i18n.gettext('cthulhu', args: [ '--default-domain=cthulhu', '--from-code=UTF-8', ] )