diff --git a/src/cthulhu/common_keyboardmap.py b/src/cthulhu/common_keyboardmap.py
index d768a86..3b6268f 100644
--- a/src/cthulhu/common_keyboardmap.py
+++ b/src/cthulhu/common_keyboardmap.py
@@ -57,7 +57,7 @@ keymap = (
     ("BackSpace", defaultModifierMask, CTHULHU_MODIFIER_MASK,
     "bypassNextCommandHandler"),
 
-    ("q", defaultModifierMask, CTHULHU_CTRL_ALT_MODIFIER_MASK | CTHULHU_SHIFT_MODIFIER_MASK,
+    ("q", defaultModifierMask, CTHULHU_CTRL_ALT_MODIFIER_MASK, CTHULHU_SHIFT_MODIFIER_MASK,
     "toggleSleepModeHandler"),
 
     ("q", defaultModifierMask, CTHULHU_MODIFIER_MASK,