The auto-bitrate formula 'bandwidth/840 - 42' produces negative values
for servers with bandwidth below ~35 kbps. A negative AudioDataBytes
would cause the Opus encoder to be configured with zero or negative
bitrate, producing invalid output.
Add a floor of 10 bytes per frame (8 kbps), the minimum usable Opus
bitrate for intelligible voice.