From 182309c53102c78573ae1ea1ed88530ff65ee7a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chrys <chrys87@web.de>
Date: Sat, 1 Oct 2016 16:06:24 +0200
Subject: [PATCH] fix always replace colon with space for seperate words

---
 src/fenrir-package/core/punctuationManager.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/fenrir-package/core/punctuationManager.py b/src/fenrir-package/core/punctuationManager.py
index 67935c4b..e9ad7620 100644
--- a/src/fenrir-package/core/punctuationManager.py
+++ b/src/fenrir-package/core/punctuationManager.py
@@ -13,7 +13,8 @@ class punctuationManager():
     def initialize(self, environment):
         self.env = environment
         self.allPunctNone = dict.fromkeys(map(ord, string.punctuation), None)
-        self.allPunctNone[':'] = ' '
+        # replace colon with space
+        self.allPunctNone[58] = ' '
         self.punctuation = {
         'levels':{
           'NONE': '',