qH7BF?@Bql>!0pKJAX=Ok%YDvCAa(+Q2EM*}wXF(36-;`RS0B$aU
z<25xe1=QkZfX1%^q>KW^222RmO>i&i;gE;qn!M87q|_pC>k%4gkQfAINvHs*%mqhg
zMk>VNFcoQ_?wOuKFsOxItWcg=lA&OTYFSERNh+!cs3K!1s7%dE&PdEF0hN-V9xSM0
zg)~b+b*2Km#|tWM!6GI3;4T5Qy3kQ5Eru5p2-j3X+v%u1BprqPl8n@%@{G*lRIom9
z!h`5y02z+d4}yroVgylUfRY-tXn^Pd2_)y|m89mC6oU#CFdy1{hbv5Bfb_Z1{R1j`
zAT2|v)sR#HZ6-oBp~faSd&9eH*gFLfdqF`8DIuYJP#6{`7iAWdfJYV-(n@o33KB~)
ztiUBEL<U?*q@Z@Vkz}Bq2WahxDUn){np|1}>LxHiyaI7NB#9!@HL@I}?1%N{QM5tw
zG*&4@hDDOjgLa?N@<H8kP=gCL8UTyPlGLKy%)G=L22lP)Nn9WSq+X&9xST3hFoKp^
zU=84G2T};l58yHxXNd$W6X5v|Yz9;-B7H$JHmD&9O*NpL49@7#mN2-10Zn4qjR4u8
zkd&H}Uk*_VH3%#Wc4JX$F{sUwS)zyC0BEBN=3>%a08aJLRuYH}HUZ)yR0l8=XXKYd
z5(T7<02;o^Ni9pw0hc@=y~wU$05?owE%Fp77t$C_VJI$0P0WTE1`QwdEQq}pLDmNe
zD`a)xQUTn7FVD=$QAkP!70#KUJP8@ZK}yEpwlR|HAbcd}fjU7Ysh~z#Vo@bRVM%^^
zdQNJwLSjx1tSeHST2hjkmtM>OlLG|>%Gd%!X<kZd5h!F+7|Ow;8lYkhJfr|}9H>l2
z9g6VGgN#Ffi*1l`$@#gtiJ(jZ8p8mUwvg<anxdzWR9d0{G7i){O;kupg=B3|<m9I*
zl!HbyKnB1^G(aVUo<c~z0;HV=l0$K;4!Cj#MGeL{h#muIU@|cU)Cd5vGC{!rDoZOt
zH4SKJ1FQf^7*ckoK$-|}1qG=^$)H3HNg>ddDab&$1SB@V%~P<EXcFL7E*1^gj6xZ>
z1nGggi6NjUKPxr4MAtJ#H!QWNI5R)bN`WiDKSbBLC>1<lr|Xhfl4_-3WMF8nYiOiv
zWUgRnZe?tu?d%%D72vNMlv<Vv(uGiFp=)TMYh<ioXl7+>s%>CoV8G>*n3rCfn4YQ|
zlA4%nrNHIu>FbKH&QQ;Q%NbGw>4sDmq*{UNX8nSk#LPTvNcS|g#5Od<P1gdUt|&3D
zI4!kE*EKIWKP59S-AchCDYJyjJvA>C6fP;cPL);)1(oTkC7|q}S5T>7sAtL*p$k=z
zUu2~ake`~8S)yR1XT%kdQ(BamqwAJmlv`}2kXHca7TX$ID?pgG8hN(1h6?ry1`1XR
zd8&p6cD6<eYHDDnjjaiYsR0r;urV}JsHp*q8`v3|Xe!t%7%EsP7-?E_fre~#LqP7%
zNh|@`4-XbAg@T;;03R*}uhilah4lQCs?5AZa23bkT$NaqSIOX)nVOWDTAZE95S5sH
zv?(zqJ5eDeCs84>ASW|BF*z#}G`gpdmkDYXlq8mC=I15qAt?n#I9|!p;?lg#BQr}d
zOf{@UH>b21Y5}?f3~L!&4sSl%q=y(vFRwh>bfh)8DnG9hSrje^8Uf8NEzU2mWN^+*
z&CSc#Ev^C$3P$DTWu|5oS0yT>A8pD%Iy*1_=<Fly(Bbz|2ABNY%A>P$@+x7Y?d6rp
znZ*!WAfv(x`6*BlhJc*RY;eeA7MFlbP1R!v$V@FNFRrQt4RDsHW-|m7Rize`g009)
zEG{`RvmmchAv-6rJhQlpAu2O9CqJ)}A*wv{$joe<Zt^cKNi50Bgc<3TSe%!yn+J<F
zJqD0Kr9w$*QFduDm;?1IL?%%otu(thD-kM_T$Nf>4h}SswtU^Adq4qOQmMz_22lob
zadByRqC$CQN`5wIs6HzvQK4KRC$&6Z59}XovIRwnAZfqMRE4U%#GKTs%>2B35Hq<d
zFEcw)50uP6T$l{F=UY&kmz|uI375=DDa}ePu2Lw@JTg<ET%n|>GAT1vp`fTLH9hA@
zYf32rh56Z_qzN0#M@b-XL3sKArM=wjyv!`v2#Rx6Wl5q!eu_f+;mt*r3aQyeiFu_8
zDftQo`BjymY>*8e<xkXOaE1mULuhg7(H4-ez@E&64)cR%eNZfi4EKYDk*voa&e-e=
z1!W6`g8byFBdsN=*$SBo+4*^ysmTfu4~G_&CTHa5!u;WWcym#r9z!@Ze<Xr~5v&w7
zSLrc0WhNeNs$>W$s!YNn56<=|{y-=!hx-H7OpqQ1|ANxus^qG~;wp&M1^K!8$(4Ex
zF8L{mS*Z$%*(IfkIeDoH#Yda+%kx1Y3}%6ni9&g0){)kd?8BSOLF$W3@{9A!OS4i@
z^J-N}Vo_D<(H4c2qr1R4C%?QhIYW=Z5k8I&Dv+{31zuGmq|=mNo(L)@K(mLri6xcE
zRUrF8X*Q)Q5u~^vvpByzFH-^G-&8#Y!m44xkctRzP_hTj8o;f|Pe0m}SPZcyr7|xu
zH#4~^uQEA9p(-~sF;AhSDD~*<<V-z=aF}8F3Pfvx#xcmw{OqFC;{5VdQ1Mh%SyEXJ
z_7^A`N>R<mr!F8r8Jfm&GV?MsK}j84M+AUMW(MEP^u(+qt;v-P@WO{7AV0mRG$|8Q
zia8Y}X5}D-V5J@dR0!rXu*i|ts{C?9xx)|)jRpm192}VmPa^60kVFE`bCsZAf=Pjj
znZ&BRL~!{JEg1C}f-~~VQ?nJyE0e1#K}itgDyUdNX>my<LP2VFF=#LloGd^o5LDNd
z>M?ld7i5BxTNT3WlGN<t5|9#Ty3I^gD6dQ^O3X_Ixh^>)zZ_J$1>}Q#kypv!2ua<E
zpec#WL>L#A*cpz_%1KSBN(Ci3cyST}F1SGz6^^<Imds1_7!WGTD~t29A$3=7et9Lb
zR6)^^nJGweNV-t!Jdi%5aw0ds{K!m@Phk}m$cK4}$(cuIgDUXk%tTnl1u0%;muIGy
z<RmKOL#n5Ih5VFMP{33wfWr)&C17eGW$2Na3Q%7o73vJGpqYy7{Jct}w3DibEDTFO
zplk+VCo1HWCc)Jwg31k0@&L~)XXSw0hh1HMN-`pIfTt|7^Yh^O1KrfjytMqHTu>s(
zOjXENz|6gg$r%_K7~K$9#?(<jEf$bnf|^ayO+e9C3`%IwQY-0b(~+4ehc}nQ@(xa)
zz>*M71>nfXDSLD_JlPiHryPaEYHD64?tsRsBOjb;z^MbA*}#<;w50KdRB4cEmmw-K
zw=z2sTBU(fQgQ~U>8b#!Qc97M4@eT4n@h7`#RIJQ1vLPasEZ+4RUv{{4bUP1-k__>
zOUwo}gFpqNLcT(Ia^{hl$(g0#Di2hbgPP8e%Br-e>PRazmnVS=MNsppps1>{ATcGo
zR3R@hr698yTtFv6vP!8QgFiSqB*J}gq*b9jGchGU7m~#xbtpm=EQ?}QhGbenKB)DS
zl9!1?A*=<8R4$=MuqUX8UIHo=!4aoWr2q~Yq%hS(YQUnGJ;-txg%7eMMtK$v3E)(C
z02fu3C&D85NGqrlT?LvXNzOVlQ;z}GMn;Y$Jy25w-1G*uB$3h#Llh`3v-6L(B!il{
zsYS(AiFyn^nR%Is3gBh~sJ4KMfTvHg!2`jG;L$)QP}!0K%X8o+ab9NX(b>?#4ap*f
zyhMc*Q2QF%oP@NW@hAqhJ&(*pQ4MZwLyApglfex|Xyk$lYH%AWQ6Upr|AXQy3)CMe
zs!GLe0xTJU3;=~(DT@Ad<n}&R7r^yrf$O_W6zy3@S|R==&VI5y08iieeUO)5oQWlN
zP{I(W7o3U`v!R+3kzxQ;j^rk$C+4LpWTmF0=7DRZl=4KR{y=zkPHGl3k1JHc(k}KE
zgd1q`2GlSGRW;zk02GC=0Imd?3TpX-VjS$7lzdRnGd&;bG8BhF3KNk2G$d2uVMUTz
z*xdzf48htp3YlR02|5hilgUI1B2X_cH5*cOr{pUXXXh7Wg6rEvl=21C{457K8{E-?
zb%nA)$rX}|VMQLu&jpY!_>op{ngkaP@bHAX8xowzn(|6>Q;T3Rl$xag$?uim?hPdA
zBgeghMpo+4**TdY=c9L0HFY2<Atw<UHP8eAFXTaPgu3HMt3pa*3CM}zmC#xhH48)4
zRVsj52zm?w@F^is3ldyZq4jV;H4&(ZlbEFd8_qd06I6tP+VY?dE~F4o$ya~`95{?J
z^%O#n?g16ABzv_S9P!DS<$0C43Pp)kpkX3ZqreuH!mQ6vLGMq4A{y!zNaYX8SOxi@
z+7HxsO$8U=&~O0da+o6YUO05{3g+8TaH#|CBIIReXDU=Fz#H`-Qy{Ja_23be3OqGe
zL0K4GQdiKR0HTVh)MJ2%fM$<^vx_RBvqw4#;1qpy4`?VYA3W+)3Yka(j~Eq$RhEMC
zuL9D@5oj<8SqdDzpt?3QHCGQZ)`THlUI}VAmnY_cdbi=A;gX_61!xASQ~<YmQnNt;
znv|JZ1aGRtJ4`Sgh++mb1%a#sQD`7!iYt#cB`P5FK!>wH5eb_^O4MTj=XHfDlxSgq
zWMpu43>v)9Q7Es3mZ2ymryf)xEc&3PfqEd|K^SnNgNz9&WGWyRa*zf-D2u_P8<yF@
z4#H|gULsPF0&b6@R%EGJkXHVYcBsR!nvwz@@5(M!D9BHNl_Zt9pi(P4Gc^~*L{QC&
z*E!$}Q3}bNC_1x{-2%$&xEd31*OWs|Dag;uJh~?}3vOIumIBBf0r}a9RiFSX$gj%G
z&xJK?p~JP1?rbWwa@1pRfeyLA`(B_vHbM~8G6MI>8Nw@Z<YCn658Qu7Qj8R9;4G?;
zT>>7Cs{-{hL4_W?il_voH*g9Eb-;b|K_iy%@sLE&N@9=*%t0`LlFD3AQ3@J(LX7n!
zLfR=1wTTL#@!R5(Y*0}K8hOhEb#!1oOf;q7lniN{>oEl6r(}ahbHHP|(80Cv;;Ph?
zqfMaJA!I;P0jgRdT%n{g7d%3inW_NlW*29J+7i&rlnO2#ib2hGXco^)RRFb4Qz}8B
z07>ScJ_M-sQCy;snVbR66yO{K8eh;;a7?OH$Onx*CubgM2U`TSTL)|%s8^q*09tuf
zoLzKybBRJhejaEHELD#o7&0;k8ro0EPXW0KR5ybJK_wz&k}9k8=pIno29MdoMr^@t
zxV+5lQY1CtVhlD3kg9-Ow(2psBagwuI;o(t(x6tMpeP?Si3KXXP=-3dvlj^20JPB#
eG-(tYKqDUb<ROdj^UEPKBnUe|Ap!S-9s>X@R`;3!

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.po
new file mode 100644
index 00000000..6f00e6bc
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/fenrir.po
@@ -0,0 +1,997 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-27 17:34+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-23 16:35+0200\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
+"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: pl_PL\n"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/add_word_to_spell_check.py:27
+msgid "adds the current word to the exceptions dictionary"
+msgstr "Dodaje aktualne słowo do słownika wyjątków."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/add_word_to_spell_check.py:34
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_word_from_spell_check.py:34
+#: ../src/fenrir/commands/commands/spell_check.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/spell_check.py:36
+msgid "pyenchant is not installed"
+msgstr "Pyenchant nie jest zainstalowany."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/add_word_to_spell_check.py:49
+msgid "{0} is already in dict"
+msgstr "{0} już znajduje się w słowniku."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/add_word_to_spell_check.py:52
+msgid "{0} added"
+msgstr "Słowo {0} dodane do słownika."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_1.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_10.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_2.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_3.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_4.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_5.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_6.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_7.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_8.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_9.py:19
+msgid "read Bookmark {0}"
+msgstr "Przeczytaj Zakładkę {0}."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_1.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_10.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_2.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_3.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_4.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_5.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_6.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_7.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_8.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_9.py:24
+msgid "Bookmark {0} not set"
+msgstr "Zakładka {0} nie ustawiona."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_1.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_1.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_10.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_10.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_2.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_2.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_3.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_3.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_4.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_4.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_5.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_5.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_6.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_6.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_7.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_7.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_8.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_8.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_9.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_9.py:30
+msgid "Bookmark for application {0} not set"
+msgstr "Zakładka dla aplikacji {0} nie ustawiona."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_1.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_10.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_2.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_3.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_4.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_5.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_6.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_7.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_8.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/bookmark_9.py:43
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen_after_cursor.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen_before_cursor.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_read_to_end_of_line.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/indent_curr_line.py:31
+#: ../src/fenrir/commands/commands/marked_text.py:33
+#: ../src/fenrir/commands/commands/present_first_line.py:25
+#: ../src/fenrir/commands/commands/present_last_line.py:25
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_char_phonetic.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_line.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word_phonetic.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_begin.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_line.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word_phonetic.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_line.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word_phonetic.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/onCursorChange/55000-present_line_if_cursor_change_vertical.py:37
+#: ../src/fenrir/commands/onScreenUpdate/60000-history.py:49
+msgid "blank"
+msgstr "Pusta"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/braille_flush.py:17
+msgid "flush the braille device if a message is written on"
+msgstr "Przeładowuje urządzenie brajla w przypadku nadpisywania tekstu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/braille_pan_left.py:17
+msgid "Move braille view to the left."
+msgstr "Przesuwa widok brajla w lewo."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/braille_pan_right.py:17
+msgid "Move braille view to the right."
+msgstr "Przesuwa widok brajla w prawo."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/braille_return_to_cursor.py:17
+msgid "Set the braille view back to cursor."
+msgstr "Przesuwa widok brajla do pozycji kursora."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_1.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_10.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_2.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_3.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_4.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_5.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_6.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_7.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_8.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_9.py:17
+msgid "remove Bookmark {0}"
+msgstr "Usuń zakładkę {0}."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_1.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_10.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_2.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_3.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_4.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_5.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_6.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_7.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_8.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_bookmark_9.py:24
+msgid "Bookmark {0} removed for application {1}"
+msgstr "Zakładka {0} usunięta dla aplikacji {1}."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_clipboard.py:17
+msgid "clears the currently selected clipboard"
+msgstr "Czyści aktualnie zaznaczony showek."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_clipboard.py:22
+msgid "clipboard cleared"
+msgstr "Showek wyczyszczony"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_window_application.py:17
+msgid "Turn off window mode for application"
+msgstr "Wyłącza tryb okna dla aplikacji."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_window_application.py:22
+msgid "Window Mode off for application {0}"
+msgstr "Tryb okna dla aplikacji {0} wyłączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/clear_window_application.py:24
+msgid "Not in window Mode"
+msgstr "Nie znajdujesz się w trybie okna."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/copy_marked_to_clipboard.py:18
+msgid "copies marked text to the currently selected clipboard"
+msgstr "Kopiuje zaznaczony tekst do aktualnie wybranego schowka."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/copy_marked_to_clipboard.py:22
+msgid "one or two marks needed"
+msgstr "Wymagane jeden lub dwa znaczniki"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_clipboard.py:17
+msgid "speaks the contents of the currently selected clipboard"
+msgstr "Wypowiada treść aktualnie wybranego showka"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_clipboard.py:21
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:35
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:38
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_x.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_x.py:33
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_x.py:36
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_x.py:39
+#: ../src/fenrir/commands/commands/first_clipboard.py:21
+#: ../src/fenrir/commands/commands/last_clipboard.py:21
+#: ../src/fenrir/commands/commands/next_clipboard.py:21
+#: ../src/fenrir/commands/commands/paste_clipboard.py:23
+#: ../src/fenrir/commands/commands/paste_clipboard.py:26
+#: ../src/fenrir/commands/commands/paste_clipboard.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/paste_clipboard.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/prev_clipboard.py:21
+msgid "clipboard empty"
+msgstr "Showek pusty"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen.py:17
+msgid "reads the contents of the current screen"
+msgstr "Wypowiada treść aktualnego ekranu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen.py:21
+msgid "screen is empty"
+msgstr "Ekran jest pusty."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen_after_cursor.py:18
+msgid "reads from the cursor to the bottom of the screen"
+msgstr "Czyta od pozycji kursora do końca ekranu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/curr_screen_before_cursor.py:18
+msgid "Reads from the top of the screen to the cursor position"
+msgstr "Czyta od góry ekranu do pozycji kursora."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_column.py:17
+msgid ""
+"presents the current column number for review cursor in review mode or the "
+"text cursor if not. Starts with 1"
+msgstr ""
+"Odczytuje numer aktualnej kolumny dla kursora przeglądu (jeśli w trybie "
+"przeglądu), lub dla kursora tekstu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_lineno.py:17
+msgid ""
+"presents the current line number for review cursor in review mode or the "
+"text cursor if not. Starts with 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_position.py:17
+msgid "displays the position of the review cursor"
+msgstr "Wyświetla pozycję kursora przeglądu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_position.py:23
+msgid "line {0}, column {1}"
+msgstr "Linia {0}, kolumna {1}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/cursor_read_to_end_of_line.py:18
+msgid ""
+"read to end of line, use review cursor if you are in review mode, otherwhise "
+"use text cursor"
+msgstr ""
+"Czyta tekst do końca linii. Używa kursora przeglądu (jeśli w trybie "
+"przeglądu), w przeciwnym razie używa kursora tekstu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/date.py:18
+msgid "presents the date"
+msgstr "Odczytuje aktualną datę."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_alsa_volume.py:24
+msgid "Decrease system volume"
+msgstr "Zmniejsza głośność systemu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_alsa_volume.py:28
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_alsa_volume.py:28
+msgid "alsaaudio is not installed"
+msgstr "Alsaaudio nie jest zainstalowany."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_alsa_volume.py:36
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_alsa_volume.py:36
+msgid "{0} percent system volume"
+msgstr "Głośność systemowa: {0} procent."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_sound_volume.py:18
+msgid "decrease sound volume"
+msgstr "Zmniejsza głośność dźwięku."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_sound_volume.py:29
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_sound_volume.py:29
+msgid "{0} percent sound volume"
+msgstr "Głośność dźwięku: {0} procent."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_pitch.py:18
+msgid "decreases the pitch of the speech"
+msgstr "Zmniejsza wysokość mowy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_pitch.py:26
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_pitch.py:27
+msgid "{0} percent speech pitch"
+msgstr "Wysokość mowy: {0} procent."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_rate.py:18
+msgid "decreases the rate of the speech"
+msgstr "Zmniejsza prędkość mowy"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_rate.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_rate.py:27
+msgid "{0} percent speech rate"
+msgstr "Prędkość mowy: {0} procent."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_volume.py:18
+msgid "decreases the volume of the speech"
+msgstr "Zmniejsza głośność mowy"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/dec_speech_volume.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_volume.py:27
+msgid "{0} percent speech volume"
+msgstr "Głośność mowy: {0} procent."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/exit_review.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/onCursorChange/66000-exit_review_mode.py:17
+msgid "exits review mode"
+msgstr "Wychodzi z trybu przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/exit_review.py:21
+msgid "Not in review mode"
+msgstr "Nie znajdujesz się w trybie przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/exit_review.py:25
+msgid "leave review mode"
+msgstr "Opuść tryb przeglądu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:19
+msgid "export the current fenrir clipboard to a file"
+msgstr "Wyeksportuj aktualny showek Fenrir do pliku."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_file.py:43
+msgid "clipboard exported to file"
+msgstr "Showek wyeksportowany do pliku."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/export_clipboard_to_x.py:21
+msgid "export the current fenrir clipboard to X clipboard"
+msgstr "Wyeksportuj aktualny showek Fenrir do schowka X."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/first_clipboard.py:17
+msgid "selects the first clipboard"
+msgstr "Wybiera pierwszy schowek."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/forward_keypress.py:17
+msgid "sends the following keypress to the terminal"
+msgstr "Wysyła następny klawisz do terminala."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/forward_keypress.py:21
+msgid "Forward next keypress"
+msgstr "Przepuść następny klawisz"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/import_clipboard_from_file.py:19
+msgid "imports text from clipboard file to the clipboard"
+msgstr "Importuje tekst z pliku do schowka."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/import_clipboard_from_file.py:27
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Plik nie istnieje."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_alsa_volume.py:24
+msgid "Increase system volume"
+msgstr "Zwiększa głośność systemu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_sound_volume.py:18
+msgid "adjusts the volume for in coming sounds"
+msgstr "Dostosowuje głośność zdarzeń dźwiękowych."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_pitch.py:18
+msgid "increases the pitch of the speech"
+msgstr "Zwiększa wysokość mowy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_rate.py:18
+msgid "increase the speech rate"
+msgstr "Zwiększa prędkość mowy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/inc_speech_volume.py:18
+msgid "increase the speech volume"
+msgstr "Zwiększa głośność mowy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/indent_curr_line.py:18
+msgid "shows the indention level for the current line"
+msgstr "Pokazuje poziom wcięcia dla aktualnej linii."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/indent_curr_line.py:33
+msgid "indent {0}"
+msgstr "Wcięcie {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/last_clipboard.py:17
+msgid "selects the last clipboard"
+msgstr "Wybiera ostatni showek."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/last_incoming.py:17
+msgid "displays the last received text"
+msgstr "Wyświetla ostatnio odebrany tekst."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/marked_text.py:18
+msgid "speaks the currently selected text that will be copied to the clipboard"
+msgstr "Wypowiada zaznaczony tekst który zostanie skopiowany do schowka."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/marked_text.py:23
+msgid "please set begin and endmark"
+msgstr "ustaw znacznik początku i końca."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/next_clipboard.py:17
+msgid "selects the next clipboard"
+msgstr "Wybiera następny showek."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/next_clipboard.py:26
+msgid "First clipboard "
+msgstr "Pierwszy showek"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/paste_clipboard.py:18
+msgid "pastes the text from the currently selected clipboard"
+msgstr "Wkleja tekst z aktualnie wybranego schowka."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/present_first_line.py:18
+msgid "present first line"
+msgstr "Odczytuje pierwszą linię."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/present_last_line.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_line.py:18
+msgid "current line"
+msgstr "Aktualna linia"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/prev_clipboard.py:17
+msgid "selects the previous clipboard"
+msgstr "Wybiera poprzedni showek."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/prev_clipboard.py:26
+msgid "Last clipboard "
+msgstr "Ostatni showek"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/quit_fenrir.py:17
+msgid "exits Fenrir"
+msgstr "Zamyka Fenrir."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_marks.py:17
+msgid "removes marks from selected text"
+msgstr "Usuwa znaczniki z zaznaczonego tekstu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_marks.py:21
+msgid "Remove marks"
+msgstr "Usuń znaczniki"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_word_from_spell_check.py:27
+msgid "removes the current word from the exceptions dictionary"
+msgstr "Usuwa aktualne słowo ze słownika wyjątków."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_word_from_spell_check.py:50
+msgid "{0} is already removed from dict"
+msgstr "{0} już jest usunięte ze słownika."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/remove_word_from_spell_check.py:53
+msgid "{0} removed"
+msgstr "{0} usunięte."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_bottom.py:17
+msgid "move review to bottom of screen"
+msgstr "Przenieś kursor przeglądu na dół ekranu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_bottom.py:21
+msgid "Bottom"
+msgstr "Dół."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_char.py:18
+msgid "presents the current character."
+msgstr "Odczytuje aktualny znak."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_char_phonetic.py:18
+msgid "set review and phonetically presents the current character"
+msgstr "Ustawia kursor przeglądu i fonetycznie odczytuje zaznaczony znak."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word.py:18
+msgid "current word."
+msgstr "Aktualne słowo"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word_phonetic.py:36
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_down.py:27
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char.py:28
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char_phonetic.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_line.py:34
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word.py:34
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word_phonetic.py:36
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char.py:31
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char_phonetic.py:30
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_line.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word_phonetic.py:36
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_up.py:27
+msgid "end of screen"
+msgstr "Koniec ekranu"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word.py:35
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word_phonetic.py:39
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char.py:31
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char_phonetic.py:33
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word.py:37
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word_phonetic.py:39
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char.py:34
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char_phonetic.py:33
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word.py:35
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word_phonetic.py:39
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_up.py:30
+msgid "line break"
+msgstr "Znak końca wiersza."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_curr_word_phonetic.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word_phonetic.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word_phonetic.py:19
+msgid "phonetically spells the current word and set review to it"
+msgstr ""
+"Fonetycznie odczytuje aktualne słowo i przenosi do niego kursor przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_down.py:18
+msgid "set review cursor to char below the current char and present it."
+msgstr ""
+"ustawia kursor przeglądu do znaku pod aktualnym znakiem i odczytuje go."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_begin.py:18
+msgid "set review cursor to begin of current line and display the content"
+msgstr "Ustawia kursor przeglądu na początku linii i odczytuje jej treść."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_begin.py:30
+msgid "beginning of line"
+msgstr "Początek linii."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_end.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_first_char.py:19
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_last_char.py:18
+msgid "set review cursor to end of current line and display the content"
+msgstr "Ustawia kursor przeglądu na końcu linii i odczytuje jej treść."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_end.py:27
+msgid "end of line"
+msgstr "Koniec linii."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_first_char.py:26
+msgid "line is empty"
+msgstr "Linia jest pusta."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_first_char.py:33
+msgid "first char in line indent {0}"
+msgstr "Pierwszy znak w linii o wcięciu {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_line_last_char.py:27
+msgid "last char in line"
+msgstr "Ostatni znak w linii."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char.py:18
+msgid "moves review to the next character and presents it"
+msgstr "Przesuwa kursor przeglądu do następnego znaku i odczytuje go."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_char_phonetic.py:18
+msgid "phonetically presents the next character and set review to it"
+msgstr ""
+"Fonetycznie odczytuje następny znak i przenosi do niego kursor przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_line.py:18
+msgid "moves review to the next line and presents it"
+msgstr "Przesuwa kursor przeglądu do następnej linii i odczytuje ją."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_next_word.py:18
+msgid "moves review to the next word and presents it"
+msgstr "Przesuwa kursor przeglądu do następnego słowa i odczytuje je."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char.py:18
+msgid "moves review to the previous character and presents it"
+msgstr "Przesuwa kursor przeglądu do poprzedniego znaku i odczytuje go."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_char_phonetic.py:18
+msgid "phonetically presents the previous character and set review to it"
+msgstr ""
+"Odczytuje fonetycznie poprzedni znak i przenosi do niego kursor przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_line.py:18
+msgid "moves review to the previous line and presents it"
+msgstr "Przenosi kursor przeglądu do poprzedniej linii i odczytuje ją."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_prev_word.py:18
+msgid "moves review focus to the previous word and presents it"
+msgstr "Przesuwa kursor przeglądu do poprzedniego słowa i odczytuje je."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_top.py:18
+msgid "move review to top of screen"
+msgstr "Przenieś kursor przeglądu na górę ekranu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_top.py:22
+msgid "Top"
+msgstr "Góra."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/review_up.py:18
+msgid "set review cursor to the char in the line below and present it"
+msgstr "Przenieś kursor przeglądu do znaku w linii poniżej i odczytaj go."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_1.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_10.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_2.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_3.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_4.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_5.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_6.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_7.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_8.py:18
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_9.py:18
+msgid "set Bookmark {0}"
+msgstr "Ustaw zakładkę {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_1.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_10.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_2.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_3.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_4.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_5.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_6.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_7.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_8.py:22
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_9.py:22
+msgid "No Mark found"
+msgstr "Nie znaleziono znacznika."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_1.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_10.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_2.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_3.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_4.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_5.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_6.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_7.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_8.py:32
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_bookmark_9.py:32
+msgid "Bookmark {0} set for application {1}"
+msgstr "Zakładka {0} ustawiona dla aplikacji {1}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_mark.py:17
+msgid "places marks to select text to copy to the clipboard"
+msgstr "Ustawia znaczniki w tekście do skopiowania do schowka."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_mark.py:21
+msgid "no review cursor"
+msgstr "Brak kursora przeglądu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_mark.py:26
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_mark.py:28
+msgid "set mark"
+msgstr "ustaw znacznik."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_window_application.py:17
+msgid "set Window Mode, needs 2 marks "
+msgstr "ustaw tryb okna, wymagane dwa znaczniki."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_window_application.py:22
+msgid "Window Mode on for application {0}"
+msgstr "Tryb okna włączony dla aplikacji {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/set_window_application.py:25
+msgid "Set window begin and end marks"
+msgstr "Ustaw początek i koniec okna."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/shut_up.py:17
+msgid "interrupts the current presentation"
+msgstr "Przerywa aktualną prezentację."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/spell_check.py:26
+msgid "checks the spelling of the current word"
+msgstr "Sprawdza pisownię aktualnego słowa."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/spell_check.py:52
+#: ../src/fenrir/commands/onCursorChange/62000-spell_check.py:130
+msgid "misspelled"
+msgstr "Błąd pisowni"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/spell_check.py:54
+msgid "correct"
+msgstr "Poprawny"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/subprocess.py:21
+msgid "script: {0} fullpath: {1}"
+msgstr "Skrypt: {0}, ścieżka dostępu: {1}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/subprocess.py:24
+msgid "scriptfile does not exist"
+msgstr "Plik skryptu nie istnieje."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/subprocess.py:27
+msgid "scriptfile is not a file"
+msgstr "Plik skryptu nie jest plikiem."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/subprocess.py:30
+msgid "scriptfile is not executable"
+msgstr "Plik skryptu nie jest wykonywalny."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/temp_disable_speech.py:17
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/15000-enable_temp_speech.py:17
+msgid "disables speech until next keypress"
+msgstr "Wyłącza mowę do następnego naciśnięcia klawisza."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/temp_disable_speech.py:21
+msgid "speech temporary disabled"
+msgstr "Mowa tymczasowo wyłączona."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/time.py:18
+msgid "presents the time"
+msgstr "Wyświetla i odczytuje aktualny czas."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_read.py:16
+msgid "enables or disables automatic reading of new text as it appears"
+msgstr "Włącza lub wyłącza informowanie o dynamicznych zmianach treści."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_read.py:21
+msgid "autoread enabled"
+msgstr "Włączono ogłaszanie dynamicznych zmian treści."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_read.py:23
+msgid "autoread disabled"
+msgstr "Wyłączono automatyczne ogłaszanie dynamicznych zmian treści."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_spell_check.py:17
+msgid "enables or disables automatic spell checking"
+msgstr "Włącza lub wyłącza automatyczne sprawdzanie błędów pisowni."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_spell_check.py:22
+msgid "auto spellcheck enabled"
+msgstr "Automatyczne sprawdzanie pisowni włączone."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_spell_check.py:24
+msgid "auto spellcheck disabled"
+msgstr "Automatyczne sprawdzanie pisowni wyłączone."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_time.py:16
+msgid "enables or disables automatic reading of time after an period"
+msgstr "Włącza lub wyłącza okresowe, automatyczne odczytywanie czasu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_time.py:21
+msgid "autotime enabled"
+msgstr "Włączono okresowe odczytywanie czasu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_auto_time.py:23
+msgid "autotime disabled"
+msgstr "Wyłączono okresowe odczytywanie czasu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_braille.py:17
+msgid "enables and disables output in braille"
+msgstr "Włącza lub wyłącza wyjście brajla."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_braille.py:21
+msgid "braille disabled"
+msgstr "Brajl wyłączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_braille.py:24
+msgid "braille enabled"
+msgstr "Brajl włączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_emoticons.py:16
+msgid "enables or disables announcement of emoticons instead of chars"
+msgstr "Włącza lub wyłącza odczytywanie emotikon."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_emoticons.py:21
+msgid "emoticons enabled"
+msgstr "Emotikony włączone."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_emoticons.py:23
+msgid "emoticons disabled"
+msgstr "Emotikony wyłączone."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_highlight_tracking.py:16
+msgid "enables or disables tracking of highlighted text"
+msgstr "Włącza lub wyłącza śledzenie podświetlonego tekstu."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_highlight_tracking.py:24
+msgid "highlight tracking"
+msgstr "Śledzenie podświetlenia."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_highlight_tracking.py:26
+msgid "cursor tracking"
+msgstr "Śledzenie kursora."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_output.py:17
+msgid "toggles all output settings"
+msgstr "Przełącza wszystkie ustawienia wyjścia."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_output.py:23
+msgid "Fenrir muted"
+msgstr "Fenrir wyciszony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_output.py:31
+msgid "Fenrir unmuted"
+msgstr "Fenrir odciszony"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_punctuation_level.py:23
+msgid "No punctuation found."
+msgstr "Nie znaleziono interpunkcji."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_sound.py:17
+msgid "enables or disables sound"
+msgstr "Włącza lub wyłącza dźwięk."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_sound.py:21
+msgid "sound disabled"
+msgstr "Dźwięk wyłączony"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_sound.py:24
+msgid "sound enabled"
+msgstr "Dźwięk włączony"
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_speech.py:17
+msgid "enables or disables speech"
+msgstr "Włącza lub wyłącza mowę."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_speech.py:21
+msgid "speech disabled"
+msgstr "Mowa wyłączona."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_speech.py:24
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/15000-enable_temp_speech.py:28
+msgid "speech enabled"
+msgstr "Mowa włączona."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_tutorial_mode.py:19
+msgid ""
+"You are leaving the tutorial mode. Press that shortcut again to enter the "
+"tutorial mode again."
+msgstr "Opuszczasz tryb pomocy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/commands/toggle_tutorial_mode.py:22
+msgid ""
+"you entered the tutorial mode. In that mode the commands are not executed. "
+"but you get a description of what the shortcut does. To leave the tutorial "
+"mode, press that shortcut again."
+msgstr ""
+"Wszedłeś w tryb pomocy. W tym trybie naciskane klawisze nie są wykonywane a "
+"jedynie odczytywane jest ich przeznaczenie. Aby opuścić tryb pomocy, "
+"naciśnij ten skrót ponownie."
+
+#: ../src/fenrir/commands/help/curr_help.py:17
+msgid "get current help message"
+msgstr "Odczytaj aktualną wiadomość pomocy"
+
+#: ../src/fenrir/commands/help/next_help.py:17
+msgid "get next help message"
+msgstr "Odczytaj następną wiadomość pomocy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/help/prev_help.py:17
+msgid "get prev help message"
+msgstr "Odczytaj poprzednią wiadomość pomocy."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onHeartBeat/76000-time.py:66
+msgid "Autotime: {0}"
+msgstr "Jest godzina: {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80000-capslock.py:22
+msgid "Capslock on"
+msgstr "Capslock włączony"
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80000-capslock.py:24
+msgid "Capslock off"
+msgstr "Capslock wyłączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80300-scrolllock.py:22
+msgid "Scrolllock on"
+msgstr "Scrollock włączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80300-scrolllock.py:24
+msgid "Scrolllock off"
+msgstr "Scrollock wyłączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80500-numlock.py:22
+msgid "Numlock on"
+msgstr "Numlock włączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onInput/80500-numlock.py:24
+msgid "Numlock off"
+msgstr "Numlock wyłączony."
+
+#: ../src/fenrir/commands/onScreenChanged/80000-screen_change_announcement.py:20
+msgid "screen {0}"
+msgstr "Ekran {0}"
+
+#: ../src/fenrir/commands/onScreenUpdate/56000-highlight_tracking.py:16
+msgid "enables or disables tracking of highlighted"
+msgstr "Włącza lub wyłącza śledzenie podświetlenia."
+
+#: ../src/fenrir/core/fenrirManager.py:27
+msgid "Start Fenrir"
+msgstr "Uruchom Fenrir"
+
+#: ../src/fenrir/core/fenrirManager.py:170
+msgid "Quit Fenrir"
+msgstr "Zamknij Fenrir"
+
+#: ../src/fenrir/core/helpManager.py:44
+msgid "toggles the tutorial mode"
+msgstr "Przełącza tryb pomocy."
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "black"
+msgstr "Czarny"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "blue"
+msgstr "niebieski"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "cyan"
+msgstr "Turkusowy"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "green"
+msgstr "Zielony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "red"
+msgstr "Czerwony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+msgid "white"
+msgstr "Biały"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Magenta"
+msgstr "Fuksja"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:38
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "brown/yellow"
+msgstr "Brązowo-żółty"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Black"
+msgstr "Czarny"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Blue"
+msgstr "Niebieski"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Cyan"
+msgstr "Turkusowy"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Dark gray"
+msgstr "Ciemno-szary"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Green"
+msgstr "Zielony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light blue"
+msgstr "Jasno-niebieski."
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light cyan"
+msgstr "Jasny turkus"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light gray"
+msgstr "Jasno-szary."
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light magenta"
+msgstr "Jasna fuksja"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light red"
+msgstr "Jasno-czerwony."
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Light yellow"
+msgstr "Jasno-żółty."
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "Red"
+msgstr "Czerwony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:39
+msgid "White"
+msgstr "Biały"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:262
+msgid "underlined"
+msgstr "Podkreślony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:266
+msgid "bold"
+msgstr "Pogrubiony"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:270
+msgid "blink"
+msgstr "Migający"
+
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:273
+#: ../src/fenrir/screenDriver/vcsaDriver.py:275
+msgid "Default"
+msgstr "Domyślny"